Establo Miyagino

Summary

El Establo Miyagino (宮城野部屋, Miyagino-beya) fue un establo de entrenamiento de sumo profesional. El recinto formó parte del ichimon Isegahama. Fue fundado por el cuadragésimo tercer (43°) yokozuna Yoshibayama como el Dōjō Yoshibayama mientras aún era luchador activo, renombrándolo luego en 1960 al nombre que tiene actualmente.[1]​ Para enero de 2023, el establo poseía un total de 20 luchadores, dos de ellos con estatus de sekitori.

Antiguas instalaciones del Establo Miyagino en el distrito de Yahiro

En marzo de 2024, la Asociación Japonesa de Sumo cerró el establo Miyagino tras el surgimiento de un escándalo de abuso físico que involucró al luchador Hokuseihō, perteneciente al establo, y el subsecuente castigo de su maestro, el sexagésimo noveno (69°) yokozuna Hakuhō. Los luchadores y entrenadores que hacían vida en el recinto fueron transferidos al establo Isegahama.[2]​ En un principio, el establo fue cerrado hasta nuevo aviso, pero luego, en junio de 2025, Hakuhō entregó su renuncia como el último maestro Miyagino ante la Asociación Japonesa de Sumo, dejando al personal del establo bajo la responsabilidad de Isegahama.[3]

Historia

editar

En agosto de 2004, el exluchador del jūryō Kanechika asumió el control del establo Miyagino en circunstancias controversiales, sucediendo al ex maegashira Chikubayama el cual había estado a cargo desde 1989. Inusualmente, el nuevo maestro pertenecía a un ichimon distinto (Kanechika perteneció al establo Kitanoumi, parte del clan Dewanoumi, durante sus días como luchador activo). Kanechika pudo asumir el control del establo debido a que este contrajo nupcias con una de las hijas de la viuda del noveno (9°) maestro Miyagino, la cual había quedado como propietaria de la posición de toshiyori, prestándosela luego a Chikubayama para poder ejercer como maestro, no obstante, la viuda adoptó a Kanechika como su hijo. Chikubayama, el cual logró llevar al futuro yokozuna Hakuhō a la división makuuchi, se le permitió permanecer como entrenador en el establo al adquirir el nombre de maestro Kumagatani.[4][5]​ Sin embargo, en diciembre de 2010, Chikubayama recuperó el nombre y el establo Miyagino después de que Kanechika fuese castigado por la Asociación Japonesa de Sumo tras haber sido filmado discutiendo arreglos de combates.[6][7]

El establo Miyagino no participó en dos torneos en 2021 debido al brote de COVID-19 en Japón. El establo se retiró del torneo de enero después de que Hakuhō diese positivo en una prueba del virus, y también se retiró del torneo de septiembre después de que Hokuseihō y otro luchador de bajo rango diesen positivo para el virus.[8]

En julio de 2022, la Asociación Japonesa de Sumo anunció que el maestro Magaki (en aquel momento Hakuhō) y el maestro Miyagino (ex maegashira Chikubayama) intercambiarían nombres, por lo que Hakuhō se convirtió en el décimo tercer (13°) maestro Miyagino, asumiendo oficialmente el control del establo.[9]​ En agosto de ese mismo año, el establo Miyagino también cambió de ubicación por segunda vez en siete años, mudándose a las instalaciones del difunto establo Azumazeki.[10]

Reclutamiento

editar

El establo tuvo vínculos cercanos con el programa de sumo de la Escuela Secundaria Tottori Jōhoku, del cual provinieron Hakuōhō, Hokuseihō e Ishiura, todos egresados. El padre de Ishiura es el entrenador del equipo de sumo de la escuela.[11]

Bajo la recomendación de Hakuhō, el establo empezó a reclutar talentos prometedores. En 2020, cuando Hakuhō no era maestro todavía, el establo reclutó a Hokuseihō, un joven luchador de 2 metros proveniente de Mongolia.[12]​ Debido a Hokuseihō había sido criado en Hokkaido a partir de los cinco años, Miyagino pudo eludir la norma de "un luchador extranjero por establo" impuesta por la Asociación Japonesa de Sumo.[13]​ Hokuseihō obtuvo varios campeonatos consecutivos en la segunda mitad de 2020, con registros perfectos en las divisiones jonokuchi, jonidan y sandanme. En julio de 2021, este obtuvo el campeonato en la división makushita, siendo luego promovido a la división jūryō. Hokuseihō alcanzó a entrar en la división makuuchi en marzo de 2023, logrando llegar al rango de maegashira #6 poco tiempo después.

