KNOWPIA
BIENVENIDOS A KNOWPIA
Miss Universo 1986 
Summary
Miss Universo 1986, la 35.ª edición del concurso de belleza Miss Universo, se celebró en el Teatro Anayansi en el Centro de Convenciones Atlapa, Panamá (Panamá) el 21 de julio.[1]
| Miss Universo 1986 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
.jpg) | |||||
| Fecha | 21 de julio de 1986 | ||||
| Presentador | Bob Barker, Mary Frann | ||||
| Recinto sede | Centro de Convenciones Atlapa, Ciudad de Panamá (Panamá) | ||||
| Candidatas | 77 | ||||
| Clasificación | 10 | ||||
| Debutantes | Costa de Marfil | ||||
| Retirados | Bermudas, Dominica, Haití, Islas Caimán, Senegal, Tahití y Yugoslavia | ||||
| Regreso | Aruba, Jamaica, Suiza y Turquía | ||||
| Ganadora | Bárbara Palacios (Venezuela) | ||||
| Traje nacional | Gilda García López (Panamá) | ||||
| Simpatía | Dina Reyes Salas (Guam) | ||||
| Fotogénica | Susana Huckstep (Italia) | ||||
| Cronología | |||||
| |||||
Representantes provenientes de setenta y siete países y territorios compitieron por el título en esta versión del certamen que por sexta vez se realizó en Latinoamérica. Al final del evento, Miss Universo 1985, Deborah Carthy-Deu de Puerto Rico, coronó como su sucesora a Bárbara Palacios de Venezuela.[2][3] Elegida por un jurado, la ganadora, una ejecutiva de publicidad de 22 años, se convirtió en la tercera representante de su país en obtener el título de Miss Universo después de Maritza Sayalero (Miss Universo 1979) e Irene Sáez (Miss Universo 1981).
Este fue el vigésimo concurso animado de forma consecutiva por el presentador de televisión estadounidense Bob Barker; como comentarista, actuó la actriz de televisión Mary Frann.[4] El programa fue transmitido vía satélite por la cadena de televisión estadounidense CBS en colaboración con TVN.
Antecedentes
editar.jpg)
Sede y fecha
editarGeorge Honchar, presidente de Miss Universe Inc., consideró trasladar el concurso de Miss Universo 1986 fuera de Miami. Entre las ciudades candidatas se encontraban Budapest (Hungría), El Cairo (Egipto), así como Canadá y España.[5]
El 24 de abril de 1986, el Ministerio de Turismo de Panamá anunció que el concurso se llevaría a cabo en la Ciudad de Panamá el 20 de julio en el Centro de Convenciones Atlapa.[6] Sin embargo, la fecha se pospuso un día.[7] Panamá invirtió $2 millones en la organización del evento y otros $2 millones en la campaña publicitaria «Mi nombre es Panamá» para promover el turismo.[8]
Selección de candidatas
editarEsta edición marcó el debut de Costa de Marfil, y los regresos de Aruba, Jamaica, Suiza y Turquía. Jamaica había competido por última vez en 1975, mientras que los demás en 1984. Bermudas, Dominica, Haití, las Islas Caimán, Senegal, Tahití y Yugoslavia se retiraron. Tatjana Spasic de Yugoslavia fue descalificada porque no cumplía el requisito de edad.[9]
Resultados
editarClasificación final
editarLa ganadora, las finalistas y las semifinalistas son las siguientes candidatas:[10]
| Posición | Concursante |
|---|---|
| Miss Universo 1986 |
|
| 1.ª finalista |
|
| 2.ª finalista |
|
| 3.ª finalista |
|
| 4.ª finalista |
|
| Semifinalistas |
|
Premios especiales
editarLos premios de Traje nacional, Miss Simpatía y Miss Fotogénica fueron otorgados a las siguientes naciones y candidatas:[11]
| Premio | Concursante | |
|---|---|---|
| Traje nacional | Ganadora |
|
| 2.º lugar |
| |
| 3.er lugar |
| |
| Miss Simpatía |
| |
| Miss Fotogénica |
| |
