Arepa

Summary

La arepa, del cumanagoto ‘erepa’;[1]​ es un alimento básico de la dieta humana de origen amerindio que suele se preparado mediante cocción en seco de una masa, elaborada fundamentalmente con harina de cereal. Aquel utilizado para la elaboración de la arepa es el maíz. Es un alimento proveniente de los actuales territorios de Colombia y Venezuela. Es consumida de manera tradicional en las gastronomías de estos países.[2][3][4]​ Es conocida bajo ese nombre en los anteriores,[1]​ tanto así como en Bolivia.[5]

Arepa
Tijitafun, fectegua
Tipo

Cocción en seco:

  • Asado
  • Horneado
  • Fritura
Consumo
Origen Indígena: Periodo arcaico de América
Distribución Principalmente en sus territorios de origen, actuales Colombia y Venezuela; debido a la migración de ambas naciones: América Central, el Caribe, Florida y Nueva York
Datos generales
Ingredientes Maíz
Similares Gordita, pupusa, pan, casabe, tortilla, tortilla de maíz ecuatoriana

Existen muchos tipos de arepa que pueden contener otros ingredientes, como queso, leche, mantequilla, aceite, azúcar, panela; también puede incluir huevos, chicharrón de tocino de cerdo, verduras como la cebolla y el tomate.

Tradicionalmente, la preparación de arepas era realizada por las mujeres.[6]​ Primero, remojaban los granos de maíz, les quitaban los cascos y los molían hasta hacer harina. Luego, mezclaban la harina con agua para crear una masa. Con la masa, formaban bolas que aplanaban y cocinaban. Utilizaban batanes para moler el maíz y budares para cocinarlas.[7]​ Las arepas tenían 1,5 cm de grosor y 10 cm de diámetro, pesando unos 250 gramos. [8]

Las arepas guardan similitud con las pupusas, gorditas y tortillas de América Central y México,[9][10][11]​ así como con las tortillas de Ecuador[12]​ y las tortillas panameñas.

En la actualidad, la arepa es uno de los alimentos básicos que puede encontrarse en ventas callejeras, cafeterías y supermercados,[13]​ especialmente en Colombia y Venezuela. Desde 1960 existe en el mercado venezolano harinas precocidas que facilitan la elaboración de arepas.[14][15]

En Bolivia, Colombia y Venezuela, existen días conmemorativos y festivales dedicados a la arepa.[5][16][17]

Su origen es motivo de discusión entre quienes reclaman para sus países su propiedad, pese a que la arepa es anterior al surgimiento de los estados modernos. [18]

Debido a los intercambios migratorios, también se han difundido su receta a otros destinos como Islas Canarias,[19][20]Miami[21]​ y Nueva York.

Etimología

editar

El lema arepa proviene del vocablo erepa ‘maíz’, préstamo fonético derivado del idioma indígena del pueblo cumanagoto.[1][22]​ En Colombia, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela denota un pan de forma redonda, preparado con maíz y cocido en una plancha.[23]

Otras lenguas

editar

La arepa era denominada tijitafun por los indígenas guanes, en el actual departamento de Santander, Colombia[24]​ y Thytafun o Thyta fun por los chibchas al interior del actual territorio colombiano hecho que registró Gonzalo Jiménez de Quesada en 1545[25]

Documentación histórica

editar

Esta voz fue asentada en el idioma español en 1884 por la Real Academia Española.[26]​ Según el Diccionario histórico del español de Venezuela (2012 y 2016) de Francisco Javier Pérez, el primer registro escrito de este vocablo y sus variantes [arépa, areppa, eréba, erepa, erépa] fueron datados entre 1539 y 1553 en el libro Viaje y descripción de las Indias de Galeotto Cei:[27][28]

Hacen otra suerte de pan con el maíz a modo de tortillas, de un dedo de grueso, redondas y grandes como un plato a la francesa, o poco más o menos, y las ponen a cocer en una tortera sobre el fuego, untándola con grasa para que no se peguen, volteándolas hasta que estén cocidas por ambos lados y a esta clase llaman areppas y algunos fecteguas.
Galeotto Cei[29]