En julio de 2022, Hakuhō reclutó al joven de 23 años Kawazoe Keita, un yokozuna universitario, para incorporarlo al establo Miyagino. Debido a los logros deportivos de Kawazoe en la universidad, este pudo entrar al circuito profesional mediante el sistema makushita tsukedashi, empezando su carrera en el sumo desde el rango makushita #15.[14]​ El 1 de diciembre, se anunció que el establo había reclutado al joven Ochiai Tetsuya, el cual fue dos veces yokozuna de secundaria. Similar a Kawazoe, los logros deportivos de Ochiai en su escuela le permitieron entrar circuito profesional mediante el sistema makushita tsukedashi, empezando desde el rango makushita #15.[15]​ Tras demostrar un rendimiento excepcional en su primer torneo profesional, Ochiai pudo obtener el campeonato de la división makushita con un registro de victorias perfecto, asegurando su pronta promoción a la división jūryō, la primero para un makushita tsukedashi. Tras este logro, Ochiai se convirtió en el cuarto sekitori del establo Miyagino y el primer luchador en alcanzar este estatus desde que Hakuhō asumió el control como maestro.[16]​ Ochiai recibió el shikona (nombre de ring) Hakuōhō antes de su debut en la división makuuchi.[17]

En febrero de 2024, el establo reclutó al joven Matsui Kanato, egresado de la Secundaria Jōhoku y el cual estuvo clasificado entre los ocho mejores luchadores corporativos nacionales, convirtiéndose en el primer luchador en calificar para el estatus de tsukedashi desde que la Asociación Japonesa de Sumo estableció el nuevo sistema en septiembre de 2023. Este reclutamiento convirtió a Matsui en el primer tsukedashi en comenzar su carrera desde los rangos bajos del makushita en 24 años, empezando desde el makushita tsukedachi #60.[18]

Acusaciones de abuso de Hokuseihō

editar

Tras el torneo de enero de 2024, la Asociación Japonesa de Sumo abrió una investigación en contra de Hokuseihō debido a acusaciones de que este había abusado físicamente a otros luchadores de su establo.[19]​ El Comité de Cumplimiento de la Asociación de Sumo eventualmente halló que las acusaciones era verídicas.[20]​ Hokuseihō entregó su renuncia el 22 de febrero de 2024, un día antes de que el gabinete de la asociación tomará acción según la recomendación del comité (lo cual incluyó el retiro de Hokuseihō y la degradación de Miyagino a dos rangos inferiores en la jerarquía de los toshiyori).[19][21]

El 23 de febrero de 2024, la Asociación Japonesa de Sumo recibió y aceptó la renuncia de Hokuseihō.[22]​ Hakuhō fue degradado del rango de iin (miembro de comité) al rango más bajo de toshiyori (anciano), y además recibió un reducción salarial del 20% por tres meses.[23][24]​ Adicionalmente, la asociación tomó acciones para remover definitivamente a Hakuhō de su cargo como maestro, anunciando que un miembro del ichimon Isegahama sería nombrado como maestro temporal del establo Miyagino para el torneo de marzo de 2024. Además, el mismo clan se encargaría de supervisar el entrenamiento de los luchadores del establo por un período de tiempo indefinido.[24]​ Tras la publicación del banzuke del torneo de marzo de 2024, se anunció que Tamagaki (ex komusubi Tomonohana), el cual trabajaba como entrenador en el establo Ōshima, sería nombrado maestro temporal de Miyagino.[25]

