El 26 de enero de 2023, se anunció que la serie había sido renovada para la trigesimoquinta y trigesimosexta temporada.^[2]​ Once episodios fueron remanentes de la temporada anterior. El productor ejecutivo Matt Selman continuó con su papel como showrunner principal, función que desempeñaba desde la trigesimotercera temporada.^[3]​^[4]​ Selman había sido previamente el showrunner de varios episodios de cada temporada desde la vigesimotercera temporada.^[4]​

En julio de 2024, en la Comic-Con de San Diego, Selman grabó los gritos de la audiencia del panel de Los Simpsons para usarlos en el episodio «Treehouse of Horror» de la temporada. Además, se anunció una continuación del episodio de la séptima temporada «22 Short Films About Springfield». También está previsto emitir un segundo episodio de Treehouse of Horror esta temporada, titulado «Simpsons Wicked This Way Comes». El episodio contará con tres segmentos que parodian historias de Ray Bradbury. El creador de la serie, Matt Groening, declaró que Bradbury criticó el programa en la prensa después de su estreno porque tomó prestado de un episodio de The Twilight Zone que él escribió.^[3]​

En agosto de 2024, en D23: The Ultimate Disney Fan Event, se anunció que cuatro episodios se estrenarían exclusivamente en Disney+. Uno de los episodios será un especial navideño de dos partes titulado «O C'mon All Ye Faithful», y otros dos episodios «The Past and the Furious» y «Yellow Planet» también tienen previsto estrenarse en la plataforma de streaming.^[5]​ Selman dijo que tanto para la trigésima quinta como para la trigésima sexta temporada de producción, 18 episodios fueron encargados por Fox y 4 episodios fueron encargados por Disney.^[6]​ Uno de los episodios era un especial navideño en dos partes titulado «O C'mon All Ye Faithful», y otros dos episodios «The Past and the Furious» y «Yellow Planet» también están previstos para estrenarse en la red de streaming.^[5]​ Selman dijo que los productores han accedido a la mayoría de las peticiones de colaboración de Disney, como la versión animada de Los Simpson en tiempo real de la presentación de Monday Night Football del 9 de diciembre de 2024. También señaló que los esfuerzos de promoción cruzada requerían la cooperación con Fox, ya que la cadena controlaba las cuentas de redes sociales del programa.^[6]​

En noviembre de 2024, se anunció que Pamela Hayden, que había sido la voz de Milhouse y varios otros personajes desde 1989, se retiraría de la actuación de voz, y su último crédito de actuación en las emisiones de Fox sería para «Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes». Fox afirma que el reajuste de sus personajes «comenzará en un futuro próximo».^[7]​ Hayden siguió apareciendo en los episodios de Disney+ de esta temporada.^[8]​ En abril de 2025, se anunció que el cómico Mo Collins asumiría el papel del matón Jimbo Jones, a partir de «P.S. I Hate You».^[9]​

Las estrellas invitadas anunciadas para la temporada incluyen al ex escritor de la serie Conan O'Brien, John Cena, Danny DeVito, Tom Hanks y Andy Serkis.^[3]​

La guionista Jessica Conrad ha sido nominada al Premio Annie al Mejor Guion de una Producción Animada de Televisión en la 52ª edición de los Premios Annie por su guion de «Bart's Birthday».^[10]​ Los guionistas Rob y Johnny LaZebnik fueron nominados al premio Writers Guild of America de Televisión: Animación en la 77ª edición de los Writers Guild of America Awards por su guion para «Bottle Episode».^[11]​