Summary
Pies grandes (italiano: Piedone a Hong Kong; también conocida como Brigada de narcóticos, según la voz en off en una versión doblada, o Zapatones en Hong Kong) es una película de comedia policiaca de 1975 dirigida por Steno y protagonizada por Bud Spencer.
| Piedone a Hong Kong | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ficha técnica | |||||
| Dirección |
| ||||
| Ayudante de dirección |
Beppe Cino Lodovico Gasparini Enrico Vanzina | ||||
| Dirección artística |
Piero Filippone Giancarlo Pucci | ||||
| Producción | Sergio Bonotti | ||||
| Guion |
Lucio De Caro Steno Franco Verucci | ||||
| Música | Maurizio De Angelis | ||||
| Sonido | Mario Bramonti | ||||
| Maquillaje | Luciano Giustini | ||||
| Fotografía | Giuseppe Ruzzolini | ||||
| Montaje | Mario Morra | ||||
| Escenografía |
Piero Filippone Giancarlo Pucci | ||||
| Vestuario | Luciano Sagoni | ||||
| Protagonistas |
| ||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Datos y cifras | |||||
| País | Italia | ||||
| Año | 1975 | ||||
| Género | Cine negro, acción y comedia | ||||
| Duración | 110 minutos | ||||
| Idioma(s) | Italiano | ||||
| Compañías | |||||
| Distribución | MOKÉP | ||||
| Sucesión de películas | |||||
| |||||
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | |||||
Es la segunda película de la saga del comisario Rizzo alias "Zapatones" o "Piedone" en la versión original. Le precedieron El súper poli (1973) y le siguieron ¡Puños fuera! (1978)" y Zapatones (1980).[1]
Título original y traducción
editarLa traducción aproximada del título original en italiano Piedone a Hong Kong al español sería: Pies grandes en Hong Kong o Pie grande en Hong Kong. Pero siguiendo con la traducción castellana de "Piedone" en la saga, sería: Zapatones en Hong Kong. Por otro lado, su apodo en inglés "flatfoot" en realidad se traduciría como "pie plano".
Sinopsis
editarLa policía se prepara para atrapar al capo de la droga de Nápoles. El plan fracasa y Rizzo (Bud Spencer) decide interrogarlo por última vez, pero cuando llega, el capo ha sido asesinado. Rizzo es acusado del asesinato y decide investigar la llegada de un miembro de la mafia italoamericana, Frank Barella (Al Lettieri). La información proporcionada por Barella y Ferramenti (Dominic Barto) hace creer a Rizzo que hay un topo en el departamento de policía y, por lo tanto, debe viajar al Lejano Oriente para averiguar quién es. Mientras recorreTailandia, Hong Kong y Macao, Rizzo se encuentra con Barella, lo que le lleva a sospechar quién es el jefe de policía corrupto.
Reparto
editar- Bud Spencer como el comisario Rizzo ('Flatfoot'/'Zapatones'/'Piedone')
- Al Lettieri como Frank Barella
- Robert Webber como Sam Accardo
- Enzo Cannavale como Caputo
- Enzo Maggio como Gennarino
- Nancy Sit como Makiko
- Daygolo como Yoko
- Francesco De Rosa como Manos de oro.
- Renato Scarpa como Inspector Morabito
- Roberta Paladini como Gitana
- Chaplin Chang como Chang Li
- Dominic Barto como Tom Ferramenti
- Ester Carloni como Assunta, vendedora de tabaco
La saga del comisario Rizzo 'Piedone' ('Pies grandes'-'Zapatones')
editar- El súper poli (Piedone lo sbirro, 1973)
- Pies grandes (Piedone a Hong Kong, 1975)
- ¡Puños fuera! (Piedone l'africano, 1978)
- Zapatones (Piedone d'Egitto, 1980)
- Piedone - Uno sbirro a Napoli (2024) – spin-off televisivo
Referencias
editar- ↑ «Grupo: Zapatones - Piedone». FilmAffinity. Consultado el 4 de agosto de 2025.
Enlaces externos
editar- Ficha en FilmAffinity
- Pies grandes en Internet Movie Database (en inglés).