Cierre del establo

editar

En una reunión de ancianos/ejecutivos llevada a cabo antes del torneo de marzo de 2024 en Osaka, Hakuhō se disculpó por los inconvenientes ocasionados. El ichimon Isegahama se reunió para discutir algunas opciones para el establo. Se reportó que algunas de las opciones incluían nombrar a otro maestro para que asumiese el control del establo, así como también el cierre del mismo y la transferencia de los luchadores y el personal a otros establos del clan Isegahama.[26]​ En el primer día del torneo de marzo, el ichimon Isegahama envió una propuesta a la Asociación Japonesa de Sumo para cerrar el establo Miyagino desde abril de 2024, y posiblemente restituirlo otra vez en el futuro.[27]​ Algunas noticias emitidas tras las reuniones sugerían que los miembros del establo ya había procedido a aceptar que el recinto cerraría definitivamente.[28]​ A mediados de marzo, surgieron planes para transferir el personal del establo Miyagino a uno o más establos del ichimon Isegahama. Pronto se volvió aparente que la solución preferida era transferir a todo el personal a un solo establo,[29]​ mientras que los planes para las transferencias a los establos Ōshima y Asakayama fueron rechazados (el primero por la asociación y el segundo por el mismo maestro Asakayama).[30][31]

La cadena de noticias japonesa NHK reportó tras el torneo de marzo que una propuesta había sido puesta en marcha para trasladar al personal del establo Miyagino al establo Isegahama, liderado entonces por el ex yokozuna Asahifuji.[32]​ El 28 de marzo de 2024, la Asociación Japonesa de Sumo anunció formalmente el cierre del establo Miyagino y la transferencias de sus luchadores y entrenadores al establo Isegahama.[2]​ La placa de madera en la entrada del establo fue removida el 3 de abril,[33]​ y el personal completó la mudanza a Isegahama el 7 de abril.[34]​ El entrenamiento de los luchadores de Miyagino en el establo Isegahama empezó al día siguiente, y Asahifuji comentó que esperaba que Hakuhō pudiese guíar al grupo de 40 luchadores para enseñarles sus habilidades como yokozuna.[35]

En relación al cierre del establo, el exluchador Ishinriki le comentó a Tokyo Sports que la fusión de los dos establos se vería truncado por un cierto número de obstáculos, citando particularmente la diferencia de personalidad y las tensiones pasadas entre Terunofuji y Hakuhō las cuales complicarían la coexistencia de ambos y también por el hecho de que el establo Miyagino incluyó a luchadores de menor rango los cuales tendrían que mantener un perfil bajo en sus nuevas posiciones, como fue el caso del establo Fujishima al fusionarse con el establo Futagoyama en 1993. De acuerdo con Ishinriki, la situación podría durar hasta el retiro definitivo de Isegahama en julio de 2025.[36]

Tras el torneo de mayo de 2024, se anunció que cuatro luchadores de bajo rango los cuales habían comenzado su carrera profesional en el establo Miyagino (siendo luego transferidos a Isegahama) habían decidido retirarse del sumo. De acuerdo con reportes, varios luchadores de Miyagino se sentían orgullosos de haber estado asociados al nombre Miyagino, y no aceptaban ser transferidos a otro establo.[37]

El 29 de mayo de 2025, la Asociación Japonesa de Sumo declaró en una reunión ordinaria del gabinete de directores que el asunto de levantar el castigo a Miyagino sería discutido en una reunión extraordinaria, la cual se llevaría a cabo el 2 de junio para coincidir con el retiro definitivo del maestro Isegahama (ex yokozuna Asahifuji).[38][39]​ Sin embargo, al mismo tiempo, la prensa hizo eco de la voluntad de Miyagino de renunciar a su posición en la asociación definitivamente, citando particularmente su indisposición a continuar su trabajo como maestro en el establo Isegahama tras el retiro de Asahifuji, y cuyo nuevo dueño sería Terunofuji, aunque también por el hecho de no haber establecido un período de tiempo límite o razones claras para la restitución del establo Miyagino.[40][41]​ El 2 de junio, se confirmó en un comunicado a la prensa de parte de la asociación que Miyagino efectivamente se retiraría, oficializando el cierre del establo y manteniendo la custodia del personal del establo Miyagino bajo el control de Isegahama.[3]