Además, fray Pedro Simón, en su obra Noticias Historiales de las conquistas de Tierra Firme en las Indias Occidentales,[30]​ y Bernabé Cobo, en Historia del Nuevo Mundo, escribieron que «en América los aborígenes hacían unas tortas tan gruesas como un dedo, que se llaman arepas».[31]

El Corpus diacrónico del español –CORDE– de la Real Academia Española indica que el primer registro de este término se remonta a 1866. Esta voz aparece en el Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936), citando a Historia natural y moral de las Indias, libro 4, capítulo 26, edición de 1894, página 356, del jesuita José de Acosta.[28]

Historia

editar

Contexto

editar

Los dos accidentes geográficos más importantes para la biodiversidad, la comida, los hábitos alimentarios, la población y la cultura de América del Sur son la cuenca amazónica al este y la cordillera de los Andes al oeste. Esta última tiene aproximadamente 7 000 kilómetros y está cerca del océano Pacífico.[32]

El proceso de poblamiento suramericano comenzó entre 30 000 a 13 000 años. Las primeras migraciones se asentaron en la parte norte de los Andes, llegando desde América del Norte a través del istmo de Panamá. Se establecieron en la cordillera de los Andes para aprovechar sus valles, planicies y ríos. Esta cordillera se divide en tres secciones: Andes del Norte, Colombia y Venezuela; Andes Centrales, Perú, Bolivia y Ecuador; y Andes del Sur, Chile y Argentina.[33]

En los Andes del Norte, se desarrollaron culturas indígenas importantes antes de la llegada de los españoles. Practicaban la agricultura en terrazas y crearon sistemas de canalización para riego y control de inundaciones. La cultura muisca, considerada la más avanzada de esa región, tuvo su desarrollo en el centro de la actual Colombia durante el período Herrera, desde el siglo IV a. C. hasta el siglo XVI d. C. Cultivaban maíz y domesticaron el pisco. Habitaron el altiplano cundiboyacense, que incluía un gran lago en su territorio.[33]

Los muiscas extendieron su influencia cultural hasta los Andes venezolanos, en los actuales estados Táchira, Trujillo y Mérida, a través de los timotocuicas. La cordillera de los Andes del Norte se divide en el Nudo de los Pastos, formando dos cordilleras en Colombia: la Occidental y la Central. La cordillera Central se ramifica en la cordillera de Mérida y la sierra de Perijá, habitada por los yupka.[33]

Existen registros antropológicos del cultivo de maíz en la zona sur occidente de Colombia desde hace más de 6 000 años[34]​ y de la presencia de la arepa en la alimentación desde hace 3 000 años, específicamente por parte de la cultura muisca;[35]​costumbre que todavía persiste en la actualidad en la zona central del país.[25]

Durante la época prehispánica en Venezuela, las áreas más desarrolladas fueron la región andina, influenciada por los muiscas, hablantes de la lengua muisca, y el arco costero del Caribe, habitado por grupos caribeños que hablaban chotomaimu, una macrolengua con varios dialectos que se entendían entre sí.[33]

Entre ellos, destacaban los cumanagoto y los chaima, que comerciaban con otros grupos de las Antillas Mayores y Menores. Hay evidencias de que los indígenas de la región cultivaban maíz, que los cumanagotos llamaban ‘erepa’, y que dio origen al nombre del producto arepa. Se sabe por testimonios de cronistas que estos grupos elaboraban arepas hacia 1565, como lo muestra Girolamo Benzoni en su libro Historia del Nuevo Mundo. Los taínos de las Antillas llamaban mahiz al maíz.[36]​ Muchos cronistas, como el franciscano Antonio Caulín Aguazil o el jesuita Felipe Salvator Gilij, también mencionan el consumo de arepas en la costa oriental venezolana durante el siglo XVIII d. C.[37]

