Usuario:Dorieo/Pendientes

Summary


A

editar
 
Alejandrías del suroeste asiático.
Pella --> Gránico--> Halicarnaso --> Gordio --> Issos --> Alejandreta --> Tiro --> Alejandría --> Siwa (Oráculo de Amón) --> Menfis --> Damasco --> Gaugamela --> Opis --> Babilonia --> Susa --> Persépolis --> Ecbatana --> Hecatómpilo --> Alejandrópolis --> Alejandría de Aria --> Alejandría Protasia --> Alejandría de Aracosia --> Alejandría del Cáucaso --> Alejandría de Margiana --> Bactria --> Alejandría Escate (Extrema) --> Alejandría Tármata --> Alejandría Bucéfala --> Alejandría Nicea --> Alejandría del Indo --> Pátala --> Alejandría de Macarena --> Alejandría de Carmania --> Alejandría de Caracena

Obtenido del Archivo 5 de mi discusión

  • Historia de Anatolia - fr:Histoire de l'Anatolie
  • Anaxágoras (rey de Argos) - en:Anaxagoras (mythology) y Paus.II.18.4-5 p. 261 y Diod.IV.68.4 pp.172-173   Hecho
  • Anaxibio - it:Anassibio
  • Anexo:Lista de reyes de Macedonia los que faltan
  • Ánfora - fr:Amphore, en:Amphora y Perseus
    • Ánfora Dressel - amphore dressel en Persée, reszultados búsquda en en: y en fr: y File:Amphora Dressel 1B.svg
    • Anforología - fr:Amphorologie y amphoreus.org -   Hecho por MarisaLR
    • Ánfora (unidad...) - fr:Amphore (unité) y en:Amphore (unit) Ambas sin refs.
  • Anfiarao (Sófocles) - it:Anfiarao (Sofocle), en:Amphiaraus (Sophocles)
  • Anfiareón de Oropo - en:Amphiareion of Oropos Anfiareo   Hecho
  • Anfipróstilo - añadir etimología de wiktionary en inglés para anfipróstilo, anfipróstilo y familia léxica en Dicter 2.0 - Diccionario de la Universidad de Salamanca], anfipróstilo, anfipróstilo y otros término de tipos de edificios griegos y artículo ruso sobre todo para la etimología.
  • Antioquía del Meandro - en:Antioch on the Maeander y entradilla de de:Antiochia (Mäander)
  • Ángulo (desambiguación) - ampliar y crear entredas que faltan, como por ejemplo en anatomía, en balística, en fortificación y en óptica. Fuente: Espasa tomo 5, pp, 589-596.
  • Antemunte - picar de ca:Antemos, it:Anthemous, en:Anthemous, Hdt. v.94 y Hansen, p. 562
  • Antióquida (referenciar lo que falta) - de en:Antiochis (no están todas las refs.) y de donde sea
  • Antímaco II - en:Antimachus II
  • Antióquida (hija de Antíoco III el Grande) - fr:Antiochis III   Hecho
  • Apamea (desambiguación) - de:Apameia, en:Apamea, fr:Apamée (homonymie), it:Apamea (disambigua):
    • Apamea (Frigia) o Apamea Ciboto (actual Dinar) - en:Apamea (Phrygia) y Estrab. XII.6.4-5 (p. 285-287), XII.8.13 (p. 305), XII.8.15 (p. 308), XII.8.18-19 (p. 311-313). Crear resto de ciudades llamadas Apamea (fr:Apamée) de otras wikis y fuentes antiguas y modernas, como Apamea (Media) a 97 km al SE de Teherán - en:Apamea (Media) (miniesbozo) y Estr. XI.9.1 (p. 135 y nota) y XIII.6 (p. 163 y nota).
    • Apamea (Bitinia) o Apamea Mirlea (actual Mudabya) - y Estrab.XII.4.3 (p. 268-270)
    • Apamea (Media) - en:Apamea (Media) y en Perseus
  • Antología griega - fr:Anthologie grecque, en:Greek Anthology
  • Apolodoro (pintor) - en:Apollodorus (painter)
  • Apolonia de Iliria - en:Apollonia (Illyria) y añadir este enlace externo   Hecho
  • Ánfora panatenaica - en:Panathenaic Amphorae   Hecho
  • Cerámica de figuras negras#Ánforas panatenaicas en Ánfora   Hecho
  • Aparejo (náutica) - fr:Gréement y buscar refs. (Espasa, etc,)
  • Áptera - fr:Aptera (Grèce) es AB.   Hecho
  • Arconte epónimo - corregir nombres, desambiguar, más fuentes
  • Areo I añadir fechas y refs. de fr:Areus Ier   Hecho
  • Archipiélago Campano - it:Arcipelago Campano
  • Argos (Grecia) - fr:Argos (ville), ca:Ciutat d'Argos, en:Argos
  • Arisbe (hija de Merops) - en:Arisbe (daughter of Merops) y de:Arisbe (Tochter des Merops)
  • Aristóbulo de Casandrea - fr:Aristobule de Cassandréia
  • Aristocles de Mesene, filófo peripatético del siglo II - en:Aristocles of Messene, fr:Aristoclès e it:Aristocle di Messene   Hecho
  • Aristodemo - en:Aristodemus
  • Aristodemo de Cumas - fr:Aristodemos Malakos
  • Aristofonte de Acenia - en:Aristophon of Azenia y Esquines Discurso I.64 (p. 196) y I.158 (p. 255), Disc. III.139 (p. 139), Demóstenes XVIII.162   Hecho
  • Arslantepe dejado enobras el 20 mar 2013 - fr:Arslantepe, (en español ¿Milid?)
  • Arma de asta o Arma enastada - it:Arma inastata
  • Armas de asedio de la Antigua Roma - fr:Engin de siège dans l'Antiquité romaine e it:Armi d'assedio (storia romana)
  • Arnés (adorno) - desarrollar
  • Arquéstrato de Gela - en:Archestratu, fr:Archestrate, it:Archestrato di Gela y :pt:Arquestrato (traducción del inglés) y Ateneo,Banquete de los eruditos 335b
  • Arquídamo IV   Hecho por Filipo y Arquídamo V pour moi - referenciar a peticion de Poco a poco
  • Arquitectura mexicana contemporánea a petición de FAR (disc. · contr. · bloq.) 18 de febrero de 2018
  • Arsenal (marina de guerra) de fr:Arsenal   Hecho
  • Arte egeo - en:Aegean art poco texto pero con otras imágenes ¿válidas para Commons?
  • Arte del relieve rupestre en la antigüedad iraní de fr:Art du relief rupestre dans l'antiquité iranienne
  • Arte sasánida de fr:Art sassanide de
  • Atamania de ca:Athamània y ca:Athamans y un poquito de en: (miniesbozo) y de: (esbocillo) (¿trad Carlos? griego Αθαμανία
  • Atenea Alea - azulear enlaces, la ciudad de Alea (Argólida) con en:Alea, Argolis e it:Alea (Grecia) y http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Paus.%208.23.1&lang=original y http://www.perseus.tufts.edu/hopper/searchresults?q=Alea
  • Atenea Promacos - en:Athena Promachos
  • Atropatene de ca:Atropatene
  • Ártemis Persica añadir citas de Pausanias v.27.5 y de Estrabón xv.3.15
  • Ásine - en:Asine y fotos de el:Ασίνη   Hecho
  • Cronología de reyes de Asiria - fr:Liste royale assyrienne
  • Aspasia de Mileto - cita en Ateneo crelatiova a Ateneo
  • Río Aspropótamos (Aqueloo) - fr:Achéloos (fleuve)
  • Aspendos - en:Aspendos y buscar fuentes
  • August Boeckh - de:August Boeckh
  • Autofradates de Tapuri - ca:Autofradates de Tapuri
  • Autólico de Pitane de en:Autolycus of Pitane
  • Periferia de Ática - en:Attica Periphery
  • Axíoco - en:Axiochus (Alcmaeonid)   Hecho

