Pirata es un despectivo utilizado en parte de la Argentina. Si bien el término forma parte del lenguaje popular argentino, se utiliza para denominar despectivamente a los naturales, habitantes, objetos relacionados y al gobierno de Inglaterra o, por extensión, a todos los del Reino Unido, en lugar de utilizar «inglés» o «británico». Esto ocurre principalmente al referirse sobre la cuestión de las islas Malvinas, administradas de facto por el Reino Unido y reclamadas por la Argentina.^[1]​^[2]​^[3]​^[4]​ Al implicar una relación con la piratería, su uso es principalmente peyorativo y agraviante.^[5]​

El término es también utilizado por una parte de la prensa (como, por ejemplo, en el caso del Diario Crónica y por otros medios),^[6]​^[7]​^[8]​^[9]​^[10]​^[11]​^[12]​^[13]​^[14]​^[15]​^[16]​^[17]​^[18]​ organizaciones^[19]​^[20]​^[21]​^[22]​^[23]​^[24]​^[25]​^[26]​ y personalidades^[27]​^[28]​^[29]​^[30]​^[31]​ (incluyendo la expresidenta peronista Cristina Fernández de Kirchner).^[32]​ El término alusivo a los británicos también aparece en un verso de la canción «La hermanita perdida», escrita por Atahualpa Yupanqui.^[33]​

En un recordado episodio, el submarino nuclear británico HMS Conqueror enarboló la bandera pirata al regresar de la guerra de las Malvinas luego de hundir el crucero ARA General Belgrano.^[34]​^[35]​

En algunas ocasiones también se utiliza el término para denominar a los habitantes y objetos relacionados de las islas Malvinas,^[36]​^[4]​^[37]​^[38]​ también llamados kelpers. A su vez, muchos de ellos utilizan el término «Argies» para referirse a argentinos.^[39]​^[40]​