Arquitectura sij

Summary

La arquitectura sij es un estilo arquitectónico que se desarrolló bajo la Confederación Sij y el Imperio Sij durante los siglos XVIII y XIX en la región del Punjab. Se caracteriza por una delicada complejidad, una belleza austera y el uso de líneas sinuosas. Gracias a su falta de estaticidad, todavía se considera en plena transformación, desarrollando nuevas ramas también según nuevos estilos contemporáneos. Aunque la arquitectura sij se desarrolló originalmente en paralelo al sijismo, su vocabulario arquitectónico fue posteriormente adoptado también en numerosos edificios no religiosos.

El Harmandir Sahib en Amritsar, India.

La arquitectura sikh comenzó a caracterizarse alrededor del siglo XVIII por la yuxtaposición de líneas rectas y curvas sinuosas: los primeros ejemplos de gurdwara fueron el Takht Sri Keshgarh Sahib en Anandpur Sahib y el Templo Dorado (o Harmandir Sahib) en Amritsar. Se pueden encontrar más ejemplos de este tipo de arquitectura en India, Pakistán, Afganistán, Bangladesh, Arabia Saudita, Irak y Turquía: se trata principalmente de lugares que conmemoran la visita o el paso de gurús sijs. También se pueden encontrar ejemplos modernos de arquitectura sij en América, Australia, el Reino Unido y, en menor medida, en otras partes de Europa y Asia.

Contexto

editar
 
Mapa del Complejo Harmandir Sahib

La arquitectura sij está fuertemente influenciada por la arquitectura mogol y la arquitectura islámica. La cúpula bulbosa, los frescos, las incrustaciones y los arcos multilobulados son influencias mogolas, especialmente del período de Shah Jahan, mientras que los chattris, los miradores, los aleros con ménsulas en la hilada y los frisos ornamentados se derivan de elementos de la arquitectura rajput.

 
Exterior del Gurdwara Baba Atal, ubicado en Amritsar, India.

Además de los edificios religiosos, la arquitectura sij incluye fortalezas seculares, bungas (lugares residenciales), palacios y universidades. La edificación religiosa se denomina gurdwara (lugar donde reside el gurú). La palabra gurdwara está compuesta por guru (guía o maestro) y dwara (puerta o sede). Por lo tanto, tiene una connotación arquitectónica. Los gurdwaras sijs son generalmente edificios conmemorativos relacionados con los diez gurús de alguna manera, o con lugares y eventos de importancia histórica. Algunos ejemplos son el Gurdwara Dera Sahib (lugar de campamento), en Batala, en el distrito de Gurdaspur. Fue erigido en memoria de la breve estancia de Guru Nanak junto con sus compañeros con motivo de su matrimonio. Gurdwara Shahid Ganj (Memorial del Martirio) en Muktsar en el distrito de Faridkot conmemora el lugar de cremación de los sijs que murieron en una batalla entre Guru Gobind Singh y los mogoles en 1705. Gurdwara Shish Mahal (palacio de los espejos) en Kiratpur en el distrito de Ropar se construyó donde nació Gurú Har Krishan Ji.

Hay más de 500 gurdwaras históricos.[cita requerida]

Conservación

editar
 
Boceto arquitectónico que representa el diseño de una cúpula de Gian Singh Naqqash de la página 279 de su libro, Vishkarma Darpan, ca.1926

Muchos sitios patrimoniales sikh invaluables (incluida su arquitectura) han sido destruidos o alterados hasta quedar irreconocibles bajo el pretexto de renovaciones de "kar seva" por parte de varias instituciones y grupos en los últimos tiempos,[3][4][5][6][7][8]​ especialmente vulnerables son los sitios patrimoniales sikh tanto en India como en Pakistán según un académico, que afirma que se debe a «...la falta de voluntad por parte de las autoridades involucradas para preservarlos».[9]​ Un ejemplo de estas renovaciones aleatorias y destructivas es un incidente que involucró la sección superior de la histórica puerta de entrada de Darshani Deori en el complejo Gurdwara Tarn Taran Sahib, que fue demolida por grupos de Kar Seva en marzo de 2019.[10][11][12][13]​ Muchos grupos se apresuran a digitalizar lo que queda de la arquitectura y las edificaciones históricas para la posteridad antes de que se pierdan, como la Panjab Digital Library.[14]​ En julio de 2021, el SGPC lanzó un proyecto para archivar y documentar las edificaciones patrimoniales de la comunidad y exhibió las antiguas puertas del Templo Dorado en un museo cuando fueron reemplazadas.[15][16][17]​ Sin embargo, casi al mismo tiempo, el SGPC negó la importancia de un edificio histórico sij descubierto bajo tierra cerca del complejo del Templo Dorado, que los expertos del Archaeological Survey of India (ASI) consideraron "histórica".[18]​ Además, el SGPC hizo planes para demoler un edificio histórico conocido como Guru Ram Das Sarai, incluso frente a las críticas de la decisión por expertos.[19][20]​ Hasta el 90% de los monumentos patrimoniales sij han sido destruidos en Punjab en nombre de la renovación y el kar seva.[21]​ Muchas edificaciones históricas sij que fueron destruidas por las renovaciones de Kar Seva incluyen casas originales de los gurús sij y sus familiares.[22]