B

editar

C

editar


Categorías en otra wikis para traducir:

  • fr:Catégorie:Manifestation religieuse de la Grèce antique
  • ca:Categoria:Militars atenencs
  • ca:Categoria:Reis il·liris
  • en:Category:Ancient Greek historians
  • fr:Chronologie de la Grèce antique para los artículos de años a. C.
  • ca:Categoria:Rius anatòlics de la mar Egea
  • en:Category:Alcmaeonidae
  • en:Category:Ancient Greek generals
  • en:Category:Ancient Greek admirals
  • ca:Categoria:Cònsols romans de la dècada del 300 aC
  • Categoría:Cónsules romanos para buscar en otras wikis los que no están

Caracteres y alfabetos griegos

  • [1]


Commons

  • Commons:Marcas de derechos de autor
Imágenes y galerías para subir
  • Galería de Visentico
  • Galería de Tilemahos Efthimiadis
  • New Acropolis Museum (& misc)
  • Esparta
  • Mujeres macedonias
  • Galería de otisarchives2: Fotos antiguas
  • Olimpia (Museo)
  • Tóricos   Hecho
  • Campi Flegrei (Álbum):1ª imagen Puerto de Cumas
  • Braurón
  • Braurón: son otras difrentes
  • Gla - Cyclopean Architecture   Hecho
  • Persia - achaemenian vessels
  • Apamea, Siria
  • Vista de Sinop
  • Afrodisias, de Joe Geranio
  • Genéricas de Antigua Grecia
  • Patmos y Corinto (Album)
  • Galería de hoplitesmores-MEGISTIAS con Copyright
  • House of Proclos. Funeral sacrificial table (mensa). 350-325 BC y las de su galería que tengan información de lo que son
  • Jug with Triple Spirals y las de su galería que tengan información de lo que son
  • Galería de Tesalónica. A la espera de que Bea me diga cuáles vale la pena subir
  • Galería de Egina
  • Esta imagen y las siguientes sobre el Ágora de Atenas, de la Galería de Clairity
  • Fotos buscadas con criterio de búsqueda hellenistic
  • Galería de Delos
  • Galería de Ancient Art
  • Galería de edenpicture. Nota: la de Heródoto la subí el 24 de marzo de 2013
  • Galería de virtusincertus. Y sobre todo su galería del Museo arqueológico nacinal de Napoles, relevantes las del Mosaico de la Batalla de Isos en Commons Category:Battle of Issus mosaic (from Pompeii)
  • Fotos recientes (a 24-03-2013) para la Category:Museo archeologico nazionale (Naples)
  • Galería de Becane: Mosaicos y Bustos Romanos en España

D

editar

E

editar

*Éfira - en:Ephyra   No

  • Egostena o Aigosthena - en:Aigosthena
  • Comercio en la antigua Roma - fr:Économie romaine y otro: tándem con Marcos, economía: éocas, zonas, tipos, cecas, hasta que se nos caiga la dentadura tenemos trabajo.
  • Ejército espartano de en:Spartan Army   Hecho por Filipo (AB): ampliar con fuentes primarias y secundarias para CAD.
  • Mar Egeo - en:Aegean Sea y fuentes antiguas y modernas, en Perseus
  • Egina - fr:Égine (île)
  • Ekkyklêma (εκκύκλημα). Para subsección de Teatro griego (arquitectura)#Skené - en:Ekkyklema, fr:Ekkyklêma, Ekkyklema (Meaning of), etimología y en en:Wiktionay, Robert William Browne (1851). A history of classical literature, Volumen 1, sobre todo pp. 325 y 353 y Meineck: Sophocles. Four Tragedies. Hackett Publishing, 07/09/2007 , y Áyax, obra de Sófocles, v. 347 y nota, pag. 27. Asimismo Antígona 1292, pág. 125. También Ruth Scodel. An Introduction to Greek Tragedy. Cambridge University Press, 2010, p. 48 y Tragedy en mlahanas.de, parece que es un espejo de en:Tragedy#Greek tragedy (último párrafo, con plantilla de [citation needed]) o de Theatre of ancient Greece:en:#Scenic elements y este enlace de posible ilustración para Enlaces externos