Puntajes oficiales
editarCompetencia semifinal
editarSegún el orden en el que las diez semifinalistas fueron anunciadas, sus puntajes oficiales fueron los siguientes:
| País | Promedio preliminar | Entrevista | Traje de baño | Traje de noche | Promedio semifinal |
|---|---|---|---|---|---|
 Brasil |
8.289 (6) | 8.175 (9) | 8.810 (5) | 9.160 (4) | 8.715 (6) |
 Colombia |
8.310 (5) | 8.850 (4) | 8.620 (7) | 9.340 (3) | 8.936 (4) |
 Puerto Rico |
8.260 (9) | 8.260 (7) | 8.330 (10) | 8.660 (10) | 8.416 (10) |
 Estados Unidos |
8.950 (1) | 8.880 (3) | 9.380 (1) | 9.490 (2) | 9.250 (2) |
.svg){kind=small} Zaire |
8.266 (8) | 8.365 (6) | 8.580 (8) | 8.920 (7) | 8.621 (7) |
 Suiza |
8.256 (10) | 8.020 (10) | 8.740 (6) | 8.870 (8) | 8.543 (8) |
.svg){kind=small} Venezuela |
8.776 (2) | 9.390 (1) | 9.100 (2) | 9.550 (1) | 9.346 (1) |
 Polonia |
8.276 (7) | 9.030 (2) | 9.000 (3) | 9.000 (6) | 9.010 (3) |
 Finlandia |
8.530 (3) | 8.470 (5) | 8.880 (4) | 9.120 (5) | 8.823 (5) |
 Chile |
8.480 (4) | 8.230 (8) | 8.490 (9) | 8.780 (9) | 8.500 (9) |
Las cinco finalistas fueron anunciadas en el siguiente orden: Estados Unidos, Finlandia, Polonia, Venezuela y Colombia.
Competencia preliminar: traje de baño
editarLos puntajes de las candidatas en la competencia preliminar de traje de baño fueron los siguientes (las diez semifinalistas aparecen en cursiva y la ganadora, además, en negrita):
- 8.870 Estados Unidos
- 8.380 Venezuela
- 8.260 Finlandia
- 8.260 Holanda
- 8.210 Zaire
- 8.140 Italia
- 8.140 Polonia
- 8.110 España
- 8.110 Noruega
- 8.110 Reunión
- 8.100 India
- 8.000 Inglaterra
- 7.960 Brasil
- 7.960 Chile
- 7.870 Suiza
- 7.850 Grecia
- 7.780 Paraguay
- 7.740 Islandia
- 7.700 Malasia
- 7.680 Portugal
- 7.660 Uruguay
- 7.650 Alemania
- 7.650 Puerto Rico
- 7.610 Israel
- 7.600 Escocia
- 7.560 Guatemala
- 7.540 Colombia
- 7.530 Nueva Zelanda
- 7.520 México
- 7.480 Trinidad y Tobago
- 7.440 Líbano
- 7.420 Curazao
- 7.420 Dinamarca
- 7.400 Hong Kong
- 7.390 Gales
- 7.360 Francia
- 7.360 Japón
- 7.350 Suecia
- 7.320 Islas Vírgenes de los Estados Unidos
- 7.310 Gambia
- 7.280 Bahamas
- 7.260 Costa de Marfil
- 7.260 Perú
- 7.240 Irlanda
- 7.230 Panamá
- 7.220 Corea del Sur
- 7.180 Austria
- 7.120 Sri Lanka
- 7.060 Australia
- 7.050 Bélgica
- 7.040 Singapur
- 7.010 Canadá
- 6.960 Gibraltar
- 6.940 Luxemburgo
- 6.890 Argentina
- 6.890 Costa Rica
- 6.890 Honduras
- 6.860 Filipinas
- 6.810 Jamaica
- 6.800 Guam
- 6.800 República Dominicana
- 6.751 Chipre
- 6.750 Ecuador
- 6.730 Turquía
- 6.720 Samoa Occidental
- 6.710 Malta
- 6.690 Islas Cook
- 6.690 Tailandia
- 6.670 Barbados
- 6.650 Islas Marianas del Norte
- 6.590 Bolivia
- 6.550 Papúa Nueva Guinea
- 6.530 El Salvador
- 6.400 Belice
- 6.330 Islas Turcas y Caicos
- 6.180 Aruba
- 5.970 Islas Vírgenes Británicas
El concurso
editarFormato
editarSe seleccionaron diez semifinalistas mediante una competición preliminar y entrevistas a puerta cerrada. Las diez semifinalistas participaron en la competencia de traje de baño y de noche, y también respondieron preguntas en una breve entrevista en el escenario con el presentador Bob Barker. Posteriormente, se seleccionaron las cinco finalistas. Finalmente, las cinco finalistas aparecieron en el centro del escenario, donde cada juez les otorgó una posición, desde cuarta finalista hasta primera finalista, y finalmente, la ganadora. La candidata que obtuvo la mayoría de los votos como ganadora se coronó como Miss Universo 1986.