Los indígenas prehispánicos en el norte del subcontinente, especialmente en los Andes, compartían muchos alimentos de su dieta como maíz, papa, quinoa, camote, yuca, ahuyama, fríjoles y maní, cultivados en diferentes pisos térmicos. Las culturas indígenas andinas, relacionadas con el imperio inca, practicaban un modelo de agricultura de microverticalidad, aprovechando diferentes microclimas y ecosistemas para obtener productos de zonas frías y templadas.[38]

Orígenes

editar

El origen de la arepa se remonta a tiempos precolombinos, arraigándose profundamente en las costumbres alimentarias de las comunidades indígenas que habitaban los territorio de Colombia y Venezuela mucho antes de la llegada de los europeos.[39][40]​ En estas zonas geográficas, la arepa tiene sus orígenes en comunidades ancestrales, quienes cultivaban el maíz como un sustento esencial. Estas culturas indígenas preparaban tortas planas a partir del maíz, las cuales cocinaban sobre piedras calientes o sobre budares, una práctica que se considera el origen de la arepa.[41]​ El maíz no era simplemente un alimento; poseía un carácter sagrado y un profundo significado espiritual para estas civilizaciones, lo que otorgaba a la arepa una importancia que trascendía su valor nutritivo.[42]

Entre las comunidades que consumían arepas como parte de su dieta diaria se encontraban los indígenas muiscas, quienes habitaban la región de los Andes colombianos.[43]​ En su cultura, la arepa era consumida exclusivamente por las clases altas o dirigentes, relegándose el consumo de maíz de las clases bajas únicamente en forma de tamal, unos bollos rellenos; situación que cambió una vez se dio la conquista española.[44]

Otras etnias, como los taironas y los arhuacos, también cultivaban extensamente el maíz y elaboraban preparaciones similares a la arepa.[45][46]​ La evidencia arqueológica y el estudio del arte rupestre han permitido identificar los métodos y los utensilios que estos pueblos ancestrales utilizaban para procesar el maíz y transformarlo en su alimento cotidiano.[47]​ De esta manera, la arepa se revela como una preparación antigua, cuya existencia es anterior a la división política que dio origen a las naciones de Colombia y Venezuela.[48][49]

La preparación de la arepa por estos pueblos fue resultado natural de la producción del maíz, el cual era un elemento importante en la dieta de los indígenas. En estas regiones, se cultivaban diversas variedades de maíz; en el territorio actual de Venezuela, las tribus cultivaban nueve tipos de maíz «blanco, para asar, blanco y negro, maíz largo, color ceniza, y el llamado por los españoles maíz cariaco, mientras que los cumanagotos lo llamaban erepa».[50]

Las mitologías indígenas hacen referencias al maíz o a la mazorca y describen estos como una «ofrenda que los dioses hicieron a los hombres».[22]José de Acosta, viajero filósofo y jesuita español en el siglo XVI, contrastó la arepa con el pan y el casabe al decir que este es «más grueso y más cálido y engendra sangre».[51]​ También menciona que la arepa tiene forma «del disco solar» y el budare es como «piedra o arcilla de sacrificio para el rito del primer pan».[51]

Pedro Ruiz de Tapia, el contador del rey en Venezuela en 1548, señala que las arepas eran racionadas al pueblo; cada indio recibía tres arepas de maíz al día para el almuerzo y la cena.[52]

Tradicionalmente, la preparación de arepas era realizada por las mujeres.[6]​ En primer lugar, remojaban los granos de maíz, quitaban los cascos de los granos y molían los granos hasta hacer harina. Luego, la harina era mezclada con agua para crear una masa. Con la masa se amasaban bolas, las cuales eran aplanadas y cocidas hasta que el exterior de la masa estaba listo. Para preparar arepas, las mujeres se servían de batanes para moler y triturar el maíz y budares (parrillas de barro cocido) para cocinarlas.[7]​ Las arepas tenían unos 1,5 cm de grosor y 10 de diámetro, y un peso de unos 250 gramos.[8]