  • Eleusis - en:Eleusina
  • Elísicos - fr:Élisyques
  • Egas (Eólida) - de:Aigai (Äolis), en:Aigai (Aeolian)
  • Egio
  • Emirato de Aydidn - fr:Émirat d'Aydın, a raíz del Monte Tmolo
  • Endeo (escultor) - fr:Endoios
  • Eólico (dialecto) - en:Aeolic Greek
  • Enoanda —actual ciudad turca de Incealillr— en la región de Cibira, fronteriza con Licia - en:Oenoanda, it:Oinoanda (traduccicdo del anterior), de:Oinoanda y Estrab. xiii.4.17 pág. 453, incorporada a la Tetrápolis (Cibirátice), disuelta por Lucio Licinio Murena (pretor 88 a. C.) en 84 a. C.
  • Epicteto (pintor) - en:Epiktetos
  • Epidauro - ampliar con :fr:Épidaure (dème), fr:Sanctuaire d'Asclépios et théâtre d'Épidaure y buscar más texto y referencias y fotos de flickr.
  • Eordea - en:Eordea, ca:Eòrdia
  • Eretria - poner ficha de localidad nueva, y ampliar y referenciar
  • Erídano (Atenas) - en:Eridanos (Athen)
  • Monte Erimanto - it:Monte Erimanto
  • Escerdiledas - en:Scerdilaidas y Polib. II.5 y 6, IV.16.16 y 16.11 y IV.29.2, 29.5-7
  • Escolarca - fr:Scholarque y en:Scholarch
  • Escuadra naval - para un tipo de táctica de una escuadra, ver en:Fleet in being
  • École française de Rome - fr:École française de Rome
  • Equestrato - ampliar con fuentes de de:
  • Escudo - fr:Bouclier (arme)
  • Escultura griega de fr:Sculpture grecque, pt:Escultura da Grécia Antiga
  • Espártoco I   Hecho de fr:Spartokos Ier
  • Espártoco II - fr:Spartokos II, ca:Espàrtoc II y resto de homónimos (III, IV y V) en ca:, fr:Spartocides, ca:Espartòquida (sin refs:)
  • Estagira - fr:Stagire y más fuentes
  • Estela de Vostrus - fr:Stèle de Vostrus
  • Estereóbato de it:Stereobate y de fr:Stéréobate
  • Estilóbato de en:Stylobate y de it:Stilobate
  • Estilóforo - it:Stiloforo, con solo Una ref
  • Estratonicea (Calcídica) - en:Stratonicea (Chalcidice)
  • Eupatoria (ciudad) - en:Eupatoria y ca:Magnòpolis
  • Eudemo - en:Eudemus (general)
  • Euríalo de it:Castello Eurialo
  • Euthynteria - it:Euthynteria copiar las citas libros de Crepidoma
  • Evagoras I - ampliar con fuentes de en:
  • Etruscos
    • Tumba etrusca - fr:Tombe étrusque
    • Spina - fr:Spina
    • Columen - fr:Columen
    • Celio Vibenna referenciar - e it:Celio Vibenna
    • Aulo Vibenna - fr:Aulus Vibenna e it:Aulo Vibenna
    • Tumba François - rematar con it:Tomba François
    • Tumba de la caza y de la pesca - fr:Tombe de la Chasse et de la Pêche
    • Ritos funerarios etruscos - fr:Rite funéraire étrusque
    • Etruscos - ampliar con fr:Apports des Étrusques aux Romains y traducir fr:Vie quotidienne chez les Étrusques
  • Exequias (pintor) - desarrollar, desde que lo traduje de en:Exekias se ha mejorado el contenido.
  • Expedición, es desambiguación. Ordenar cronológicamente, definir brevemente expedición y los enlaces.   Hecho en expedición militar.
  • Expedición a Sicilia - fr:Expédition de Sicile sobre todo por las referencias
  • Reyes de Esparta - fr:Rois de Sparte

