Summary
| Final de la Copa Libertadores 2006 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 El estadio Beira-Rio (Porto Alegre), sede del partido de vuelta de la final. | |||||
| Datos generales | |||||
| Sede |
 São Paulo, Brasil (Ida) Porto Alegre, Brasil (Vuelta) | ||||
| Fecha | 2006 | ||||
| Fecha de inicio | 9 de agosto de 2006 | ||||
| Fecha de cierre | 16 de agosto de 2006 | ||||
| Edición | XLVII | ||||
| Organizador | Conmebol | ||||
| Palmarés | |||||
| Campeón |
Internacional (1.er título) | ||||
| Subcampeón |
São Paulo | ||||
| Datos estadísticos | |||||
| Participantes | 2 | ||||
| Partidos | 2 | ||||
| Goles | 7 | ||||
| Goleador |
Rafael Sóbis (2 goles) (Internacional) | ||||
|
| |||||
| Cronología | |||||
| |||||
La final de la Copa Libertadores 2006 fue una serie a doble partido que determinó al campeón de la 47.ª Copa Libertadores.[1]
La final de la Copa Libertadores fue disputada entre los clubes brasileños SC Internacional y Sao Paulo FC. La serie se disputó luego de la finalización de la Copa Mundial de Fútbol de 2006, el partido de ida se jugó el día miércoles 9 de agosto en el Estadio Morumbi de São Paulo, mientras que el partido de vuelta se jugó el miércoles 18 de agosto en el Estadio Beira-Rio de Porto Alegre. Curiosamente en la edición anterior las finales se disputaron en los mismos estadios ya que Atlético Paranaense utilizó el estadio de SC Internacional para hacer de local.
El Sport Club Internacional jugó su segunda final de Copa Libertadores, instancia a la que no llegaba desde la Copa Libertadores 1980 donde cayó ante Nacional de Uruguay. São Paulo Futebol Clube, por su parte, era el campeón vigente y jugó su sexta final, habiendo ganado tres de ellas.
Esta fue la segunda final entre clubes brasileños por Copa Libertadores, la anterior ocurrió el año anterior entre los mencionados São Paulo Futebol Clube y el Atlético Paranaense.
La ceremonia de entrega del trofeo de la Copa Libertadores de América se realizó en Brasil por segunda vez consecutiva.
El campeón, SC Internacional, participó en el Mundial de Clubes de la FIFA 2006 y también en la Recopa Sudamericana frente al Pachuca de México, campeón de la Copa Sudamericana.
Finalistas
editarEn negritas finales ganadas.
| Equipos | Finales jugadas anteriormente |
|---|---|
| S. C. Internacional
|
1980. |
| São Paulo F. C.
|
1974, 1992, 1993, 1994, 2005. |
Sedes
editar| São Paulo
|
Porto Alegre
|
|---|---|
| Estadio de Morumbi | Estadio Beira-Rio |
| Capacidad: 72 039 espectadores | Capacidad: 50 842 espectadores |
|
|
Camino a la final
editarSport Club Internacional
editar
SC Internacional se clasificó al torneo al obtener el subcampeonato en el Campeonato Brasileño de 2005, lo que le permitió acceder a la competición continental por 6.ª vez en su historia.
Inter comenzó su participación en la segunda fase del torneo con una destacada actuación en el Grupo 6. El 16 de febrero, empató 1-1 contra UA Maracaibo en Maracaibo, pero luego se impuso 3-0 sobre Nacional en el Beira-Rio el 23 de febrero. En la siguiente jornada, el 8 de marzo, Internacional venció 2-1 a Pumas UNAM en Ciudad de México y luego repitió el triunfo por 3-2 en casa el 22 de marzo. Además, empató 0-0 contra Nacional en Montevideo el 4 de abril y cerró la fase con una victoria contundente 4-0 sobre Maracaibo en Porto Alegre el 18 de abril. Con 13 puntos, Internacional terminó primero en su grupo, asegurando su clasificación a los octavos de final.