En una rueda de prensa de retiro realizada para Hakuhō el 9 de junio de 2025, Asahifuji (el cual adquirió la posición de maestro/anciano de Hakuhō, convirtiéndose en el nuevo maestro Miyagino) le comentó a los reporteros que si un exluchador del establo Miyagino adquiriese el nombre de maestro Miyagino, este haría todo lo posible para ayudarle a restituir el heya.[42]

Nombres de ring

editar

Varios luchadores de este establo solían adoptar nombres de ring o shikona con el el caracter "Hō" (鵬), significando peng, y extraído del nombre del último maestro y dueño del establo, el sexagésimo noveno (69°) yokozuna Hakuhō Shō.

Dueños

editar
  • 2022–2024: El décimo tercer (13°) Miyagino (el sexagésimo noveno (69°) yokozuna Hakuhō Shō)
  • 2010–2022: El décimo segundo (12°) Miyagino (ex maegashira Chikubayama)
  • 2004–2010: El décimo primer (11°) Miyagino (ex jūryō Kanechika)
  • 1989–2004: El décimo (10°) Miyagino (ex maegashira Chikubayama)
  • 1977–1989: El noveno (9°) Miyagino (ex komusubi Hirokawa)
  • 1960–1977: El octavo (8°) Miyagino (el cuadragésimo tercer (43°) yokozuna Yoshibayama)

Exluchadores destacados

editar
  • Hakuhō (el sexagésimo noveno (69°) yokozuna)
  • Myōbudani (mejor rango: sekiwake)
  • Mutsuarashi (mejor rango: sekiwake)
  • Hirokawa[ja] (mejor rango: komusubi)
  • Kōryū[ja] (mejor rango: maegashira)
  • Wakayoshiba[ja] (mejor rango: maegashira)
  • Chikubayama (mejor rango: maegashira)
  • Daishin (mejor rango: maegashira)
  • Kōbō (mejor rango: maegashira)
  • Arashiyama (mejor rango: maegashira)
  • Ryūō (mejor rango: maegashira)
  • Daikihō[ja] (mejor rango: maegashira)
  • Ishiura (mejor rango: maegashira)
  • Hokuseihō (mejor rango: maegashira)
  • Hakuōhō (mejor rango: maegashira)
  • Enhō (mejor rango: maegashira)
  • Kihō (mejor rango: jūryō)
  • Tenshōhō[ja] (mejor rango: jūryō)

Entrenadores

editar
  • Magaki Yoshito (toshiyori, ex maegashira Ishiura Shikanosuke)

Gyōji

editar

Yobidashi

editar

Tokoyama

editar

Ubicación y acceso

editar
  • Desde 2022: Higashi Komagata 4-6-4, barrio especial de Sumida, Tokio
  • Antes de 2022: Yahiro 2-16-10, barrio especial de Sumida, Tokio. A 10 minutos caminando desde la Estación Hikifune (Línea Keisei Oshiage)

