Summary
Sin vagina, me marginan es una película tragicómica peruana de serie B, cine camp[1] y temática LGBT de 2017,[2] ópera prima del director Wesley Verástegui.[3] La cinta está protagonizada por la modelo Javiera Arnillas[4][5] y la cantante Marina Kapoor, siendo el primer filme peruano en la historia de este país que tiene como personajes principales a personas transexuales.[6][7][8]
| Sin vagina, me marginan | ||
|---|---|---|
 | ||
| Ficha técnica | ||
| Dirección |
| |
| Protagonistas | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País |
 Perú | |
| Año | 2017 | |
| Estreno | Internet: 12 de abril de 2018 | |
| Género | Tragicomedia, cine LGBT y comedia dramática | |
| Duración | 66 minutos | |
| Idioma(s) | Español | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Argumento
editarBarbie (Javiera Arnillas) es una prostituta transgénero que necesita operarse para poder completar su sueño de ser una mujer completa y conquistar un amor de la infancia. Para ello necesita unos 30,000 dólares, lo cual le resulta inalcanzable. Junto a su mejor amiga, Microbio (Marina Kapoor), idean un plan para conseguir el dinero necesario para la cirugía: secuestrar a Pamela (Caterine Solorzano), la hija del transfóbico ministro de la Mujer y Poblaciones Vulnerables.[1]
Producción y estreno
editarTras ser nominado en 2015 al mejor guion inédito en el Festival Internacional de Nuevo Cine Latinoamericano de Cuba[8] y quedar en 2016 en los cuartos de final del Premio Joplin del BlueCat Screenplay Competition and Short Film Festival,[9][10] Verástegui se decidió a escribir el guion del que sería su primer film. Con un presupuesto de 5,000 dólares[7][11] produjo y dirigió la película que fue íntegramente grabada con un dispositivo móvil[7] iPhone 6.[12] El rodaje duró ocho días,[4] localizando las escenas en varios distritos de la ciudad de Lima. El reparto está configurado por actores y actrices amateurs, amigos y familiares de los miembros de la producción.[7]
En Perú el título de la cinta fue censurado[13] tras la denuncia de varios padres de familia,[11][14] por lo que no pudo ser estrenada al público como estaba previsto para el 28 de septiembre de 2017[7][15] en las salas de cine.[16] Aun así fue estrenada con éxito el 9 de noviembre de 2017 en la III Semana del Cine de la Universidad de Lima.[17][18][19]
El 12 de abril de 2018 la película fue finalmente estrenada al público a través de una plataforma streaming, que eligió el filme de Verástegui para inaugurar la plataforma.[20]
En España fue estrenada el 3 de noviembre de 2017 en el 22º LesGaiCineMad.[21] Tras ello, la película fue adquirida por Filmin.[11][17][14][22]
Reparto
editar- Javiera Arnillas como Barbie.
- Marina Kapoor como Microbio.
- Caterine Solórzano como Pamela.
Festivales y nominaciones
editar| Año | Lugar | País | Categoría | Resultado | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | Semana del Cine de la Universidad de Lima | Perú
|
Mejor película | Nominada | [23][24] |
| Sydney Transgender International Film Festival | .svg){kind=small} Australia
|
Mejor película | Nominada | [20] | |
| LesGaiCineMad |  España
|
Sección Panorama | Incluida | [25] | |
| Alternative Film Festival |  Canadá
|
Mejor comedia | Nominada | [26] | |
| Mejor reparto | Nominada | ||||
| Festival de Cine de Trujillo | Perú
|
- | Incluida | [27] | |
| 2018 | Festival Internacional de Cine Gay Lésbico Trans de Lima - OUTFEST | Perú
|
- | Incluida | [28] |
| Zinentiendo: Muestra Internacional de Cine LGTBQ | España
|
- | Incluida | [29] | |
| Mostra de Cine Divers Valencia | España
|
- | Incluida | [30] | |
| Muestra de Cine Lgbtiq en El Farolito |  Costa Rica
|
- | Incluida | [31] | |
| CINHOMO: Muestra Internacional de Cine y Diversidad Sexual | España
|
A concurso | Nominada | [32] | |
| Tercera Muestra de Cine Queer |  Colombia
|
- | Incluida | [33] | |
| OUT'hood Series: Latinx Queer Films |  Estados Unidos
|
- | Incluida | [34] | |
| Premios Fénix |  México
|
Ficción y documental | Prenominada | [35] |
Véase también
editarReferencias
editar- ↑ a b «Diversidad sexual en el cine peruano: miradas, personajes y estereotipos». Cinencuentro. 11 de marzo de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2019.
- ↑ «Diversidad sexual en el cine peruano: miradas, personajes y estereotipos». Cinencuentro. 2018. Consultado el 4 de septiembre de 2018.