F

editar

G

editar

H

editar

I

editar

J

editar
  • Auguste Jal - fr:Auguste Jal
  • Río Jhelum - en:Jhelum River poner trad ref de en: y de ca:
  • Jendouba - ca:Jendouba, fr:Jendouba
  • Jerjes de Armenia - fr:Xerxès d'Arménie
  • Jeroglífico hitita - fr:Hiéroglyphe hittite   Hecho no por mí
  • Jordania e Israel, antiguas ciudades de la Decápolis romana (corregir en dicho art. los nombres de las ciudades cuando las cree o mejore), de las que habla Plinio en V.74 (nº pequeño seguido de 18) pp. 222 y 223
    • Resúmenes de todas: en Thomas Osmond Summers. Commentary on the Gospels: By Thos. O. Summers, Volumen 1. (1869), John McClintock, James Strong (1868) Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, vol., p. 721, Kevin Butcher (2003). Roman Syria: And the Near East, p. 113, Peter Richardson (1999). Herod: King of the Jews and Friend of the Romans, p. 88
    • Dío (Jordania) o Dion (Jordania) - antigua Capitolias en de:Dion (Palästina), moderna Beit Ras, crear con en:Dion, Jordan (localización controvertida) fr:Beït Ras, que tiene esta única ref.Aparece como el resto infra en Irbid, antigua Arabella o Arbela, ampliar y corregir: mala y no total trad de en:Irbid
    • Pella (Jordania) - moderna Tabaqat Fahl (según Anexo:Patrimonio de la Humanidad en Jordania Pella es Tabaqat Fahil), crear con de:Pella (Jordanien), fr:Tabaqat Fahil: libro citado se encuentra aquí y Pella, p. 317
    • Gádara (Γάδαρα), moderna Umm Qais (muy corto) - ampliar con it:Gadara, con en:Umm Qais, excepto la sección de Exact location of the miracle (investigación original o fuente primaria), con de:Gadara (Umm Qais), con fr:Umm Qeis, con precaución: tiene plantilla de que solo se bas en fuentes antiguas y faltan modernas) y Polibio V.71
    • Escitópolis griega, Nisa latina (Plin. V.74) moderna ciudad israelí de Beit She'an - ampliar con ca:Beit She'an (con refs. y bibliografía) y ca:Escitòpolis (sin refs.), sobre el nombre de Escitópolis, ver en fr:Tel Beït-Shéan → Scythopolis en grec : Σκυθόπολις; puis en latin : Scythopolis, La ville des Scythes, parce qu'elle a été sans doute peuplée par des archers scythes (Maurice Sartre, op. cit., « Installation et colonisation : les fondations urbaines », p. 122). Néanmoins l'auteur écrit en note qu'il n'y a pas d'explication très satisfaisante à ce nom. Beth-Shan en este libro en inglés
    • Hippos - en:Hippos
    • Garasa o Gerasa (moderna Yaras) - fr:Gérasa, Gerasa, p. 252 y aquí y Gerasa y Jerash para en:Jerash
    • Ábila o Abil o Abila - renombrar Raphana como Ráfana o poner como nombre alternativo, ampliar con fr:Qweilbeh, de:Raphana (cortito pero con refs.) y Raphana, p. 29
  • Juegos Hereos[8]​ de fr:Héraia, y sobre todo, de en:Heraea Games
  • Juegos Panhelénicos - añadir sección con en:Agonothetes, en:Theorodokoi y en:Theoroi (¿Magistrados y jueces?), ampliar con parte de fr:Jeux panhelléniques y buscar transcripciones y referencias en bilbiografía
  • Marco Juniano Justino - fr:Justin (historien)