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. «Yoshibayama Junnosuke Kabu History». Sumo Reference (en inglés). Consultado el 1 de octubre de 2012. 
  2. a b «Sumo: Wrestlers from scandal-hit Miyagino stable to join Isegahama». Kyodo News (en inglés). 28 de marzo de 2024. Consultado el 28 de marzo de 2024. 
  3. a b «元横綱白鵬・宮城野親方が日本相撲協会退職、9日に記者会見を予定【大相撲】». Chunichi Shimbun (en japonés). 2 de junio de 2025. Consultado el 2 de junio de 2025. 
  4. «Kumagatani Kabu History». Sumo Reference (en inglés). Consultado el 1 de octubre de 2012. 
  5. «Miyagino Kabu History». Sumo Reference (en inglés). Consultado el 1 de octubre de 2012. 
  6. «Hakuho's stable elder questioned». The Japan Times (en inglés). 31 de mayo de 2007. Consultado el 1 de octubre de 2012. 
  7. «Stablemaster bout-rigging claim hit». The Japan Times (en inglés). 25 de diciembre de 2010. Consultado el 1 de octubre de 2012. 
  8. «Sumo: Hakuho to miss Autumn meet with stable barred over COVID cases». Kyodo News (en inglés). 6 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021. 
  9. «元横綱白鵬、宮城野部屋を継承». Kyodo News (en japonés). 28 de julio de 2022. Consultado el 28 de julio de 2022. 
  10. «Former yokozuna Hakuho faces new challenges as Miyagino stablemaster». The Japan Times (en inglés). 3 de agosto de 2022. 
  11. Gunning, John (1 de febrero de 2023). «Hakuho positions himself to dominate sumo once again». Japan Times (en inglés). Consultado el 6 de febrero de 2023. 
  12. «2-meter-tall Mongolian joins Miyagino stable». Montsame (en inglés). 2 de marzo de 2020. Consultado el 30 de septiembre de 2020. 
  13. Gunning, John (26 de agosto de 2020). «Hakuho may be on path to becoming great stablemaster if latest recruit pans out». Japan Times (en inglés). Consultado el 30 de septiembre de 2020. 
  14. «川副、幕下付け出し 大相撲». Jiji Press (en japonés). 28 de julio de 2022. Consultado el 28 de julio de 2022. 
  15. «Former high school yokozuna goes to Miyagino stable: Ochiai seeks to "exceeds master's record"». 47 News (en japonés). 1 de diciembre de 2022. Consultado el 1 de diciembre de 2022. 
  16. «Ochiai, the 15th Makushita: New Juryo in one required tournament for the first time in history "I want to win the highest victory in the Makuuchi and make my master cry."». Hochi News (en japonés). 25 de enero de 2023. Consultado el 25 de enero de 2023. 
  17. «令和の怪物”落合が「伯桜鵬」に改名へ 新入幕が決定的な来場所から». Sports Nippon (en japonés). 28 de mayo de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2024. 
  18. «鳥取城北高卒で国体8強の松井奏凪人が宮城野部屋入り 24年ぶり「幕下最下位格付け出し」資格承認». Sports Nippon (en japonés). 1 de febrero de 2024. Consultado el 1 de febrero de 2024. 
  19. a b «Sumo: Former yokozuna Hakuho facing penalty over Hokuseiho violence». Kyodo News (en inglés). 21 de febrero de 2024. Consultado el 22 de febrero de 2024. 
  20. «北青鵬、日本相撲協会に引退届を提出 後輩力士へ暴力行為 23日臨時理事会で処分協議». Sports Hochi (en japonés). 23 de febrero de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2024. 
  21. «北青鵬が相撲協会に引退届提出 日常的な後輩力士への暴力判明、部屋内での金銭トラブルも». Nikkan Sports (en japonés). 23 de febrero de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2024. 
