Nacida en Vercelli el 3 de febrero de 1926,^[1]​ después de sus estudios universitarios de literatura y filosofía, se trasladó a Roma para iniciar su carrera como actriz de cine y teatro.^[1]​

Debutó en Sigillo rosso (1950), dirigida por Flavio Calzavara, alternando a partir de allí su actividad entre el teatro en la Compagnia Stabile di Palermo de Renato Rascel, y en la naciente compañía de televisión pública RAI, en comedias y dramas.^[1]​

Alta, delgada y atractiva, Sini actuó en más de 75 películas, a menudo interpretando papeles de secretaria y, posteriormente, de madre o de mujer decidida.^[1]​ Trabajó, entre otras cosas, junto a Anna Magnani y Walter Chiari en Bellissima (1951) de Luchino Visconti, y junto a Dorian Gray en Totò, Peppino e la... malafemmina (1956) de Camillo Mastrocinque, en Anni ruggenti (1962) de Luigi Zampa y las parodias de las películas de James Bond 001, operación Caribe y Dos cosmonautas a la fuerza (ambas de 1965).^[1]​

Hacia finales de los años 1970, sus apariciones se hicieron menos frecuentes y en 1986 se retiró por completo de la vida pública. Murió en Roma el 5 de febrero de 1999 a la edad de 73 años.^[1]​

• Linda Sini en Internet Movie Database (en inglés).