Now Museum, Now You Don't

Summary

«Now Museum, Now You Don't» (titulado «Un viaje por la historia» en Hispanoamérica y «Ahora museo, ahora no» en España) es el tercer episodio de la trigésimasegunda temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson, y el 687º episodio en total. Se emitió en los Estados Unidos en Fox el 11 de octubre de 2020.[1]​ y escrito por Dan Greaney.

«Now Museum, Now You Don't»
Episodio de Los Simpson
Episodio n.º Temporada 32
Episodio 687
Código de producción ZABF21
Guionista(s) Dan Greaney
Director Timothy Bailey
Fecha de emisión original 11 de octubre de 2020
Cronología
«I, Carumbus» «Now Museum, Now You Don't» «Treehouse of Horror XXXI»

Es el primer episodio en el que Eric López pone voz al Bumblebee Man, sustituyendo a Hank Azaria. El episodio presentaba a Lisa fantaseando con el arte occidental. También recibió críticas positivas en general, y fue visto en directo en Estados Unidos por 1,36 millones de espectadores.

Trama

editar

Mientras está enferma en casa, Lisa Simpson lee un libro sobre arte occidental y fantasea las historias de la siguiente manera.

Lisanardo da Vinci

editar

En Vinci, Italia, en 1462, Lisanardo da Vinci (Lisa) dibuja un sospechoso para el Jefe Wiggum, Wiggum piensa que con esto Homer ganaría mucho dinero. Florencia estaba entonces en los albores del Renacimiento. Pronto, Lisanardo se convierte en el artista más famoso de Florencia, lo que provoca los celos de sus compañeros.

Más tarde, Lisanardo se preocupa por tener demasiado talento y empieza a escribir diarios secretos que nadie descifrará en 400 años.

Uno de los diarios es robado por Barticelli (Bart Simpson) y entregado al Sr. Burns. El Sr. Burns utiliza las ideas para el mal y acaba destruyendo la ciudad. Cuando Lisanardo se entera de que sus ideas están siendo utilizadas para la guerra, escapa a Francia y se dirige a la Corte del Rey Francisco I (Nelson Muntz), donde trabaja en su nueva obra maestra, una novela titulada El código Da Vinci.

1863 Francia

editar

En 1863, un impresionista francés (Bart) recibe los elogios de Henri de Toulouse-Lautrec (Moe) por su obra y se gana el respeto de los demás alumnos. La dirección de la escuela teme que al Emperador no le guste el arte, por lo que pide a los alumnos que no se lo muestren. Sin embargo, los alumnos lo hacen y el Emperador elogia su trabajo.

Cupido

editar

Cupido (Maggie) dispara accidentalmente a Homer una flecha mortal en lugar de una flecha de amor y éste muere, ascendiendo al cielo en una escalera mecánica antes de precipitarse en un infierno a lo El Bosco.

Poco después de que Diego (Homer) y Frida (Marge) se casen, Diego hace que se muden a América, donde John D. Rockefeller (Sr. Burns) hace que Diego pinte un mural en el Rockefeller Center, mientras Frida se queda fuera. Las hermanas de Frida (Patty y Selma) la animan a dejar a Diego, pero ella duda. En un intento de hacerse notar por su trabajo, Frida muestra sus obras a Diego, quien las elogia. Diego decide adaptar su mural para reflejar las ideas de Frida, lo que no gusta a Rockefeller, que le dice que pinte encima o perderá el trabajo. Diego se niega y se marchan.

Vincent

editar

Moe canta una canción al son de «Vincent», mientras los créditos ruedan sobre cuadros famosos.

Producción

editar

Un fotograma del episodio fue publicado en Twitter por el showrunner Al Jean el 16 de julio de 2020.[2]​ También en 2020, Fox publicó siete imágenes promocionales del episodio.[3]​ Este es el primer episodio en el que Eric López pone voz a Bumblebee Man, tomando el relevo de Hank Azaria, que puso voz al personaje desde la cuarta temporada.[4]​ Esto se produjo después de que los productores de la serie anunciaran que «De ahora en adelante, Los Simpson ya no tendrán actores blancos que pongan voz a personajes que no sean blancos»,[5]​ y sigue a Alex Désert asumiendo el papel de Carl Carlson de Azaria, en el primer episodio de la temporada.[6]

Recepción

editar

Audiencia

editar

En Estados Unidos, el episodio fue visto en directo por 1,36 millones de espectadores.[7]

Respuesta de la crítica

editar

Tony Sokol de Den of Geek afirma: «Aunque no sea una obra maestra, el episodio 3 de la temporada 32 de Los Simpson, "Now Museum, Now You Don't", puede colgar en la mayoría de las galerías. Más allá del humor, los efectos visuales son bastante impresionantes, y variados». Y añade: «"Now Museum, Now You Don't" funciona como un programa de variedades, aunque siga un solo concepto. No es un episodio desternillante, pero los segmentos permiten que sea variado. Los tres segmentos estaban bien producidos, eran divertidos y tenían suficientes trivialidades históricas para mantener el ingenio». También calificó el episodio con cuatro de cinco estrellas.[8]

Jesse Bereta de Bubbleblabber dio al episodio un 7 sobre 10. Deseó que el episodio no fuera el segundo de tres episodios consecutivos no tradicionales y hubiera preferido una historia tradicional en este lugar. Calificó el episodio de «intelectual e informativo». Destacó la escena final de Moe cantando.[9]

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. «(SI-3121) "Now Museum, Now You Don't"». The Futon Critic (en inglés). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2021. Consultado el 12 de junio de 2023. 
  2. AlJean (16 de julio de 2020). «.@TheSimpsons for lefthanders AND righthanders from "Now Museum Now you Don’t" coming this fall...» (tuit) (en inglés). Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. Consultado el 12 de junio de 2023 – via X/Twitter. 
  3. «The Simpsons». FoxFlash (en inglés). Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 12 de junio de 2023. 
  4. AlJean (11 de octubre de 2020). «.@TheSimpsons And a warm Simpsons welcome to Eric Lopez!» (tuit) (en inglés). Consultado el 12 de junio de 2023 – via X/Twitter. 
  5. Petski, Denise (26 de junio de 2020). «'The Simpsons' Will No Longer Have White Actors Voice Non-White Characters». Deadline (en inglés). Archivado desde el original el 27 de junio de 2020. Consultado el 12 de junio de 2023. 
  6. Schneider, Michael (24 de septiembre de 2020). «'The Simpsons' Season Premiere: Here's Who Took Over Carl's Voice From Hank Azaria (EXCLUSIVE)». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de junio de 2023. 
  7. Metcalf, Mitch (13 de octubre de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.11.2020». Showbuzz Daily (en inglés). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020. Consultado el 30 de abril de 2025. 
  8. Sokol, Tony (12 de octubre de 2020). «The Simpsons Season 32 Episode 3 Review: Now Museum, Now You Don't». Den of Geek (en inglés). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 6 de mayo de 2025. 
  9. Jesse, Bereta (12 de octubre de 2020). «Review: The Simpsons "Now Museum, Now You Don’t"». Bubbleblabber (en inglés). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2024. Consultado el 30 de abril de 2025. 

Enlaces externos

editar
  •   Datos: Q99433148