Menciones históricas

editar

Fray Pedro Simón, en sus Noticias historiales de las conquistas de Tierra Firme en las Indias Occidentales de 1626, registra el consumo de arepas en la actual Venezuela:

Veíanse las pobres indias tan afligidas en este tiempo, sin dejarles dormir de noche ni de día, haciendo arepas para tantos, y sobre todo las amenazas, y aun a vueltas de ellas algunas coces y mojicones, porque no las daban con más abundancia, hasta decir que las habían de quemar á ellas y al Padre Leuro ; que considerando ser mejor trato el que les hacían los españoles (al fin como de católicos cristianos), una noche, entre dos luces, sin sacar nada de su ropilla, con achaque de ir por leña para las arepas...[30]

Pedro Cieza de León, antes de morir en 1554, había dejado escrita su obra Crónica del Perú, cuya segunda parte, El señorío de los Incas, publicada en 1871, registra el consumo de la arepa en la provincia de Cartagena de Indias, en la actual Colombia:

Entre estos indios de que voy tratando, y en sus pueblos se hace el mejor y más sabroso pan de maíz en la mayor parte de las Indias, tan gustoso y bien amasado que es mejor que alguno de trigo que se tiene por bueno.[53]

Época independentista

editar

El científico francés Jean-Baptiste Boussingault recorrió el territorio colombiano entre 1823 y 1832 por orden de Simón Bolívar:

Los chamíes llevan una existencia vagabunda: aman la selva y las corrientes de sus ríos, donde pescan. Durante semanas dejan a sus mujeres el cuidado de cultivar el maíz y la yuca; el primero es la base de su alimentación vegetal, como en toda Sur América y México. Cuando la mazorca no está madura todavía, la ponen a cocinar bajo ceniza y entonces es un alimento harinoso, ligeramente dulce, llamado “choclo”; cuando los granos están maduros, los mojan en agua y los trituran en una piedra, para hacer una pasta que modelan como una galleta y que cocinan en un plato de barro: así obtienen la “arepa”, especie de pan ácimo.[54]

El viajero sueco Carl August Gosselman, quien recorrió a Colombia por las regiones de Antioquia y el Viejo Caldas, escribió en su libro «Viaje por Colombia 1825-1826» a su regreso a Estocolmo

«Lo que más abunda [en el mercado de Medellín] es el maíz, base de la alimentación, que se expende en forma de arepas, gruesas galletas de muy buen sabor, sanas y algo más nutritivas que el pan, prescindiendo de la porción de agua que contienen... Hoy día, ricos y pobres comen con gusto las sabrosas arepas»

Época actual

editar

En la actualidad, la arepa es considerada un icono gastronómico de Colombia y Venezuela. La arepa es un símbolo de la tradición indígena todavía presente en estos países. Sin embargo, el modo de preparación cambió en 1960[8]​ con la introducción de la harina de maíz precocido que simplifica el proceso al hacer innecesario remojar y moler el maíz.[55]

La harina de maíz precocida ya viene lista para preparar arepas. Solo es necesario mezclar agua y un poco de sal para formar la masa. El proceso tarda alrededor de 5 a 10 minutos. Cuando la masa está suave y moldeable, se les da su forma circular aplanada y se cocinan. También se denominan arepas preparaciones a base de otros ingredientes como yuca, auyama, coroba, guineo verde, ñame, trigo y plátano maduro, entre otros, además de combinaciones de estos ingredientes.

Ingrediente

editar

El ingrediente fundamental de la arepa es el maíz, preferiblemente variedades nativas. La sal es un componente opcional que se emplea para dar sabor y fortalecer la masa; en algunos lugares ni siquiera se emplea en su elaboración. Según el tipo que se trate, pueden incluirse más ingredientes. Las culturas, las tradiciones, y las características culinarias de las regiones inducen diversas variantes respecto a los ingredientes; casi siempre la elaboración de la arepa de una forma determinada, proporciona un carácter propio y característico de una gastronomía, o de una región.