K

editar
  • Kallithea - en:Kallithea
  • Kamianka-Dniprovska - fr:Kamianka-Dniprovska
  • Karditsa - en:Karditsa, fr:Karditsa (por el mapa más que nada, infraesbozo) e it:Karditsa. En Persée Karditsa, en Google: Karditsa Thinker, The "Prehistoric Sykeon Settlement " y Prehistoric Sykeon Settlement
  • Kassandra (Calcídica) - en:Kassandra, Chalkidiki
  • Kastri (Thasos) - de:Kastri (Thasos)
  • Kílix - en:Kylix (drinking cup)
  • Barco de Kyrenia -fr:Épave de Kyrénia
  • Klismos – en:Klismos

L

editar
  • Lacedemonio (hijo de Cimón) o Lacedemonio de Atenas, - en:Lacedaimonius
  • Laodice (esposa de Mitrídates III del Ponto) - en:Laodice (wife of Mithridates III of Pontus)
  • Laodicea - fr:Laodicée du Lycos (ver fr:Laodicée), en:Laodicea on the Lycus
  • Laomedonte - fr:Laomédon , en:Laomedon
  • Larisa - en:Larissa (Aeolis)
  • Lárisa - en:Larissa, fr:Larissa
  • Latmo (monte) - en:Latmus y en:Beşparmak Mountains, ca:Latmus. Estr. xiv.1.8, Paus. v.1.5, Polieno 7.23.2 y 8.53.4
  • Lato (ciudad) o Lató - en:Lato
  • Leócrates - ca:Leòcrates y buscar refs
  • Leotíquidas (príncipe) - ca:Leotíquides (príncep)
  • Lenguas nubias - fr:Langues nubiennes
  • Leros - ca:Leros , fr:Leros , en:Leros
  • Lesbos[9]
  • Jean-Antoine Letronne - fr:Jean-Antoine Letronne y pt:Jean-Antoine Letronne
  • Libia antigua -fr:Libye antique, pt:Antiga Líbia, en:Ancient Libya y fuentes modernas
  • Pueblos líbicos ——> azulear lo que queda
  • Liceo (monte) - fr:Lykaion para la ficha de montaña
  • Lico (mitología) - mantener desambiguación y ——> azulear lo que pueda
  • Licurgo (rey de Esparta) de ca:Licurg d'Esparta
  • Licurgo de Arcadia - it:Licurgo (Arcádia)
  • Lidiadas de Megalópolis - en:Laomedon miniesbozo: ampliar
  • Liga Aquea de ca:Acaia y fr:Ligue achéenne   Hecho
  • Linotorax - fr:Linothorax
  • Río Liris - it:Liri
  • Lisis de Tarento - fr:Lysis de Tarente
  • Liturgia griega antigua - fr:Liturgie (Grèce antique)   Hecho
  • Locri completar con it:Locri Epizefiri
  • Lopado...pterygon de fr:Lopado...pterygon   Hecho

LL

editar
  • LLanura de Citera de fr:Plateau de Lassithi

M

editar

N

editar
  • Naufragio de Mahdia - fr:Épave de Mahdia (AD)
  • Navegación en la Antigüedad - fr:Navigation dans l'Antiquité
  • Navis actuaria - de:Navis actuaria
  • Naxos (isla) - fr:Naxos (île) es AB
  • Neápolis (Creta) - it:Neapoli (Creta)
  • Neápolis (Peloponeso) - fr:Néapoli (Péloponnèse), en:Voies. Aparece en en:Elafonisos (en español Elafónisos → con enlace rojo a Neápolis (Peloponeso), redireccionado a en:Neapoli, Vatika, que redirige a su vez a Voies
  • Nearco - fr:Néarque
  • Nicópolis con secciones vacías - desarrollar con fr:Nicopolis d'Épire (AD)
  • Nisa - fr:Nysa (Anatolie) imp. para Posidonio   Hecho
  • Nisiros - en:Nisyros, fr:Nissiros y añadir este enlace externo http://www.adn.es/ciencia/20080507/NWS-0737-volcan-Agios-Stefanos-Nisiros-Egeo.html
  • Niso - azulear los enlaces de personajes mitológicos que faltan
  • Anexo:Nombres griegos - fr:Liste des prénoms grecs, en:Greek name
  • Notas tironianas - fr:Marcus Tullius Tiro
  • Notio - en:Notion (ancient city)
  • Numidia - fr:Numidie