En los octavos de final, SC Internacional derrotó a Nacional con un 2-1 en Montevideo el 27 de abril, y aunque empató 0-0 en la vuelta el 3 de mayo en Porto Alegre, avanzó con un global de 2-1. En los cuartos de final, el equipo cayó 1-2 ante Liga de Quito en Quito el 10 de mayo, pero en la vuelta, el 19 de julio, ganó 2-0 en el Beira-Rio, logrando un global de 3-2 para avanzar a las semifinales.
En la semifinal, SC Internacional empató 0-0 en Asunción ante Club Libertad el 27 de julio, pero luego, el 3 de agosto, ganó 2-0 en casa, asegurando su lugar en la final con un global de 2-0.
| Fecha | Fase | Estadio | Local | Resultado | Visitante | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 de febrero | Segunda fase Grupo 6 |
José Encarnación Romero, Maracaibo | Maracaibo 
|
1 – 1 | SC Internacional
| |||
| 23 de febrero | Beira-Rio, Porto Alegre | SC Internacional
|
3 – 0 |  Nacional
| ||||
| 8 de marzo | Olímpico Universitario, Ciudad de México | Pumas UNAM 
|
1 – 2 | SC Internacional
| ||||
| 22 de marzo | Beira-Rio, Porto Alegre | SC Internacional
|
3 – 2 | Pumas UNAM
| ||||
| 4 de abril | Gran Parque Central, Montevideo | Nacional
|
0 – 0 | SC Internacional
| ||||
| 18 de abril | Beira-Rio, Porto Alegre | SC Internacional
|
4 – 0 | Maracaibo
| ||||
| SC Internacional avanzó a los octavos de final, primero en su grupo con 13 puntos. | ||||||||
| 27 de abril | Octavos de final | Gran Parque Central, Montevideo | Nacional
|
1 – 2 | SC Internacional
| |||
| 3 de mayo | Beira-Rio, Porto Alegre | SC Internacional
|
0 – 0 | Nacional
| ||||
| SC Internacional avanzó a los cuartos de final con un global de 2 – 1. | ||||||||
| 10 de mayo | Cuartos de final | Casa Blanca, Quito | Liga de Quito .svg){kind=small}
|
2 – 1 | SC Internacional
| |||
| 19 de julio | Beira-Rio, Porto Alegre | SC Internacional
|
2 – 0 | Liga de Quito
| ||||
| SC Internacional avanzó a las semifinales con un global de 3 – 2. | ||||||||
| 27 de julio | Semifinal | Defensores del Chaco, Asunción | Club Libertad .svg){kind=small}
|
0 – 0 | SC Internacional
| |||
| 3 de agosto | Beira-Rio, Porto Alegre | SC Internacional
|
2 – 0 | Club Libertad
| ||||
| SC Internacional avanzó a la final con un global de 2 – 0. | ||||||||
| Triunfo de SC Internacional. | |
| Empate. | |
| Derrota de SC Internacional. |
São Paulo Futebol Clube
editar
São Paulo F. C. clasificó a la Copa por ser el campeón vigente de la competición, el tricolor inició su camino en el Grupo 1 el 1 de marzo con una victoria 2-1 sobre Caracas F. C. en Venezuela. Luego, el 8 de marzo, se impuso 1-0 a Cienciano en el Morumbi. Sin embargo, sufrió dos derrotas consecutivas ante CD Guadalajara: 2-1 en Jalisco el 21 de marzo y 1-2 en casa el 5 de abril. Se recuperó con un triunfo clave el 4 de abril al vencer 2-0 a Cienciano en Cuzco y cerró la fase con una victoria 2-0 sobre Caracas en el Morumbi el 20 de abril. Terminó como puntero de su grupo.
En los octavos de final, São Paulo empató 1-1 ante Palmeiras en el Parque Antártica el 26 de abril, pero en la vuelta, el 3 de mayo, ganó 2-1, avanzando con un global de 3-2. En los cuartos de final, cayó 1-0 ante Estudiantes (LP) en Quilmes el 10 de julio, pero en la vuelta, el 19 de julio, igualó la serie con un 1-0 y se impuso en los penales por 4-3.