Panel de jueces
editarEl panel de jueces estuvo conformado por las siguientes doce personas:[12]
- Don Correia, actor estadounidense
- Sandy Duncan, actriz estadounidense
- Lupita Ferrer, actriz venezolana
- Harry Langdon, fotógrafo
- Patrick Macnee, actor británico
- Kristy McNichol, actriz estadounidense
- Willard Pugh, actor estadounidense
- José Quintero, director de teatro panameño
- Paloma San Basilio, cantante española
- Jerry Timm, modelo
- Soon-Tek Oh, actor coreano-estadounidense
- Shawn Weatherly, Miss Universo 1980 de Estados Unidos
Concursantes
editarLas candidatas al título de Miss Universo 1986 fueron las siguientes:[13]
| País/Teritorio | Candidata | Edad | Procedencia |
|---|---|---|---|
 Alemania Occidental
|
Birgit Jahn[14] | 20 | Núremberg |
 Argentina
|
María de los Ángeles Fernández[15] | 18 | Buenos Aires |
 Aruba
|
Jacqueline Semeleer[16] | 22 | Oranjestad |
.svg){kind=small} Australia
|
Lucinda Bucat | 20 | Perth |
 Austria
|
Manuela Redtenbacher[14] | 18 | Linz |
 Bahamas
|
Marie Brown | 17 | Nasáu |
 Barbados
|
Roslyn Williams[15] | 23 | Saint Michael |
.svg){kind=small} Bélgica
|
Goedele Liekens[17] | 23 | Bruselas |
.svg){kind=small} Belice
|
Romy Taegar | 21 | Ciudad de Belice |
 Bolivia
|
Elizabeth O'Connor[18] | 17 | Tarija |
 Brasil
|
Deise Nunes[19] | 18 | Porto Alegre |
 Canadá
|
Rene Newhouse[20] | 20 | Cranbrook |
 Chile
|
Mariana Villasante[21] | 23 | Santiago |
 Chipre
|
Christina Vassaliadou | 17 | Limasol |
 Colombia
|
María Mónica Urbina[22] | 18 | Riohacha |
 Corea del Sur
|
Young-ran Bae | 20 | Seúl |
 Costa de Marfil
|
Marie Françoise Kouamé[23] | 22 | Yamusukro |
 Costa Rica
|
Aurora Velásquez[24] | 19 | San José |
.svg){kind=small} Curazao
|
Christine Sibilo[25] | 17 | Willemstad |
 Dinamarca
|
Helena Christensen[26] | 17 | Copenhague |
 Ecuador
|
Verónica Sevilla[27] | 19 | Quito |
 El Salvador
|
Vicky Elizabeth Cañas | 17 | San Salvador |
 Escocia
|
Natalie Devlin[28] | 21 | Glasgow |
 España
|
Concepción Tur Espinosa[29] | 20 | Málaga |
| Estados Unidos
|
Christy Fichtner[30] | 23 | Dallas |
.svg){kind=small} Filipinas
|
Violeta Naluz | 17 | Pampanga |
 Finlandia
|
Tuula Polvi[31] | 20 | Vaasa |
 Francia
|
Catherine Carew[32] | 21 | Créteil |
 Gales
|
Tracey Rowlands[33] | 21 | Swansea |
 Gambia
|
Rose Marie Eunson | 17 | Banjul |
 Grecia
|
Vasilia Mantaki | 20 | Atenas |
 Guam
|
Dina Ann Salas[34] | 21 | Merizo |
 Guatemala
|
Christa Wellman | 19 | Ciudad de Guatemala |
 Gibraltar
|
Gail Francis[35] | 22 | Gibraltar |
 Holanda
|
Caroline Veldkamp[36] | 20 | Ámsterdam |
.svg){kind=small} Honduras
|
Sandra Navarrete | 17 | San Pedro Sula |
.svg){kind=small} Hong Kong
|
Robin Lee[37] | 23 | Hong Kong |
 India
|
Mehr Jesia[38] | 17 | Bombay |
 Inglaterra
|
Joanne Sedgley[39] | 19 | Newquay |
 Irlanda
|
Karen Shevlin[33] | 21 | Belfast |
 Islandia
|
Þóra Þrastardóttir[40] | 19 | Reikiavik |
 Islas Cook
|
Lorna Sawtell | 20 | Rarotonga |
.svg){kind=small} Islas Marianas del Norte
|
