Desiderio es un nombre propio masculino de origen latino en su variante en español. Proviene del latín Desiderius, de desiderium (deseo, pena, sentimiento), derivado de desidĕro, que significa literalmente «fuera de las estrellas», y por tanto «cesar de ver», en sentido figurado «buscar, desear». Probablemente, este nombre tendría un sentido astrológico en la antigua Roma.
Desiderio | ||
---|---|---|
Origen | Latino | |
Género | Masculino | |
Santoral | 23 de mayo | |
Significado | deseo, pena, sentimiento | |
Zona de uso común | Occidente | |
Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Desiderio». | |
Variantes en otras lenguas | |
---|---|
Español | Desiderio |
Alemán | Desiderius |
Asturiano | Desideriu |
Bretón | Dider |
Catalán | Desideri |
Checo | Desiderius |
Chino | 狄西德里乌斯 (Díxīdélǐwūsī), 德西德里乌斯 (Déxīdélǐwūsī) |
Corso | Desideriu |
Croata | Deziderije |
Danés | Desiderius |
Eslovaco | Dezider |
Esperanto | Desiderio |
Euskera | Desideri |
Finlandés | Desiderius |
Francés | Désiré |
Griego | Δεσιδέριος |
Húngaro | Dezsider, Dezső |
Inglés | Desiderius |
Italiano | Desiderio |
Japonés | デジデリウス (Dejideriusu) |
Latín | Desiderius |
Lituano | Deziderijus |
Neerlandés | Desiderius |
Noruego | Desiderius |
Polaco | Dezyderiusz, Dezydery |
Portugués | Desidério |
Rumano | Dezideriu |
Ruso | Дезидерий (Deziderij) |
Serbio | Дезидерије (Deziderije) |
Sueco | Desiderius |
Ucraniano | Дезидерій (Deziderij) |