Según el historiador sij, Harjinder Singh Dilgeer:[22]

Aunque los babas kar seva llevaban renovando gurudwaras desde tiempos inmemoriales, fue después de la Operación Estrella Azul, cuando la comunidad sij realizó una generosa donación para la reconstrucción masiva del Templo Dorado, que los babas empezaron a apreciar las oportunidades económicas que generaba dicha reconstrucción. La tendencia se extendió por todo el Punjab y, en las últimas dos décadas, se empezaron a demoler antiguas estructuras patrimoniales y a sustituirlas por opulentas y estridentes gurudwaras de mármol. Estos pseudo-babas acumulan muchísimo dinero, pero lo gastan insensatamente en reconstruir en lugar de restaurar, porque desconocen por completo el valor histórico de estos antiguos monumentos. En algún momento, la arquitectura sij original y sin pretensiones ha empezado a percibirse como algo de lo que avergonzarse. Nuestros gurús eran hombres sencillos, con los pies en la tierra, y sus edificios reflejan la sencillez y la armonía que caracterizan al sijismo.
Though kar seva babas had been renovating gurudwaras ever since anyone can remember, it was after Operation Bluestar, when the Sikh community donated generously for the massive rebuilding of the Golden Temple premises, that 'babas' began to appreciate the money-making opportunities such rebuilding threw up. The trend then spread across Punjab and in the last two decades, old heritage structures began to be demolished and replaced by garish, opulent marble gurudwaras. These pseudo-babas are armed with so much money but they spend it foolishly on rebuilding instead of restoration, because they are absolutely ignorant about the historical value of these old monuments. Somewhere along the line, the original, unpretentious Sikh architecture has begun to be perceived as something to be ashamed of. Our Gurus were simple, down-to-earth men of the soil, and their buildings reflect the simplicity and harmony which Sikhism is all about.
Harjinder Singh Dilgeer, historiador sij

Gurtej Singh, otro erudito sij opina sobre quién es el culpable de la difícil situación del patrimonio histórico sij:[22]

Ya sea el Comité Shiromani Gurudwara Prabandhak, el Akal Takht[Nota 2]​ o incluso el Akali Dal político, que se nutre de los dos primeros, no se aprecia nuestra herencia. Académicos como nosotros no importan en el panorama general, porque obstruimos sus aspiraciones comerciales. El SGPC patrocina a estos babas y no se dan cuenta de que están convirtiendo la historia en mitología al destruir la evidencia histórica.
Whether it is the Shiromani Gurudwara Prabandhak Committee or the Akal Takht or even the political Akali Dal which draws its strength from the former two, there is no appreciation for our heritage. Scholars like us do not matter in the scheme of things, because we obstruct their commercial aspirations. The SGPC patronises these babas and they do not realise that they are converting history into mythology by destroying historical evidence.
Gurtej Singh