Maíz

editar

La elaboración de la arepa se basa principalmente en el maíz, pero no todos los tipos de maíz son apropiados. La elección de la variedad de maíz influye en el sabor, el color y la textura de la arepa. Cada tipo ofrece características propias, enriqueciendo así la diversidad de este alimento tradicional. A continuación, se presentan los tipos de maíz más frecuentemente utilizados para hacer arepas:

  • Maíz blanco: es el más común y versátil de todos. Produce arepas con un sabor suave y una textura que tiene un toque de dulzura. Es especialmente popular en la región paisa de Colombia.
  • Maíz amarillo: es conocido por su color característico y su sabor más intenso, lo que lo convierte en un ingrediente esencial para las arepas. Es especialmente popular en la costa caribe colombiana y en ciertas regiones de Venezuela.
  • Maíz amarillo trillado: este maíz se utiliza en la creación de arepas, tortillas, masas para tamales, hojuelas de maíz y sopas de maíz, entre otros alimentos. Este maíz es el resultado de un proceso que incluye el pelado, la fracción del grano y la clasificación por tamaño.
  • Maíz chócolo o elote: es cosechado en su estado tierno y dulce, antes de que madure completamente. Este maíz se utiliza para hacer arepas de chócolo, que son más dulces y tienen una textura suave. Es un alimento que se encuentra frecuentemente en Colombia y en otros países de Hispanoamérica.
  • Maíces criollos: los cuales incluyen diversas variedades nativas, cada una con sus propias características de sabor y textura. Su utilización pone de relieve la diversidad y la riqueza cultural de las diferentes regiones. Ejemplos de maíces criollos son el maíz puya, el maíz negrito o azulito, y los maíces pano, ojo de gallo, huevito y cariaco rojo, rallado y amarillo. El uso de maíces criollos en la preparación de arepas es una manera de mantener vivas las tradiciones culinarias ancestrales.

Otros ingredientes

editar

Aparte del maíz, hay otros ingredientes que se pueden añadir a la masa de este grano para proporcionar un sabor y una textura únicos a las arepas. Es recomendable experimentar con diferentes ingredientes y sus proporciones para encontrar la combinación perfecta. Estos ingredientes pueden variar según la región y las preferencias personales, pero algunos de los más utilizados son:

  • Queso: en diversas regiones, el queso rallado, particularmente el queso blanco fresco, es un ingrediente habitual. Se incorpora a la masa para enriquecerla con un sabor salado y una textura más suave.
  • Leche: utilizarla en la mezcla de la masa contribuye a un sabor más profundo en las arepas y les proporciona una textura más aterciopelada.
  • Mantequilla o aceite: Incorporar uno de estos dos ingredientes a la masa puede resultar en un sabor más intenso y una textura más suave. También se pueden utilizar para engrasar la plancha o sartén en la que se cocinan las arepas.
  • Azúcar o panela: En determinadas regiones, se añade azúcar o panela a la masa para la elaboración de arepas dulces. Estas arepas suelen acompañar al café o al chocolate caliente.
  • Huevo: la inclusión de huevo en la masa proporciona una consistencia superior y un sabor más robusto.
  • Chicharrón: en determinadas regiones, se agrega chicharrón a la masa para la preparación de arepas, brindándoles un sabor salado y una textura crujiente.
  • Plátano maduro: en distintas partes, se añade plátano maduro a la masa para la preparación de arepas dulces, resultando en un sabor afrutado.