En las semifinales, el 26 de julio, venció 1-0 a CD Guadalajara en Jalisco, y el 2 de agosto aseguró su pase a la final con una contundente victoria 3-0 en el Morumbi, avanzando con un global de 4-0.
| Fecha | Fase | Estadio | Local | Resultado | Visitante | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 de marzo | Segunda fase Grupo 1 |
Brígido Iriarte, Caracas | Caracas F. C.
|
1 – 2 | São Paulo F. C.
| |||
| 8 de marzo | Morumbi, São Paulo | São Paulo F. C.
|
1 – 0 |  Cienciano
| ||||
| 21 de marzo | Jalisco, Guadalajara | CD Guadalajara
|
2 – 1 | São Paulo F. C.
| ||||
| 5 de abril | Morumbi, São Paulo | São Paulo F. C.
|
1 – 2 | CD Guadalajara
| ||||
| 4 de abril | Garcilaso, Cuzco | Cienciano
|
0 – 2 | São Paulo F. C.
| ||||
| 20 de abril | Morumbi, São Paulo | São Paulo F. C.
|
2 – 0 | Caracas F. C.
| ||||
| São Paulo F. C. avanzó a los octavos de final, primero en su grupo con 12 puntos. | ||||||||
| 26 de abril | Octavos de final | Parque Antártica, São Paulo | Palmeiras
|
1 – 1 | São Paulo F. C.
| |||
| 3 de mayo | Morumbi, São Paulo | São Paulo F. C.
|
2 – 1 | Palmeiras
| ||||
| São Paulo F. C. avanzó a los cuartos de final con un global de 3 – 2. | ||||||||
| 10 de julio | Cuartos de Final | Centenario, Quilmes | Estudiantes (LP) 
|
1 – 0 | São Paulo F. C.
| |||
| 19 de julio | Morumbi, São Paulo | São Paulo F. C.
|
1 (4) – 0 (3) | Estudiantes (LP)
| ||||
| São Paulo F. C. avanzó a las semifinales por una definición por penales tras un empate en el global de 1 – 1. | ||||||||
| 26 de julio | Semifinal | Jalisco, Guadalajara | CD Guadalajara
|
0 – 1 | São Paulo F. C.
| |||
| 2 de agosto | Morumbi, São Paulo | São Paulo F. C.
|
3 – 0 | CD Guadalajara
| ||||
| São Paulo F. C. avanzó a la final con un global de 4 – 0. | ||||||||
| Triunfo de São Paulo F. C. | |
| Empate. | |
| Derrota de São Paulo F. C. |
Enfrentamientos
editarLlave
editar|
|
vs. |
|
|---|---|---|
| Internacional 4 |
São Paulo 3 |
Partidos
editar| 9 de agosto de 2006 | São Paulo
|
1:2 (0:0)
|
Internacional
|
Estadio de Morumbi, São Paulo | |
Edcarlos  75'
|
Reporte | Sóbis 53', 61'
|
Asistencia: 71 456 espectadores Árbitro(s): Jorge Larrionda
| ||
| 16 de agosto de 2006, 22:00 (UTC-3) | Internacional
|
2:2 (1:0)
|
São Paulo
|
Estadio Beira-Rio, Porto Alegre | |
| Fernandão 29' Tinga 66'
|
Reporte | Fabão 50' Lenílson 85'
|
Asistencia: 55 000 espectadores Árbitro(s): Horacio Elizondo
| ||
Ida
editar     São Paulo
|
|
     Internacional
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vuelta
editar  Internacional
|
|
  São Paulo
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Campeón
editar
|
|
|
| Campeón Internacional 1.er título |
Referencias
editar- ↑ «Copa Libertadores 2006». www.rsssf.org. Consultado el 3 de febrero de 2025.
Enlaces externos
editar- Página web oficial
| Predecesora: 2005 |
Final de la Copa Libertadores 2006 |
Sucesora: 2007 |
Datos: Q9283179