Peter Bance, al evaluar el estado de los sitios sij en la India actual, donde viven la mayoría de los sijs, critica la destrucción de la originalidad de los sitios sijs del siglo XIX bajo el pretexto de la "renovación", mediante la cual se derriban edificaciones históricas y se construyen nuevos edificios en su lugar.[23]​ Un ejemplo citado por él de sitios que pierden su originalidad se relaciona con los ladrillos nanakshahi, característicos de la arquitectura sij del siglo XIX, que fueron reemplazados por mármol y oro por renovadores de sitios históricos sijs en la India.[23]​ Bance defiende la necesidad de un movimiento de base que abogue por la adecuada restauración y preservación de los sitios históricos sijs y su arquitectura original, que trabaje junto con entusiastas privados y organismos gubernamentales en cooperación entre sí.[23]​ Bance afirma además que la falta de fuerza de voluntad, en lugar de la falta de fondos, es responsable de la mala conservación de los sitios históricos sijs.[23]​ Bance cree que el camino a seguir en la era moderna para conservar el patrimonio sij debe ser un enfoque digital, donde las redes sociales y la tecnología se utilizan para compartir investigaciones, crear archivos y promover el turismo a estos sitios.[23]​ El aumento del turismo tiene el potencial de aumentar los esfuerzos para preservar y restaurar los sitios del patrimonio sij.[23]​ Bance usa la plataforma de Instagram para dar a conocer el patrimonio sij olvidado que se encuentra en Pakistán a la comunidad en general, utilizando las interacciones allí para generar conciencia social y pasión.[23]​ A través de su cuenta de Instagram, Bance ha sido contactado por personas interesadas en restaurar sitios del patrimonio sij, lo que les ha permitido conectarse con otros que se especializan en este campo.[23]​ Además, afirma que semanalmente cientos de miembros del público en general, tanto de la India como de Pakistán, lo contactan a través de las redes sociales para solicitarle que visite su localidad para documentar el patrimonio sij que se encuentra allí, ya que carecen de los conocimientos sobre cómo hacerlo ellos mismos.[23]

Shahid Shabbir es un historiador y periodista paquistaní que ha documentado innumerables sitios patrimoniales sij (la mayoría de las veces descuidados, ruinosos o abandonados) ubicados en su país, incluidas las obras de arte y la arquitectura existentes.[24][25]​ La arquitectura sij sigue siendo un tema poco estudiado o investigado.[26]

Véase también

editar

Notas

editar
  1. Takht, literalmente, significa 'trono' o 'sede de autoridad' y es un centro espiritual y temporal del sijismo. Hay cinco takhts (punjabi: ਪੰਜ ਤਖਤ, romanizado: Pañj takhat, lit. «cinco tronos»), que son cinco gurudwaras con un significado muy especial para la comunidad sij. Tres se encuentran en Punjab —Akal Takht, Takht Kesgarh Sahib, Takht Sri Damdama Sahib—, mientras que los dos restantes se encuentran fuera de él (Takht Sri Patna Sahib y Hazur Sahib Nanded.).
  2. El Akal Takht es el principal centro de autoridad religiosa del sijismo en la India, ubicado en Amritsar, frente al Templo Dorado..