O

editar

P

editar
  1. Pirgos (desambiguación) a partir de en:Pyrgos, fr:Pyrgos (casi todo enlaces rojos) y de:Pyrgos (desambiguaciones)
  2. Pirgos (Élide) de en:Pyrgos, Ilia, de:Pyrgos (Peloponnes) y Estrabón viii.22 p. 71. Buscar más datos en fuentes clásicas y en mi bibliografía. el:Πύργος Ηλείας para que lo traduzca Bea.
  3. Pirgos (Chipre) de en:Pyrgos (Cyprus). Buscar más en otras wikis, fuentes clásicas y en libros de arqueología e historia de Chipre.
  4. Pirgos (Creta) de fr:Pyrgos (Crète), en:Myrtos Pyrgos (¿ es la misma que en:Myrtos?, infraesbozo), de:Myrtos y el:Πύργος Μονοφατσίου (son miniesbozos excepto las de las wikis griega y alemana). Buscar más datos.
  5. Pirgos (Tracia), ya existe con el nombre actual de Burgas (redirigir). Ver si se puede mejorar o ampliar con otras wikis.
  6. Pirgos (Corintia) de en:Pyrgos, Corinthia (infraesbozo) y el:Πύργος Κορινθίας (esbozo)
  7. ¿Pirgos (Laconia)? de en:Pyrgos Dirou (ver en:Oitylo). Buscar más datos en libros e Internet.
  • Pleurón - ca:Pleuron, ca:Pleuron Vella y ca:Pleuron Nova
  1. Leonidas Pyrgos o Leónidas Pirgos, de en:Leonidas Pyrgos y de:Leonidas Pyrgos
en el apartado dedicado a la prostitución masculina; hay algunos aspectos del contenido, que quedan fuera de mi alcance para poder intentar arreglarlos, que como lector percibo como un poco difusos. En mi opinión, no queda muy claro el concepto de pederastia al respecto (si tenía la connotación que hoy tiene o no); de hecho, he eliminado la palabra de un título, porque luego no se habla de ella casi nada. También creo que debería clarificarse la percepción social que había, tanto desde el punto de vista moral como legal, del que se prostituía y del que usaba de la prostitución masculina.

Q

editar
  • Queronea - fr:Chéronée
  • Quersoneso (ciudad) - en:Chersonesus (Crimea)
  • Quersoneso tracio de en:Thracian Chersonese y quitar redirección
  • Quinquerreme de en: Quinquereme y fr:Quinquérème
  • Quíos de en:Chios (el + completo en geografía y buena división en secciones de la historia), ca:Quios y fr:Chios (mapa topográfico y algo de historia)

R

editar

Encargos de Roy

editar

S

editar
  • Sable de abordaje - en:Cutlass
  • Salaminia - en:Salaminia
  • Río Salto - it:Salto (fiume)
  • Santuario (edificio) - fr:Sanctuaire
  • Sarcófago de Agia Triada -fr:Sarcophage d'Aghia Triada
  • Sarcófago de los esposos - fr:Sarcophage des Époux más largo y con referencias
  • Sar-e pol-e Zahab de fr:Sar-e pol-e Zahab
  • Seres - en:Seres, fr:Seres (miniesbozo) ca:Seres (esbocillo) y con clásicos
  • Serres (Grecia) - en:Serres, fr:Serrès, ca:Serres
  • Síbota - en:Syvota
  • Siciliotas {{referencias}} - it:Sicelioti, buscar referencias en Tuc. IV.64 y en mi libro de Sicilia
  • Sinus Ceramicus (hacer redirect a Golfo de Gokova) de en:Gulf of Gökova
  • Sicilia#Historia - añadir fr:Phéniciens et Puniques en Sicile
  • Siris - fr:Siris (Grande-Grèce), con cuidado: tiene algunos errores en texto y fuentes, sobre todo tipográficos
  • Sisitia de fr:Syssitie, en:Syssitia y en fuentes
  • Sitio arqueológico de Cartago de fr:Site archéologique de Carthage que está en obras con las primeras secciones vacías (comprobado 21 marzo)
  • Sitio de Halicarnaso - fr:Siège d'Halicarnasse
  • Sitio de Naxos - en:Siege of Naxos (499 BC) es AB
  • Söke - está como enlace en rojo en Véase también de Miunte - fr:Söke (en griego Ανέων/Aneon o Σώκια/Sokia) próximas están Mileto, Miunte y Priene
  • Sosígenes el Peripatético - pt:Sosígenes, o Peripatético
  • Spetses de en:Spetses y de it:Spetses
  • Stoa - fr:Stoa y ampliar con mi bibliografía y buscar EE.
  • Stobi - en:Stobi, fr:Stobi
  • Strategos de ca:Estrateg y fr:Stratège
  • Sylloge Nummorum Graecorum de en:Sylloge Nummorum Graecorum   Hecho
  • Syllogae minores - en:Syllogae minores
  • Suda (isla) - en:Souda (island)
  • Sunión - en:Sounion