- ↑ «Javiera Arnillas: Perú es un país muy machista». CNN. 12 de abril de 2018. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ a b «Javiera Arnillas: Modelo trans que deslumbra en la portada de esta revista [FOTOS]». Peru21. 11 de marzo de 2018. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ Condori Quineche, Pablo (3 de octubre de 2017). «Javiera Arnillas, una chica trans preparada para hacer historia». puntoseguido.upc.edu.pe. Consultado el 4 de septiembre de 2018.
- ↑ «La Voz Perú: joven transexual cautivó los jurados al interpretar ‘Rehab’ | VIDEO». La República. 4 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2018.
- ↑ a b c d e Gómez, Renzo. «El guiño trans del cine peruano». larepublica.pe. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ a b Ponce Gambirazio, Javier (23 de febrero de 2017). «Re-presentar-se, por Javier Ponce Gambirazio». Lucidez.pe. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ «2016 Quarter-Finalists». BlueCat Screenplay Competition (en inglés estadounidense). 2016. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ Sosa, Maria (29 de agosto de 2017). «Las risas de un drama:'Sin vagina, me marginan'». Peru21. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ a b c Carlín, Ernesto (6 de marzo de 2018). «Fantásticas Peruanas». elperuano.pe. Consultado el 4 de septiembre de 2018.
- ↑ Machuca Castillo, Gabriela (19 de marzo de 2018). «Javiera, la alumna trans que se siente reconocida por la PUCP». El Comercio. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ «La transfobia de Pedro Suárez Vértiz - Mano Alzada». Mano Alzada. 14 de agosto de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2018.
- ↑ a b «España: Esta película peruana se estrenó mediante una de las mejores plataformas de 'streaming'». Peru21. 8 de marzo de 2018. Consultado el 4 de septiembre de 2018.
- ↑ Caramantín, Carlos (25 de agosto de 2017). «Las 16 películas peruanas que se estrenarán en la segunda mitad del 2017». Cinencuentro. Consultado el 4 de septiembre de 2018.
- ↑ Castro, Alberto (9 de noviembre de 2017). «“Sin vagina, me marginan” es una película peruana cuyo título fue censurado y por eso no la estrenaron». Útero.Pe. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ a b «Sin vagina las marginan, y con vagina también». Mano Alzada. 20 de febrero de 2018. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ «Tercera Semana del Cine: empieza la recta final del festival». El Comercio. 10 de noviembre de 2017. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ Viguria, Carlos (1 de noviembre de 2017). «La Tercera Semana del Cine: Nuevos horizontes del cine peruano». Peru21. Consultado el 7 de agosto de 2018.
- ↑ a b «Indie: la plataforma de streaming que apuesta por el Perú». COSAS. 20 de abril de 2018. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ «Lista de películas - 22ª edición del LesGaiCineMad». LesGaiCineMad. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ «Filme peruano de temática transexual es difundido en plataforma de internet». Agencia Peruana de Noticias. 7 de marzo de 2018. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ «Semana del Cine Ulima presentará lo mejor del cine nacional e internacional». www.ulima.edu.pe. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ «Largometraje ‘Wiñaypacha’ y corto ‘Vacío/a’ fueron los ganadores de la Tercera Semana del Cine». www.ulima.edu.pe. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ «Sin vagina, me marginan - LesGaiCineMad». LesGaiCineMad. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ «AltFF Summer 2017 Nominees and Winners» (PDF). altff.org. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ «Festival de Cine: Actriz Katerina D Onofrio estará en la UNT». Diario Satélite. 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ «Plegable del OUTFEST 2018» (PDF). OUTFEST. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018. Consultado el 7 de agosto de 2018.
- ↑ «Sin vagina me marginan». Zinentiendo 2018. 26 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ Gámez, Carles (21 de febrero de 2018). «Valencia acoge un nuevo festival de cine de temática LGBT». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ «Muestra de Cine LGBTIQ». CCECR. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ «SIN VAGINA ME MARGINAN». cinhomo.org. Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ↑ Fundación Cineteca Pública. «3ª Muestra de Cine Queer». Consultado el 28 de agosto de 2018.
- ↑ «Latinx Queer Film Series». Eventbrite (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de agosto de 2018.
- ↑ «Premios Fénix - Preselección 2018». premiosfenix.com. 2018. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018. Consultado el 4 de septiembre de 2018.
Enlaces externos
editar- La actriz y el director de "Sin vagina, me marginan" hablan sobre los estigmas de las personas transgénero (CNN en Español)
- Sin vagina, me marginan - Reportaje de Percy Guzmán para ATV, en YouTube
- Entrevista a Javiera Arnillas para Destacados (UIGV), en YouTube
- Melodía transgresora - videoreportaje a Marina Kapoor (PUCP), en YouTube
Datos: Q56000467