Rellenos

editar

Las arepas, gracias a su versatilidad, son aptas para una gran cantidad de rellenos, pero ciertos tipos de estos se han arraigado con fuerza en la tradición culinaria de Venezuela y Colombia, destacándose por su sabor y popularidad. Estos rellenos son un testimonio de la diversidad gastronómica de las regiones donde la arepa es un alimento básico, y cada uno añade su propio sabor y tradición a este plato tan apreciado. A continuación, se presentan algunos de los rellenos más característicos:

  • Queso: este ingrediente es un relleno esencial y muy valorado. Se utilizan diferentes tipos de quesos, abarcando desde el queso blanco fresco hasta aquellos más curados y derretidos. En el contexto venezolano, destacan el queso de mano, el queso guayanés y el queso telita.
  • Carne mechada: esta preparación consiste en carne de res deshebrada y sazonada, que ofrece un relleno abundante y lleno de sabor. Es un componente crucial del «pabellón criollo» en Venezuela.
  • Pollo: El pollo deshebrado, que se suele combinar con aguacate y mayonesa, es un componente esencial de la famosa arepa rellena «reina pepiada», también venezolana.
  • Fríjoles negros: conocidos en algunos lugares como caraotas, son un relleno simple pero sabroso, que generalmente se sirve con queso blanco rallado. En Venezuela, a las arepas rellenas de esta leguminosa se les conoce como «arepa dominó».
  • Huevo: el huevo es un ingrediente destacado, utilizado en la famosa arepa que se fríe con un huevo en su interior. Esta preparación es conocida como «arepa de huevo» en la costa caribeña de Colombia.
  • Huevos pericos: mezcla de huevos revueltos con cebolla y tomate.

Elaboración

editar

Tradicional

editar
  1. Preparación del maíz: en épocas pasadas, las comunidades indígenas llevaban a cabo un proceso que consistía en remojar los granos de maíz, cocerlos y posteriormente molerlos utilizando piedras o morteros para obtener harina. En la actualidad, el uso de un molino manual para moler los granos ablandados por la cocción y la disponibilidad de harina de maíz precocida, logran que el proceso sea más ágil.
  2. Amasado: se combina la harina de maíz con agua y sal, trabajando la mezcla hasta lograr una masa suave y uniforme. La textura debe ser fácil de manipular, sin adherirse a las manos.
  3. Armado de las arepas: se toman porciones de masa que se moldean en esferas, las cuales se aplastan con las manos o con una superficie plana, logrando una forma circular. El grosor de la arepa puede variar según las tradiciones y gustos de cada localidad.
  4. Cocción: las arepas, que en el pasado se cocinaban sobre piedras calientes o en budares de barro, hoy pueden asarse en una parrilla, en una sartén o en una plancha a fuego medio, hasta que estén doradas por ambos lados.

Moderna

editar
 
Tosty arepa invento echo en Venezuela [56]​.

Otra manera de prepararlas es utilizando un Tosty Arepa, electrodoméstico que, al igual que la harina precocida, disminuyó el tiempo de preparación.[55][8]​ El Tosty Arepa fue inventado por Oster de Venezuela en 1989, desde entonces ha sido transformado en modelos más modernos y eficientes.[8]

Variedades regionales

editar

Bolivia

editar

En las tierras orientales de Bolivia, en particular en el departamento de Santa Cruz, también existe una tradición de preparación de arepas, que son hechas de maíz. Hay numerosas formas de prepararlas, pero una de las más tradicionales es la receta de Cotoca. En dicha localidad, desde hace algunos años, se realiza el Festival del sonso y la arepa, en el que se acompaña la degustación de estos manjares locales, con música de tamborita, juegos y poesía.[5]

Colombia

editar

La arepa es un plato tradicional de gran relevancia en Colombia, donde existen aproximadamente 75 recetas regionales y el 73 % de la población la incluye en su desayuno.[57]​ Un 80 % de los colombianos dice conocer la receta para su elaboración.[44]​ Según un estudio de la Academia Colombiana de Gastronomía, «la arepa hace parte de nuestro patrimonio cultural y puede ser considerada como un símbolo de unidad gastronómica nacional».[2]​ En 2006, fue nominada como símbolo cultural de Colombia en un concurso organizado por la revista Semana, con el apoyo de Caracol TV, el Ministerio de Cultura y por la campaña gubernamental Colombia es pasión. Cada año, se celebra el «Festival de la arepa colombiana» en las cinco principales ciudades del país: Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla y Bucaramanga, alternando la organización del festival entre agosto y diciembre.[58]

La arepa en Colombia se manifiesta en una amplia diversidad de formas, sabores y texturas, reflejando la riqueza cultural y geográfica del país. Cada región ha desarrollado su propia versión, adaptándola a los ingredientes y las tradiciones locales.