Referencias

editar
  1. «Badal inaugurates tallest victory tower». MSN. 30 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013. Consultado el 18 de noviembre de 2012. 
  2. «Down memory lane». India Today (en inglés). Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 26 de julio de 2018. 
  3. Singh, Gurnam (21 de abril de 2021). «Who's really destroying Sikh heritage?». Asia Samachar (en inglés británico). Consultado el 8 de enero de 2023. 
  4. Singh, I. P.; Rana, Yudhvir (23 de agosto de 2021). «Sikhs wake up late to the loss of religious heritage». The Times of India (en inglés). Consultado el 8 de enero de 2023. 
  5. «Stop 'kar seva': SAD-A to SGPC». The Times of India (en inglés). TNN. Apr 15, 2003. Consultado el 8 de enero de 2023. 
  6. «Sikhs aghast with tearing down of historic Sikh site in name of 'kar seva'». asiasamachar.com (en inglés británico). Asia Samachar Team. April 2019. Consultado el 8 de enero de 2023. 
  7. «UPDATE: Kar Seva's Baba Jagtar Singh Evicted from Sri Tarn Taran Sahib». Sikh24.com (en inglés estadounidense). Sikh24 Editors. 1 de abril de 2019. Consultado el 8 de enero de 2023. 
  8. IP Singh (7 de octubre de 2018). «Heritage under the hammer». The Times of India (en inglés). Consultado el 8 de enero de 2023. 
  9. «Sikh heritage sites in India, Pak facing ruin, says scholar». Tribuneindia News Service (en inglés). Consultado el 8 de enero de 2023. «"...the lack of will on the part of the authorities concerned to preserve them".» 
  10. Yudhvir Rana (31 de marzo de 2019). «Karsewa group demolish historical darshani deori». The Times of India (en inglés). Consultado el 8 de enero de 2023. 
  11. «Historic Tarn Taran gurdwara's 'darshani deori' razed, row erupts». Hindustan Times (en inglés). 1 de abril de 2019. Consultado el 8 de enero de 2023. 
  12. «10 months on, no progress on restoration of Darshani Deori in Tarn Taran gurdwara». Hindustan Times (en inglés). 25 de enero de 2020. Consultado el 8 de enero de 2023. 
  13. Kaur, Mejindarpal (5 de abril de 2019). «Stop the Destruction of Sikh Heritage». United Sikhs (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de enero de 2023. 
  14. Sethi, Chitleen K. (19 de diciembre de 2018). «In Punjab, a library's silent digital revolution is preserving the state's heritage». ThePrint (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de enero de 2023. 
  15. «Beleaguered over Destruction of Heritage, SGPC Plans to Initiate Sikh Archives Project». Sikh24.com (en inglés estadounidense). Sikh24 Punjab Bureau. 31 de julio de 2021. Consultado el 8 de enero de 2023. 
  16. Paul, G.S. «200-year-old doors of Golden Temple's 'Darshani Deori' on display». Tribuneindia News Service (en inglés). Tribune News Service. Consultado el 8 de enero de 2023. 
  17. «Jathedar dispels rumours on Darshani Deori doors». Tribuneindia News Service (en inglés). Tribune News Service. Consultado el 8 de enero de 2023. 
  18. «SGPC Continues to Deny Historic Importance of Old Structure Found at Darbar Sahib». Sikh24.com (en inglés estadounidense). Sikh24 Editors. 31 de julio de 2021. Consultado el 8 de enero de 2023. 
  19. «SGPC Revives Plan of Razing Darbar Sahib Sarai Where Sikhs Were Martyred During '84 Holocaust». Sikh24.com (en inglés estadounidense). Sikh24 Editors. 20 de julio de 2021. Consultado el 8 de enero de 2023. 
  20. «SGPC plans to demolish Guru Ram Dass Sarai near Darbar Sahib; Sikh groups obejct». Sikh Siyasat News (en inglés). Sikh Siyasat Bureau. 29 de junio de 2016. Consultado el 8 de enero de 2023. 
  21. Glover, William J. "Shiny new buildings: rebuilding historic sikh gurdwaras in Indian Punjab." Future Anterior, vol. 9, no. 1, summer 2012, pp. 32+. Gale Academic OneFile, link.gale.com/apps/doc/A313972601/AONE?u=anon~bc4b7e36&sid=googleScholar&xid=807b241c. Accessed 8 Jan. 2023.
  22. a b c Dogra, Chander Suta (3 de mayo de 2016). «Have You the Eyes for It?». SikhNet (republished, originally published by Outlook Magazine). Consultado el 21 de septiembre de 2023. 
  23. a b c d e f g h i Bakshi, Artika Aurora (2023). «Discovering the Forgotten Heritage of the Panjabs With Peter Bance». Nishaan Nagaara (11): 28-37. 
  24. Aslam, Irfan (28 de mayo de 2019). «Narowal haveli has nothing to do with Baba Guru Nanak». Dawn. Consultado el 28 de agosto de 2023. 
  25. Singh, Inderjeet (18 de septiembre de 2015). «Research Into Sikh Heritage in Pakistan – Shahid Shabbir (aka Baba Ji)». Sikh Net. Consultado el 28 de agosto de 2023. 
  26. Kang, Kanwarjit Singh (1988). «16. The Sikh Shrines of Anandpur Sahib». Punjab Art and Culture. Atma Ram & Sons. p. 82. ISBN 9788170430964. 

Bibliografía

editar
  • Arshi, Pardeep Singh, Sikh Architecture in the Punjab, Intellectual Pub. House, 1986.
  • Brown, Percy, Indian Architecture (Islamic Period), Fifth Edition, 1965, Bombay.
  • Brown, Percy, Indian Architecture (Hindu and Buddhist Period), Fifth Edition, 1965, Bombay.
  • Singh, Mehar, Sikh Shrines In India, Publications Division, Government of India, 1974, New Delhi.
  • Singh, Darshan, The Sikh art and architecture, Dept. of Guru Nanak Sikh Studies, Panjab University, 1987.
  • Marg, Volume XXX, Number 3, June 1977, Bombay.

Further reading

editar
  • Rajwant Singh Chilana (2005). International Bibliography of Sikh Studies. Springer Netherlands. ISBN 978-1-4020-3043-7. 
  • Kerry Brown, ed. (1999). Sikh Art and Literature. Routledge. ISBN 978-0-415-20289-3. 

Enlaces externos

editar
  • Article on Sikh Architecture