Christine Guerrero | 17 | Saipán |
 Islas Turcas y Caicos
|
Barbara Capron | 19 | Gran Turca |
 Islas Vírgenes Británicas
|
Shereen Flax[1] | 21 | Road Town |
 Islas Vírgenes de los Estados Unidos
|
Jasmine Turner | 24 | Santa Cruz |
 Israel
|
Nilly Drucker[41] | 18 | Beerseba |
 Italia
|
Susanna Huckstep[42] | 17 | Trieste |
 Jamaica
|
Liliana Cisneros[43] | 20 | Kingston |
 Japón
|
Hiroko Esaki[32] | 18 | Gifu |
 Líbano
|
Reine Barakat | 18 | Beirut |
 Luxemburgo
|
Martine Pilot | 20 | Luxemburgo |
 Malasia
|
Betty Chee[44] | 19 | Kota Kinabalu |
 Malta
|
Antoinette Zerafa | 21 | Mosta |
 México
|
Alejandrina Carranza[45] | 20 | Hermosillo |
 Noruega
|
Tone Henriksen[46] | 20 | Troms |
 Nueva Zelanda
|
Christine Atkinson | 19 | Auckland |
 Panamá
|
Gilda García | 22 | Santiago de Veraguas |
 Papúa Nueva Guinea
|
Anna Wild | 18 | Goroka |
 Paraguay
|
Johanna Kelner | 20 | Asunción |
 Perú
|
Karin Lindemann | 21 | Piura |
 Polonia
|
Brygida Bziukiewicz | 21 | Varsovia |
 Portugal
|
Mariana Carriço | 21 | Lisboa |
.svg){kind=small} Puerto Rico
|
Elizabeth Robison | 20 | San Germán |
 República Dominicana
|
Lissette Chamorro[47] | 18 | Santo Domingo |
.svg){kind=small} Reunión
|
Geneviève Lebon | 18 | Saint-Joseph |
 Samoa
|
Tui Kaye Hunt | 20 | Apia |
 Singapur
|
Farah Lange[48] | 23 | Singapur |
 Sri Lanka
|
Indra Kumari | 21 | Colombo |
 Suecia
|
Anne Rahmberg[49] | 20 | Gothenburg |
 Suiza
|
Eveline Glanzmann | 21 | Basilea |
 Tailandia
|
Thaveeporn Klungpoy[50] | 21 | Bangkok |
 Trinidad y Tobago
|
Candace Jennings | 17 | Puerto España |
 Turquía
|
Demet Başdemir | 19 | Estambul |
 Uruguay
|
Silvana García | 23 | Montevideo |
.svg){kind=small} Venezuela
|
Bárbara Palacios | 22 | Caracas |
| Zaire
|
Aimee Dobala | 22 | Kinsasa |
Véase también
editarReferencias
editar- ↑ a b Jones, Jennifer (3 de julio de 1986). «Panama to host Miss Universe pageant» [Panamá será sede del concurso de belleza Miss Universo]. The Panama Canal Spillway (en inglés). p. 2. Consultado el 9 de febrero de 2025.
- ↑ Love, Elizabeth (21 de julio de 1986). «Miss Venezuela, Barbara Palacios Teyde, was crowned Miss Universe...» [Miss Venezuela, Bárbara Palacios Teyde, fue coronada Miss Universo...]. United Press International (en inglés). Archivado desde el original el 23 de abril de 2023. Consultado el 9 de febrero de 2025.
- ↑ Badillo, Concepcion (23 de julio de 1986). «Miss Universe's reign means a delay in plans» [El reinado de Miss Universo supone un retraso en los planes]. Lakeland Ledger (en inglés). p. 1. Consultado el 9 de febrero de 2025.
- ↑ «To host 'Miss Universe'» [A presentar 'Miss Universo']. Standard-Speaker (en inglés). 19 de julio de 1986. p. 26. Consultado el 21 de febrero de 2025.
- ↑ «Miss Universe Pageant Boasts Changes In Contestants' Attitudes, Ambitions» [El concurso Miss Universo presume cambios en las actitudes y ambiciones de las concursantes]. Gainesville Sun (en inglés). 8 de julio de 1985. p. 6A. Consultado el 21 de febrero de 2025.
- ↑ «Miss Universe pageant to be held in Panama City» [Concurso de Miss Universo se realizará en Ciudad de Panamá]. The Salisbury Post (en inglés). 28 de abril de 1986. p. 3. Consultado el 21 de febrero de 2025.
- ↑ Hernández, René (22 de junio de 1986). «El 21 de julio se elegira a Miss Universo '86». La Opinión. p. 1. Consultado el 21 de febrero de 2025.
- ↑ «The Miss Universe pageant moved Friday into its glittering...» [El certamen de Miss Universo se trasladó el viernes a su reluciente...]. United Press International (en inglés). 18 de julio de 1986. Archivado desde el original el 25 de abril de 2023. Consultado el 21 de febrero de 2025.
- ↑ «Miss Universe contestants in last weekend of competition» [Concursantes de Miss Universo en el último fin de semana de competencia]. The Republic (en inglés). 19 de julio de 1986. p. 2. Consultado el 21 de febrero de 2025.
- ↑ Love, Elizabeth (22 de julio de 1986). «Miss Venezuela chosen 1986 Miss Universe» [Miss Venezuela elegida Miss Universo 1986]. United Press International (en inglés). Archivado desde el original el 16 de abril de 2023. Consultado el 21 de febrero de 2025.
- ↑ «Venezuelan Begins Reign as Miss Universe 1986» [Venezolana inicia su reinado como Miss Universo 1986]. Associated Press (en inglés). 22 de julio de 1986. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 21 de febrero de 2025.
- ↑ «Varios actores en el jurado de Miss Universo». La Opinión. 21 de julio de 1986. p. 20. Consultado el 21 de febrero de 2025.
- ↑ «Delegadas de Miss Universo 1986». La Prensa. 17 de julio de 1986. p. 72. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ a b «Pool Pose» [Pose de piscina]. Lakeland Ledger (en inglés). 21 de julio de 1986. p. 2A. Consultado el 21 de febrero de 2025.
- ↑ a b «Beauties in purr-fect rhythm» [Bellezas en ritmo perfecto]. The Straits Times (en inglés). 21 de julio de 1986. p. 3. Consultado el 21 de febrero de 2025.
- ↑ «Aruba naar Miss Universe-keuze» [Aruba a la selección de Miss Universo]. Amigoe (en neerlandés). 16 de mayo de 1986. p. 4. Consultado el 21 de febrero de 2025.
- ↑ McNally, Paul (3 de noviembre de 2015). «Goedele Liekens: former Miss Belgium on a campaign for better sex education» [Goedele Liekens: ex Miss Bélgica en campaña por una mejor educación sexual]. The Bulletin (en inglés). Archivado desde el original el 23 de enero de 2025. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «El título les dio alegrías, trabajo y fama que aún saborean». El Deber. 29 de julio de 2017. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «Black Miss Brazil has country in an uproar» [Miss Brasil negra tiene al país en un revuelo]. The Belleville News-Democrat. 17 de julio de 1986. p. 2. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «Dream comes true as B.C. beauty is crowned Miss Canada» [Sueño se hace realidad cuando belleza de Columbia Británica es coronada Miss Canadá]. The Times-Transcript (en inglés). 29 de octubre de 1985. p. 3. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «Miss Universo: las participaciones chilenas que han destacado en los últimos 35 años». En Cancha. 16 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 21 de abril de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «María Mónica Urbina, favorita en Panamá». El Tiempo. 12 de julio de 1986. p. 1F, 2F. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ De Prisca, Laurène. «Miss CI 86, Marie Kouamé: "je n’ai aucun rapport avec Yapobi, je n’ai même pas son contact"» [Miss Costa de Marfil 86, Marie Kouamé: «No tengo ninguna relación con Yapobi, ni siquiera tengo su contacto»]. Opera News (en francés). Archivado desde el original el 16 de abril de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «Belleza latinoamericana». El Tiempo. 16 de julio de 1986. p. 6B. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «Christine Sibilo schittert in avondvullend programma» [Christine Sibilo brilla en pleno programa de la noche]. Amigoe (en neerlandés). 12 de mayo de 1986. p. 8. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «Helena Christensen on why she's grateful Instagram didn't exist in the 1990s» [Helena Christensen explica por qué agradece que Instagram no existiera en los años 1990]. Hello! (en inglés). 10 de abril de 2023. Archivado desde el original el 18 de junio de 2024. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «Verónica Sevilla, la ex Miss Ecuador que hoy quiere ser vicepresidenta». Diario Expreso. 7 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «Natalie plays it cool» [Natalie se lo toma con calma]. Daily Record (en inglés). 28 de junio de 1986. p. 17. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «Pretty pose» [Bonita pose]. Kearney Hub (en inglés). 21 de julio de 1986. p. 18. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «Miss Texas wins Miss USA crown» [Miss Texas gana la corona de Miss Estados Unidos]. Gloucester County Times (en inglés). 21 de mayo de 1986. p. 21. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ Juuti, Mikko (16 de abril de 2022). «Tuula Portin valittiin Miss Suomeksi 19-vuotiaana, mutta katosi sitten julkisuudesta – nyt hänet nähdään televisiossa täysin uudenlaisessa roolissa» [Tuula Portin fue elegida Miss Finlandia a los 19 años, pero luego desapareció del ojo público: ahora se la puede ver en televisión en un papel completamente nuevo]. Ilta-Sanomat (en finés). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ a b «Lovely? Oui, hai, yes!» [¿Hermoso? ¡Sí, sí, sí!] (en inglés). 5 de julio de 1986. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ a b «Making a splash» [Haciendo un chapoteo]. Star-News (en inglés). 14 de julio de 1986. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ Jowers, Karen (26 de mayo de 1986). «Beauty queens brims with southern pride» [Las reinas de belleza rebosan de orgullo sureño]. Pacific Daily News (en inglés). p. 1. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ Stringer, Megan (27 de septiembre de 2021). «Then and now» [Entonces y ahora]. Gibraltar Panorama (en inglés). Archivado desde el original el 27 de abril de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «Caroline Veldkamp terug van missverkiezing voor zieke vader...» [Caroline Veldkamp regresa de un concurso de belleza por su padre enfermo...]. De Telegraaf (en neerlandés). 2 de julio de 1986. p. 17. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «Miss Hong Kong». The Town Talk (en inglés). 2 de junio de 1986. p. 22. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «Mehr Jesia wins Femina-Bombay Dyeing Miss India title» [Mehr Jesia gana el título de Femina-Bombay Dyeing Miss India]. India Today (en inglés). 30 de junio de 1986. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «All smiles» [Todo sonrisas]. Daily Record (en inglés). 17 de mayo de 1986. p. 2. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «„Við máttum ekki fara á milli hæðanna á hótelinu"» [«No se nos permitía movernos entre pisos del hotel»]. Tímarit.is (en islandés). 24 de julio de 1986. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ Atwan, Shahar (13 de mayo de 2014). «An Israeli designer with her eye on the world» [Una diseñadora israelí con la mirada puesta en el mundo]. Haaretz (en inglés). Archivado desde el original el 27 de junio de 2022. Consultado el 2025-02-22 de febrero de 2025.
- ↑ «Susanna, la danza della miss» [Susanna, el baile de la señorita]. La Stampa. 19 de julio de 1986. Archivado desde el original el 25 de abril de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «Out of Many, One People gets pushed to the limit» [De muchos, un pueblo es llevado al límite]. The Gleaner (en inglés). 21 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 29 de abril de 2023. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «Neighbourly rivalry» [Rivalidad entre vecinas]. The Straits Times (en inglés). 4 de julio de 1986. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ Obregón, Amelia (23 de mayo de 2022). «Las sonorenses de Miss Universo». El Imparcial. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2025. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «Norræn fegurð í Panama» [Belleza nórdica en Panamá]. Tímarit.is (en islandés). 16 de julio de 1986. p. 22. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «1981-2006 Reinado de Reinas». Hoy Digital. 11 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 10 de enero de 2018. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «Know your roots, says Miss Singapore» [Conozca sus raíces, dice Miss Singapur]. The Straits Times (en inglés). 11 de mayo de 1986. p. 16. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «Sleeping beauties» [Bellas durmientes]. The Bismarck Tribune (en inglés). 8 de julio de 1986. p. 8. Consultado el 22 de febrero de 2025.
- ↑ «When beauty is only glint-deep» [Cuando la belleza es solo un destello]. The Straits Times (en inglés). 3 de marzo de 1987. Consultado el 22 de febrero de 2025.
Enlaces externos
editar- You Tube Video de la coronación: http://www.youtube.com/watch?v=li8eGGCgHj4
Datos: Q276796
Multimedia: Miss Universe 1986 / Q276796
