Erasmo es un nombre propio masculino de origen griego en su variante en español. Procede del griego Έράσμιος, de ἐράω (amar, desear), por lo que significa «amable, deseable». Su variante latina es Desiderius, Desiderio. San Erasmo, patrón de Gaeta, es conocido en Italia como Sant'Elmo, de donde deriva el nombre Telmo en español.
Erasmo | ||
---|---|---|
| ||
Origen | Griego | |
Género | Masculino | |
Santoral | 2 de junio | |
Significado | amable, deseable | |
Zona de uso común | Occidente | |
Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Erasmo». | |
Variantes en otras lenguas | |
---|---|
Español | Erasmo, Telmo |
Alemán | Erasmus |
Armenio | Էրազմ (Erazm) |
Catalán | Erasme |
Checo | Erasmus |
Corso | Erasmu |
Danés | Erasmus |
Euskera | Erasma |
Finlandés | Erasmus, Rasmus |
Francés | Érasme |
Georgiano | ერასმუსი (Erasmusi) |
Griego | Έρασμος (Erasmos) |
Húngaro | Erazmus |
Inglés | Erasmus, Elmo |
Italiano | Erasmo, Elmo, Telmo |
Latín | Erasmus |
Letón | Erasms |
Lituano | Erazmas |
Neerlandés | Erasmus |
Noruego | Erasmus, Rasmus |
Polaco | Erazm |
Portugués | Erasmo |
Rumano | Erasmus |
Ruso | Эразм (Erazm) |
Sueco | Erasmus, Rasmus |