En negritas finales ganadas.

Atlético Mineiro logró su 5.ª participación en la Copa Libertadores tras clasificarse como subcampeón de la Serie A de Brasil en 2012. Este puesto le permitió acceder nuevamente al torneo continental tras 13 años.

El Galo comenzó su participación en la fase de grupos con una victoria 2-1 sobre São Paulo en Belo Horizonte, seguida de un impresionante 5-2 contra Arsenal en Sarandí y un 2-1 frente a The Strongest en casa. En La Paz, logró una victoria 2-1 ante The Strongest y luego ganó nuevamente 5-2 a Arsenal en casa. A pesar de una derrota 2-0 ante São Paulo en Morumbi, el equipo avanzó a los octavos de final como líder de su grupo con 15 puntos.

En los octavos de final, Atlético Mineiro derrotó 2-1 a São Paulo en el Morumbi y luego se impuso 4-1 en Belo Horizonte, avanzando con un global de 6-2. En los cuartos de final, empató 2-2 con Tijuana en México y luego igualó 1-1 en casa, pasando a la semifinal por la regla del gol de visitante con un global de 3-3. En semifinales, Atlético Mineiro sufrió una derrota 2-0 en Rosario contra Newell's Old Boys, pero logró revertir la situación en casa con un 2-0, igualando 2-2 en el global. El equipo avanzó a la final tras imponerse 3-2 en la tanda de penales.

Olimpia logró su 37ª participación en la Copa Libertadores tras ser el mejor equipo no campeón en la tabla acumulada de la temporada 2012. Como Paraguay 3, obtuvo el derecho a participar en la Copa a partir de la Primera Fase, donde se enfrentó a Defensor Sporting. Tras empatar 0-0 en Montevideo y ganar 2-0 en Asunción, avanzó a la fase de grupos.

En su primer partido en la fase de grupos, Olimpia sufrió una derrota ante Newell’s Old Boys por 3-1 en Rosario. Sin embargo, se recuperó rápidamente en Asunción al ganar 3-0 a Universidad de Chile, y siguió demostrando su fortaleza con un empate 2-2 en casa ante Deportivo Lara. En el encuentro de vuelta en Venezuela, Olimpia logró una contundente victoria por 5-1, reafirmando su liderato en el grupo. Luego, en su visita a Santiago, Olimpia venció nuevamente a Universidad de Chile 1-0, y cerró su fase de grupos con una sólida victoria 4-1 frente a Newell’s Old Boys en Asunción.

En octavos, Olimpia se enfrentó a Tigre. Tras perder 2-1 en Argentina, ganó 2-0 en casa, avanzando con un global de 3-2. En los cuartos de final, empató 0-0 en Brasil ante Fluminense y luego ganó 2-1 en Asunción, logrando un global de 2-1. En semifinales, Olimpia derrotó a Santa Fe con un 2-0 en casa, y aunque perdió 1-0 en Bogotá, avanzó a la final con un global de 2-1.

«Es mucho lo que nos pasa por la cabeza, es mucha emoción, mucha presión, mucha responsabilidad. El Atlético es sufrido, tiene gafe y hemos roto todo eso. Hemos acabado con la mala suerte. Conseguimos cambiar la historia del club»^[18]​^[19]​

«Cuca», entrenador de Atlético Mineiro.

«Volví a Brasil para esto (ganar la Copa Libertadores). Era el título que me faltaba. ¡Decían que estaba acabado, decían que estaba acabado, decían que estaba acabado! Decían que era el equipo renegado. ¡Que lo digan ahora!»^[20]​^[21]​

«Ronaldinho Gaúcho», mediocampista figura a lo largo del torneo del equipo campeón.

«No podía ser diferente. Sabíamos que iba a ser sufrido. Nuestro equipo lo merece, marca muy bien, es fruto del trabajo, de la estructura que el club nos da, es una estructura de primer mundo»^[22]​

Victor Bagy, guardameta que atajó un penal en la definición por penales.

«Yo creo que no fueron más que nosotros, nosotros perdonamos, erramos dos, tres goles. En este momento lo que quieren salir son lágrimas, pero lo que debe salir es el orgullo. Claro que nos duele, pero mañana vamos a estar más tranquilos»

Ever Hugo Almeida, uruguayo director técnico de Olimpia tras el término de la final.^[23]​^[24]​

En portugués: «O Atlético-MG dos pênaltis, de uma idolatria sem tamanho, sem fronteiras, que foi à Bolívia, à Argentina, a São Paulo, ao México, ao Paraguai, e terminou no Mineirão com um final feliz, esperado, desejado»

«El Atlético Mineiro de los penaltis, de una idolatría sin tamaño, sin fronteras, que fue a Bolivia, Argentina, São Paulo, México y Paraguay, terminó en «Mineirão» con un final feliz, esperado, deseado»^[25]​

Diario brasileño O Globo, aludiendo al trabajo de Atlético Mineiro para ser campeón.

En inglés: «Ronaldinho's side lost the first leg of the final 2-0 but they overcame the odds in dramatic fashion with two second half goals to draw the tie, before winning 4-2 in a penalty shootout»

«El equipo de Ronaldinho perdió el partido de ida de la final por 2-0 pero, de manera dramática, superó las probabilidades con dos goles en el segundo tiempo para conseguir el empate, antes de ganar 4-2 en la tanda de penales»^[26]​

Diario Daily Mail, de origen inglés.

«Olimpia resignó la conquista de la cuarta Libertadores al perder en definición por penales 4-3 ante Atlético Mineiro, que había ganado 2-0 e igualado la serie final. “O Galo” alcanzó por primera vez en su historia el título de la Copa Libertadores ante un Olimpia que cayó dando guerra hasta el final»^[27]​^[28]​

Diario ABC Color, de Paraguay, tras la derrota del «decano» paraguayo.

«Atlético Mineiro alzó este miércoles su primera Copa Libertadores en una dramática tanda de penaltis, con aires de gesta, después de haber remontado los dos goles que tenía de renta Olimpia tras la victoria que logró en Asunción. El equipo de Ronaldinho tuvo que vivir una nueva eliminatoria de aires épicos»^[29]​

Diario colombiano El Tiempo, informó finalizado el encuentro.

«En un juego electrizante con final dramático, el Atlético Mineiro de Brasil obtuvo este miércoles su tan soñado primer título de la Copa Libertadores de América»^[30]​

Expresó la Confederación Sudamericana de Fútbol, en su página web oficial.

• Anexo:Octavos de final de la Copa Libertadores 2013
• Anexo:Cuartos de final de la Copa Libertadores 2013
• Anexo:Semifinales de la Copa Libertadores 2013

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Final de la Copa Libertadores 2013.
• Página web oficial de Conmebol
• Página web Pasión Libertadores