T

editar
  • Tanagra (ciudad): (enobras). A falta de ampliar con Pausanias, está casi listo.
  • Taormina - fr:Taormina
  • Tafos o Tafo - en:Taphians
  • Taigeto - en:Taygetos, fr:Taygète (montagnes)
  • Taq-e Bostan de fr:Taq-e Bostan
  • Tarento   Hecho
  • Historia de Tarento - en:History of Taranto
  • Tapso (Sicilia)   Hecho
  • Tarhu (dios hitita)- de:Tarhunna
  • Tasos - fr:Thasos (île) y en:Thasos
  • Tauros (pueblo) ¡esbozo! ampliar
  • Teano (desambiguación) -con Teano y la antigua Teano (Apulia), en:Teanum Apulum, it:Teanum Apulum en la actual Ponte di Civitate, según las otras wikis como it:San Paolo di Civitate y en Estrabón.v.4.2; vi.3.11 y Téano
  • Teano Sidicino o Teano (Campania) (la actual Teano)- ca:Teanum, en:Teano y Estrabón v.3.9;4.10-11; vi.3.11
  • Tebas (Asia Menor) esta es Tebas Hipoclacia o Tebas (Tróade) -fr:Thèbe sous le Placos, Estrb. XIII. pp. 330-333 y 4004-405. Mencionar la Llanura de Tebas o Llanura de Edremit, Estrab XIII.1.8 (p. 336), XIII.1.70 (p. 416), XIV.4.1 (p. 574). Hay otra Tebas en Asia Menor para añadir al art.: Tebas de Panfilia XIV.4.1 (p. 555)y XIV.5.21 (p. 578)
  • Telamón - en:Telamon
  • Témenos - ampliar con τέμεν-ος , εος, τό,
  • Templo griego - it:Tempio greco e en:Ancient Greek temple, hasta la sección 9.1.6 incluida
  • Templo de Apolo (Figalia) de fr   Hecho
  • Templo de Artemisa (Éfeso) de fr:Temple d'Artémis à Éphèse creado por Jastrow
  • Templo de Hera en Olimpia - it:Heraion di Olimpia
  • Teodosia
  • Tercera Guerra Púnica - fr:Troisième Guerre punique (AB)
  • Tesalia
  • Terma[11][12]
  • Thériso - añadir la ficha de fr:Therissos
  • Testera (equitación) (en obras en marzo 2013) - ampliar con sección de en:Barding#Champron y esta sección de fr:Barde (cheval)#Chanfrein y añadir esta imagen o esta otra
  • Tetuán - fr:Tétouan
  • Théophile Homolle - fr:Théophile Homolle
  • Tiana (Turquía) - en:Tyana y enlace 1 y enlace 2
  • Tiatira (ciudad) - está para wikificar y referenciar fr:Thyateira, en:Thyatira y Plin.V.115 (otros nombres Pelopia y Euhipia)
  • Tiberio Julio Aspurgo de en:Tiberius Julius Aspurgus
  • Tiberio Emilio Mamercino (cónsul 470 a. C.) - fr:Tiberius Aemilius Mamercinus (consul en -470)
  • Timocreón - en:Timocreon, ca:Timocreó
  • Titán (hijo de Hiperión) - fr:Titan fils d'Hypérion
  • Monte Tmolo - fr:Mont Tmole   Hecho
  • Tofet de Cartago de fr:Tophet de Carthage
  • Tólmides - it:Tolmide, en:Tolmides y Plutarco, Pericles 18
  • Tondo   Hecho
  • Toroni ciudad griega de Calcídica, en la península de Sitonia - en:Toroni (sin refs.) e it:Toroni (con dos notas al pies y sin refs). Así que toca buscarlas, en fuentes primarias (como Tuc. iv. 110-116,v 2-3) y secundarias (Hansen, etc.)
  • Tracios - en:Thracians, it:Traci
  • Trebia - principalmente ca:Trebia
  • Trecén - en:Troezen: introducción e infobox
  • Treinta Tiranos - fr:Les Trente y Aristóteles, Constitución de los atenienses xxxii
  • Tribu (Roma) de fr:Tribu (Rome)   Hecho por Jaime
  • Trirreme   Hecho
  • Tropaion - en:Tropaion, asegurarme que en español es Tropaion y no Tropeon o Tropeo
  • Trípode de sacrificios - en:Sacrificial tripod
  • Trypillia ¡esbozo! ampliar
  • Tucídides, su asesinato en Paus.i p. 144
  • Tumba del nadador de en:Tomb of the Diver, fr:Fresque de la Tombe du Plongeur y sobre todo de it:Tomba del tuffatore que da para un AB   Hecho por Guille, anmpliar desde fr e it.
  • Turios - referenciar con Estr. VI pp. 145 y 146, Tuc. VII.33.5-6, 35.1, Diod XIII.3.4-5 y demás refs. de en:Thurii

