Roary the Racing Car (conocida como Roary, el carrito veloz en Hispanoamérica y Roary, el cochecito veloz en España) es una serie de televisión infantil británica animada en stop motion, creada por David Jenkins y producida por Cosgrove Hall Films, Chapman Entertainment y HIT Entertainment. La serie sigue las aventuras de Roary y sus amigos autos de carreras en la pista de carreras de Silver Hatch.
Roary the Racing Car | ||
---|---|---|
Serie de televisión | ||
Títulos en español |
Roary, el carrito veloz (Hispanoamérica) Roary, el cochecito veloz (España) | |
Género |
Comedia Programa de televisión infantil | |
Creado por | David Jenkins | |
Desarrollado por | Keith Chapman | |
Dirigido por | Tim Harper | |
Voces de |
Maria Darling Tim Whitnall Marc Silk Dominic Frisby Peter Kay (Reino Unido) Kerry Shale (EE. UU.) | |
Voces de |
Sir Stirling Moss (Reino Unido) Sam Hornish, Jr. (EE. UU.) | |
País de origen | Reino Unido | |
Idioma(s) original(es) | Inglés | |
N.º de temporadas | 2 | |
N.º de episodios | 108 | |
Producción | ||
Duración | 10 minutos (aproximadamente, 13 con comerciales) | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | Five | |
Calificación por edades | Preescolar | |
Primera emisión | 7 de mayo de 2007 | |
Última emisión | 29 de septiembre de 2010 | |
Enlaces externos | ||
Sitio web oficial | ||
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Ficha en IMDb | ||
La serie sigue las vidas y aventuras de cinco vehículos de carreras, Roary, Maxi, Cici, Drago (en inglés Drifter), Latón (en inglés Tin Top), y las personas para las que aún trabajan, Cris Tuerca (en inglés Big Chris), Marcia (en inglés Marsha) y el dueño de la pista de carreras, el Sr. Carburador (en inglés Mr Carburettor). También está PC Pete, Don Verdín (en inglés Farmer Green), Topo (en inglés Molecom), Flash y muchos más. La trama a veces gira en torno a otros personajes vehículos, como Oxi (en inglés Rusty), RT (en inglés FB), Nick, Ganchín (en inglés Plugger), Zippee, Hellie, Brisa, Conrod, James y Carguín.
La serie se desarrolla en torno a un circuito de carreras de motor ficticio llamado Silver Hatch (una combinación de los nombres de los dos circuitos de carreras del Gran Premio de Gran Bretaña, Silverstone y Brands Hatch). La mayor parte de la acción tiene lugar en los boxes y el taller de la pista, aunque a menudo seguimos a los coches en sus vueltas por la pista. Ocasionalmente, los personajes se aventuran a lugares externos como la playa cercana.
Cada historia comienza y termina con una breve narración normalmente en la versión original británica por el piloto de carreras Stirling Moss, que murió el 12 de abril de 2020. También se utiliza como voz en off. La versión estadounidense está narrada por el conductor de autos stock estadounidense Sam Hornish, Jr. En Latinoamérica está narrada por Paulo Castro en la versión chilena que fue transmitida por Discovery Kids y Gonzalo Moreno en la versión argentina que está disponible oficialmente en YouTube.