A pesar de intentar lo contrario, J.D. se encuentra tratando a sus internos no muy bien después de descubrir que se ríen de sus chistes por miedo. El equipo del hospital intenta evitar que Jordan se vaya, y las amistades de Elliot terminan abruptamente.

Estrella invitada

• Alexander Chaplin como Sam Thompson

J.D. tiene que lidiar con las consecuencias cuando confunde la reacción de un paciente a su muerte próxima como un deseo de finalizar el tratamiento. Carla intenta desesperadamente reunir al equipo del hospital para una foto grupal, mientras Turk y Elliot intentan descubrir la causa del dolor misterioso e inexplicable de un paciente.

Estrella invitada

• Gary Busey

J.D., Elliot, Turk y Carla son todos interrogados después de la muerte de un paciente, donde se conoce que J.D. y turk estuvieron visitando innecesariamente la casa del mismo, Carla estaba persiguiendo al equipo para que compraran lotería en grupo, y Elliot estaba tratando con la mujer de un hombre casado a que besó.

Estrella invitada

• Peter Jacobson como Mr. Foster

J.D. tiene una cita a ciegas con la nieta de un paciente e intenta obtener el permiso de Elliot para no asustarla. Mientras tanto, Turk se une a la banda del hospital, pero cuando se pone en la piel del Dr. Kelso tiene que aprender a tragarse su orgullo. El Dr. Cox se preocupa acerca de ser un padre no satisfactorio.

Estrella invitada

• Mandy Moore como Julie Quinn

Narrado desde el punto de vista de Carla; J.D. deja que las pequeñas cosas le enfaden con Julie, pero solo justo cuando las supera, el gran problema se revela. Mientras tanto, Carla se hace un test de fertilidad cuando una nueva enfermera la hace sentirse mayor.

Estrella invitada

• Billy Dee Williams

J.D. intenta deshacerse de Keith mientras que da la cara por su interno favorito «Repollo», todo el equipo le dice adiós a Mrs. Wilk, después de haberse recuperado. El Conserje tiene una urraca en el hospital, la cual le encanta robar cosas y utiliza para fastidiar a J.D., para el descontento del Dr. Kelso.

Estrella invitada

• Kareem Abdul-Jabbar

Cuando la señora Wilk, la paciente favorita del hospital, vuelve a caer enferma, después de haber sido infectada por el ex-interno favorito de J.D., «Repollo», es diagnosticada que morirá muy pronto. Ante este eventual hecho, el Dr. Cox y J.D. parecen entrar en las cinco fases del luto, según el psiquiatra del hospital. Mientras tanto, Elliot se da cuenta de que su sexo casual con Keith se ha convertido en algo más, y el Conserje y Ted se alían para darle al Dr. Kelso de su propia medicina.

Estrella invitada

• Dave Foley como Dr. Hedrick

Carla se ve forzada a hacer el trabajo del Dr. Kelso diciendo a todo el mundo que no. El paciente de J.D. que necesita un trasplante se recupera mientras que su hermano, el donante, se pone peor. El Dr. Cox se ve forzado a ir a una cena de parejas con Elliot y Keith, con el resultado de que los otros interinos intentan hacerse sus amigos — para el disgusto de J.D. El mismo J.D. se mete en el tiempo de Turk, causando resentimiento de su mejor amigo.

Premios y nominaciones

• The Sentinel for Health Awards en 2006 en la sección de comedia del primetime.

Sintiéndose culpable por la muerte de tres pacientes, el Dr. Cox llega al trabajo bebido y es forzado a darse de baja. El equipo organiza equipos para visitarlo en su casa y consolarlo con la esperanza de que vuelva, pero al principio, J.D. se niega a tomar parte de ello. Mientras tanto, Turk comienza una rotación ortopédica, pero lucha por conectar con su nueva y super sensible personalidad.

Estrella invitada

• Paul Adelstein como Dr. Stone

J.D. empieza a enamorarse de la Dra. Kim Briggs — Elizabeth Banks —, una uróloga que se supone que siempre ha estado presente, pero era invisible para J.D., porque llevaba un anillo de bodas. Comparte un paciente con J.D., pero cuando Dr. Cox confiesa que está negándose a hacer una cirugía urgente para mantener sus estadísticas, empieza a tener sentimientos encontrados. Elliot considera romper con Keith después de que rechazara a mantenerse él mismo, pero Carla, por sus hormonas del embarazo, intenta arrglar su relación. Mientras tanto, el Dr. Kelso decide confiarle a El Conserje, dinero de un depósito en su casa, lo que finalmente lamenta.

Cambio en créditos

Cuando se abren los créditos aparece la Dra. Kim briggs y enciende los rayos-X diciendo: «Esto está al revés, me ha estado molestando por años.»

El Dr. Cox se siente como el Dr. House cuando tiene que resolver varios misterios. Uno de ellos es que Elliot está enfadada con el Dr. Kelso, pero por alguna razón se desahoga con Turk. Carla está mostrando signos de la depresión posparto, mientras J.D. intenta ser un mejor novio para Kim y al mismo tiempo resolver el problema de un fallo de cardíaco de un paciente que aparentemente está sano, y Turk y el dr. Cox encuentra otro misterio cuando el marido de un paciente está «tan naranja como un balón de la NBA».

Estrella invitada

• Dave Foley como Dr. Hedrick

La llegada de un paciente que oye música todo el tiempo hace que el Sacred Heart se convierta en un musical de Broadway. Elliot intenta decirle a J.D. que ya no lo quiere como compañero de habitación, mientras Carla intenta decidir si debería volver a o no a trabajar.

Estrella invitada

• Stephanie D'Abruzzo

J.D. y Turk intentan vencer al sistema para tratar a un paciente sin seguro sin el consentimiento del Dr. Kelso. Mientras tanto, el Conserje chantajea a Carla con el caso de la identidad errónea de un perro. Mientras tanto, el Dr. Cox intentan convencer a Elliot de que un paciente ex drogadicto no es tal cosa. Durante todo el tiempo, el personal del hospital está condenado a vestir un uniforme marrón porque el Dr. Kelso sospecha de que alguien está robando pijamas.

Estrellas invitadas

• Alexander Chaplin como Sam Thompson
• Victoria Tennant como Maggie Kent

La enfermera Laverne Roberts está en coma, y nadie sabe cuándo despertará. Elliot llega de visita y recuerda las veces cuando estuvo deprimida y la enfermera la animó. Carla llega y le dice a Elliot que no le diga adiós porque la gente se ha recuperado de cosas peores. Jordan está dando a luz y solo le da al Dr. Cox la noticia dos horas antes; inmediatamente empieza a asustarse. Carla no aceptará que la enfermera Laverne Roberts va a morir. El fantasma de la enfermera Roberts sigue a carla alrededor del hospital hasta que Carla le dice finalmente adiós.

Mientras Elliot empieza a planear su boda con Keith, J.D. continúa preguntándose sobre sus verdaderos sentimientos. En un intento de aliviar la mente de su mejor amigo Turk le lleva a una convención de cirugía en Phoenix, pero el plan fracasa cuando J.D. visia a su exnovia Kim y descubre que le mintió y está aún embarazada de él. Mientras tanto, Kelso y sus amigos se lo pasan bien en la convención mientras que sin su consentimiento, el Conserje toma el papel de jefe de medicina en el Sacred Heart.