Taller gráfico

editar
Para traducir
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:CarteAttiqueApresClisthene.jpg?uselang=fr para Ática y Reforma de Clístenes
En el Taller

V

editar

U

editar
  • Umbo (escudo) - fr:Umbo (arme)
  • Umbros- en:Umbri y mis fuentes
  • Uniformología - fr:Uniformologie
  • Ünye, la Temiscira griega - en:Themiscyra (Pontus) para la sección de Historia
  • Urna funeraria desarrollar con libros o Internet y con de:Bestattungsurne

V

editar
  • Vaina - it:Fodero
  • Vela mayor - fr:Grand-voile y buscar refs. (Espasa, Internet, etc.).   Hecho por B25es (disc. · contr. · bloq.)
  • Vindelicia, gentilicio, vindélicos fr:Vendéliques, de ca:Vindelícia y en:Vindelicia. Etnias de Vindelicia: rucinates ca:Runicates, breunos ca:Breunis, cosuanetes ca:Consuantes, catenates ca:Clautinatis, licates ca:Licatis
  • Vivara - it:Isola di Vivara
  • Volcán - fr:Volcan ¡destacado!
  • Volsinii - ca:Volsinii, fr:Volsinii
  • Voluntad - fr:Volonté (philosophie), y es probable que Fernando lo ultime con en:Will (philosophy)

W

editar
Wikcionario
  • δῆμος de en:
  • δρόμος de en:
  • τέμενος de en:

Y

editar
  • Yazılıkaya de en:Yazılıkaya, Eskişehir: ciudadturca con restos de una inscripción del rey Midas.
  • Yapigia o yapigios ca:Iapígia, ca:Iapigis, en:Iapyges y de fuentes: Estrabón, Polibio y Heródoto
  • Yaso (ciudad) - en:Iasos, ca:Iasos (ciutat) y Tuc.vii.28 ampliar con en:Iasus (Caria)
  • Yelmo normando de it:Elmo normanno

Z

editar
  • Zamantı - en:Zamantı River, el antiguo río Cármalas de Cataonia

Referencias y notas

editar
  1. Tuc.ii p. 441 n.240, Tuc.v p.176 n.197
  2. Jen., Anab., vii, 4, 3-4; Plutarco, Alcibíades, 39
  3. Aristóteles, Const. {{subst:Hecho}} por Guille. Aten., 34, 1; n. 308
  4. Plinio el Viejo, Naturalis Historia v.16.74.
  5. Tuc.vi.89.7
  6. Pausanias vii.17.6, pág. 57.; vii.17.13, pág. 59
  7. Tuc.i, 64, p.227, n.371.
  8. Paus.v.16.3
  9. modificar introducción geográfica con en: y fr: e imagen bild:Lesvos&Chios Eng.jpg de art. de:
  10. y los 1.600 hoplitas de Formión
  11. Tuc.i, 61, 2; ii, 29,
  12. Hdt. vii, 121, 1; 123, 3; 124; 127, 1; 128, 1; 130, 3; 179; 183, 2.

Enlaces

editar
Uso

Añada esta plantilla en la página de discusión del artículo, completando los campos indicados más abajo.

Sintaxis

{{Traducido de|1|2|3|4}}

   * 1: código ISO del idioma (obligatorio)
   * 2: artículo original de donde se tradujo (obligatorio)
   * 3: fecha de la versión de la que se tradujo (opcional)
   * 4: número de versión de la que se tradujo (opcional)

Ejemplo Escriba {{Traducido de|de|Berlin|1/11/2007|38471036}} para obtener: