Su nombre completo era Nils Johan Israel Lundell, y nació en Estocolmo, Suecia. Desde el inicio de su carrera Lundell trabajó para varias compañías teatrales itinerantes. Debutó en 1907 con la compañía de Anna Lisa Hwasser-Engelbrecht, siguiendo con la de Håkon Nilsson en 1908, la de Karin Swanström en 1911–1914, actuó para la organización Skådebanan en 1914–1917, pasó a la compañía de Hjalmar Selander en 1917–1918 y, finalmente, para la de Albert Ranft. En 1918 pasó al Komediteatern, y a mediados de los años 1920 al Komediteatern, en el cual actuó hasta 1938. También se formó en el extranjero entre 1921 y 1922.

Debutó en el cine en 1913 con la cinta Ingeborg Holm, participando a lo largo de su carrera en una cincuentena de producciones cinematográficas.

Nils Lundell, que sufría una enfermedad pulmonar crónica, falleció en Estocolmo en 1943, a los 53 años de edad. Sus restos descansan en el columbario de la Iglesia Gustav Vasa, en Estocolmo. Había estado casado con la actriz Mimi Pollak^[1]​ y, desde 1942, con Siri Jernberg Berggren.^[2]​

• 1932 : Vi som går köksvägen, de Gösta Stevens, Södra Teatern

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Nils Lundell» de Wikipedia en sueco, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
• Nils Lundell en Internet Movie Database (en inglés).