  22. «幕内北青鵬は引退届を受理 後輩力士への暴力行為、日本相撲協会の理事会で確認». Nikkan Sports (en japonés). 23 de febrero de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2024. 
  23. «大横綱に厳罰処分 元白鵬の宮城野親方が2階級降格と減俸処分 暴力行為に対する監督責任». Nikkan Sports (en japonés). 23 de febrero de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2024. 
  24. a b «親方には任せられず…宮城野部屋4月以降は所属の伊勢ケ浜一門が預かることを検討». Nikkan Sports (en japonés). 23 de febrero de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2024. 
  25. «宮城野部屋の師匠代行に同じ伊勢ケ浜一門の玉垣親方を任命へ 元横綱白鵬の親方が師匠立場外れる». Nikkan Sports (en japonés). 26 de febrero de 2024. Consultado el 26 de febrero de 2024. 
  26. «宮城野親方、年寄総会で弟子の暴力問題謝罪…玉垣親方は春場所限りでの師匠代行退任を明言». Sports Hochi (en japonés). 9 de marzo de 2024. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  27. «宮城野部屋は当面閉鎖か 一門が案提出、協会検討». Sanyo Shimbun (en japonés). 10 de marzo de 2024. Consultado el 10 de marzo de 2024. 
  28. «宮城野部屋が春場所後にも閉鎖へ 元横綱白鵬の宮城野親方が師匠 伊勢ケ浜一門の会合で方向性». Nikkan Sports (en japonés). 8 de marzo de 2024. Consultado el 9 de marzo de 2024. 
  29. «宮城野部屋全員が伊勢ケ浜部屋に転籍 4月から一時預かりに伯桜鵬「何も答えられない」». Sports Hochi (en japonés). 29 de marzo de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024. 
  30. «宮城野部屋問題大詰め 宮城野親方、間垣親方、力士が同じ部屋に転籍する方向で最終調整». Nikkan Sports (en japonés). 16 de marzo de 2024. Consultado el 16 de marzo de 2024. 
  31. «【記者の目】力士たちの将来を案じるなら、宮城野部屋存続も考慮に入れては - 写真ニュース». Nikkan Sports (en japonés). 29 de marzo de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024. 
  32. «宮城野部屋 親方 力士の移籍先 伊勢ヶ濱部屋を軸に検討». NHK (en japonés). 25 de marzo de 2024. Consultado el 25 de marzo de 2024. 
  33. «宮城野部屋の看板下ろされる 所属する全ての日本相撲協会員が伊勢ケ浜部屋に転籍». Nikkan Sports (en japonés). 3 de abril de 2024. Consultado el 3 de abril de 2024. 
  34. «当面部屋閉鎖の宮城野部屋が転籍する伊勢ケ浜部屋に引っ越し 宮城野親方は「頑張ります」». Nikkan Sports (en japonés). 7 de abril de 2024. Consultado el 7 de abril de 2024. 
  35. «旧宮城野部屋勢が加わって「新生伊勢ケ浜部屋」が初稽古 宮城野親方はまわしを着けて指導». Nikkan Sports (en japonés). 8 de abril de 2024. Consultado el 8 de abril de 2024. 
  36. «【大相撲】宮城野部屋の歴史に幕 維新力が見た処分の妥当性「世論は『厳しすぎる』と言うけど…」». Tokyo Sports (en japonés). 4 de abril de 2024. Consultado el 5 de abril de 2024. 
  37. «宝香鵬、大谷、千鵬、竹丸…旧宮城野部屋4人引退 最年長34歳が最後の取組後に明かした悲痛な思い». Sports Nippon (en japonés). 29 de mayo de 2024. Consultado el 29 de mayo de 2024. 
  38. «退職報道が相次ぐ元白鵬に関する話し合いナシ 臨時理事会で伊勢ケ浜部屋継承を含めて話し合いへ». Nikkan Sports (en japonés). 29 de mayo de 2025. Consultado el 29 de mayo de 2025. 
  39. «日本相撲協会 宮城野部屋の処遇について6月2日臨時理事会開催へ 昨年4月の当面閉鎖から1年強». Sports Nippon (en japonés). 29 de mayo de 2025. Consultado el 29 de mayo de 2025. 
  40. «宮城野親方 退職届を提出 6月2日に臨時理事会で話し合いも本人の意思固く». Sports Nippon (en japonés). 29 de mayo de 2025. Consultado el 29 de mayo de 2025. 
  41. «元横綱白鵬の宮城野親方、相撲協会退職濃厚 伊勢ケ浜親方に退職届渡し提出委ねる 2日にも受理». Nikkan Sports (en japonés). 30 de mayo de 2025. Consultado el 30 de mayo de 2025. 
  42. «元旭富士「本人の意志固く」 大相撲». Jiji Press (en japonés). 9 de junio de 2025. Consultado el 10 de junio de 2025. 

Enlaces externos

editar
  • Sitio web oficial (en japonés)
  • Perfil del establo en la Asociación Japonesa de Sumo
  •   Datos: Q6884198
  •   Multimedia: Miyagino stable / Q6884198