Summary
Emily es una novela de 1975 de la autora inglesa Jilly Cooper. Es la primera novela de su serie romántica. El personaje principal es Emily, quien se casa con un artista llamado Rory tras una aventura de una noche. La relación se deteriora cuando Rory parece tener relaciones sexuales con su hermana y Emily sufre un aborto espontáneo. Finalmente, se reencuentran. Una reseña describió la novela como «una trama y un elenco de personajes de Nancy Mitford, apropiados por Barbara Cartland». La novela fue adaptada para Thames Television en 1976, protagonizada por Gemma Craven.
| Emily | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| de Jilly Cooper | |||||
| Género | Novela | ||||
| Subgénero | Cuento amoroso | ||||
| Idioma | Inglés | ||||
| Título original | Emily | ||||
| País | Reino Unido | ||||
| Fecha de publicación | 1975 | ||||
| Serie | |||||
| |||||
Las similitudes entre la novela y The Dud Avocado de Elaine Dundy se hicieron públicas en 1993. Cooper dijo que el plagio no fue intencional y que se sintió «mortificada» por ello.
Recepción
editarEsta obra fue la primera novela romántica de Cooper.[1] Elizabeth Berridge, en The Daily Telegraph, la reseñó como un «intento desenfadado de modernizar la novela romántica» y elogió y criticó tanto el uso del humor de Cooper.[2] Francis King, en The Sunday Telegraph, describió la novela positivamente, «como si Barbara Cartland se hubiera apropiado de la trama y el reparto de personajes de Nancy Mitford».[3] Tony Butler, en su reseña de la novela en el Evening Herald, señaló que el estilo era similar al del periodismo de Cooper y la comparó con las obras de Denise Robins.[4]
En 2009, Jane McLoughlin analizó a Emily (y también a Prudence, la heroína titular de otra novela romántica de Cooper) como «patitos feos sin sofisticación».[5] Veinte años después, en 2023, la obra fue incluida por el Sunday Independent como una de las cuatro novelas «clásicas» de Cooper.[6] Ese mismo año, Emily Hourican declaró que elegiría a Emily y las demás novelas de la serie romántica como su tema de especialización en Mastermind.[7]
Adaptación
editarLa novela fue adaptada por Eleanor Bron para Thames Television en 1976 como parte de una serie romántica de seis partes.[8][9] Dirigida por Alastair Reid,[10] se emitió el 6 de abril de 1977.[11] El episodio fue protagonizado por Gemma Craven como la epónima Emily y Ronald Pickup como Rory.[12] Filmado en la isla de Barra,[8] otros actores incluyeron a Una McLean, Brian Oulton y James Greene.[13] Fue el quinto episodio de la serie, trayéndola a la década de 1970 desde sus escenarios de época anteriores.[14] Otras obras adaptadas en la serie fueron Moths por Ouida, Three Weeks por Elinor Glyn, The Black Knight por Ethel M. Dell, High Noon por Ruby M. Ayres y House of Men por Catherine Marchant.[9]
Plagio
editarSe han observado similitudes entre Emily y otras novelas. En 1976, Auberon Waugh mencionó la similitud entre esta novela y The Devil's Club de Georgette Heyer, durante una reseña de la novela posterior de Cooper, Bella.[15] En 1993, se conocieron nuevas similitudes entre Emily y otra novela: algunos pasajes parecían haber sido extraídos de The Dud Avocado de Elaine Dundy.[16] Cooper explicó que esto fue involuntario y se sintió «mortificada» de que sus notas sobre la novela se hubieran confundido con su obra original.[16]
Referencias
editar- ↑ «Salutes to her». Evening Standard. 30 de diciembre de 1975. p. 15. Consultado el 22 de junio de 2025.
- ↑ Berridge, Elizabeth (6 de noviembre de 1975). «Recent Fiction». The Daily Telegraph. p. 13. Consultado el 22 de junio de 2025.
- ↑ King, Francis (16 de noviembre de 1975). «Jungle warfare in the block». Sunday Telegraph. p. 14. Consultado el 22 de junio de 2025.
- ↑ Butler, Tony (12 de noviembre de 1976). «Cooking ... for the love of it!». Evening Herald. p. 13. Consultado el 22 de junio de 2025.
- ↑ McLoughlin, Jane (2009). A World According to Women: An End to Thinking (en inglés). Quartet. p. 66. ISBN 978-0-7043-7162-0.
- ↑ «Four of the best: classic Jilly Cooper». Sunday Independent. 25 de junio de 2023. p. 23. Consultado el 22 de junio de 2025.
- ↑ Hourican, Emily (25 de junio de 2023). «‘I love Jilly. I feel so much gratitude to her’ – Marian Keyes and fellow authors on the irrepressible Jilly Cooper». Independent.ie (en inglés). Consultado el 22 de junio de 2025.
- ↑ a b Macdonald, Keith (6 de abril de 1977). «Eleanor misses out on Romance». Manchester Evening News. p. 2. Consultado el 22 de junio de 2025.
- ↑ a b Mitchell, Linton (17 de febrero de 1977). «Return to romance». Reading Evening Post. p. 2. Consultado el 22 de junio de 2025.
- ↑ «Things go so wrong for Emily». Evening Sentinel. 6 de abril de 1977. p. 2. Consultado el 22 de junio de 2025.
- ↑ «Television and radio». Scunthorpe Evening Telegraph. 6 de abril de 1977. p. 2. Consultado el 22 de junio de 2025.
- ↑ «Job's story in ballet». Evening Post. 6 de abril de 1977. p. 59. Consultado el 22 de junio de 2025.
- ↑ «9.30 Romance». The Age. 14 de diciembre de 1978. p. 44. Consultado el 22 de junio de 2025.
- ↑ «TV and Radio». Evening Star. 6 de abril de 1977. p. 3. Consultado el 22 de junio de 2025.
- ↑ Waugh, Auberon (6 de julio de 1976). «Bella won't let you down!». Evening Standard. p. 18. Consultado el 22 de junio de 2025.
- ↑ a b «Jilly is 'embarrassed' by similarities in two novels». Western Daily Press. 26 de octubre de 1993. p. 19. Consultado el 22 de junio de 2025.
Enlaces externos
editar- Emily en Internet Archive
Datos: Q134505590