La arepa tela, originaria de la región paisa, es quizás la más emblemática. Se caracteriza por ser delgada, generalmente sin sal, y se consume a cualquier hora del día,[2]​ a menudo acompañada de mantequilla y queso. Su importancia cultural es tal que en Medellín se otorga un collar de arepas para condecorar a personajes ilustres,[2]​ también se celebra anualmente la feria La arepa invita.[59]

 
Arepa de la región de Boyacá

La arepa boyacense, proveniente de la región de Boyacá, es notablemente diferente. Es una arepa gruesa y dulce, elaborada con harina de maíz amarillo y queso, y a menudo horneada. Su sabor dulce se debe en ocasiones a la adición de panela.[60]

 
Venta de arepas asadas a la plancha sobre hojas de bijao en Barranquilla.

En la región Caribe colombiana, la arepa de huevo es un alimento frito que se ha convertido en un símbolo de la gastronomía local. Se prepara con maíz amarillo y, durante la fritura, se le introduce un huevo crudo que se cocina en su interior.[61]​ el municipio colombiano de Luruaco, celebra anualmente el Festival de la Arepa de Huevo. Otra variedad costeña es la arepa de maíz pelado, elaborada con maíz que ha sido tratado con ceniza para remover la cáscara, resultando en una textura más suave y un sabor particular, a menudo acompañada de suero costeño.[62]

En la región andina colombiana y el altiplano cundiboyacense, la arepa de choclo es muy popular. Es una arepa dulce hecha con maíz tierno o choclo, tradicionalmente cocinada a la parrilla o en un budare y a menudo servida con queso. En Venezuela, una preparación similar se conoce como cachapa.[63]​ La arepa santandereana, originaria de la región de los Santanderes, se distingue por estar hecha de maíz amarillo al que se le añade yuca y chicharrón, lo que le confiere una textura más gruesa y crujiente. Suele asarse y en ocasiones contiene arroz.[64]​ Finalmente, la arepa valluna, típica del Valle del Cauca, es delgada y similar a la paisa, pero se caracteriza por asarse directamente sobre la llama, lo que le da un sabor ahumado.[64]

Venezuela

editar
 
Arepas de maíz pelado en Venezuela.

Considerada el plato más representativo de la cocina venezolana, la arepa es un ícono de su gastronomía nacional. Su consumo abarca todo el territorio, donde se disfruta casi a diario, ya sea rellena, en el desayuno o en la cena, como plato principal o como acompañante.[cita requerida] En 2019, la arepa fue designada Patrimonio Cultural Inmaterial de Venezuela.[65][66]

En Venezuela, el «Día de la arepa» se conmemora en mayo en el municipio de Boconó, estado de Trujillo. A nivel nacional, se conmemora el «Día de la arepa», y posteriormente se introdujo la idea del «Día Mundial de la Arepa», que se celebra cada segundo sábado de septiembre.[16]

Las arepas tradicionales continúan siendo populares en el país, al igual que diversas masas y rellenos que, aunque menos consumidos, son característicos de distintas regiones.

Industrialización

editar

La producción y el consumo de arepas han cambiado notablemente con el tiempo. Se han introducido máquinas que automatizan el proceso de elaboración, que incluye desde el amasado de la masa hasta su formación y cocción. Esto ha permitido no solo aumentar la cantidad de producción, sino también asegurar la consistencia del producto final. Uno de los hitos más importantes en la industrialización de la arepa en Venezuela fue la invención de la harina precocida de maíz.[55]​ Este producto revolucionó la preparación de arepas, simplificando el proceso y reduciendo el tiempo de cocción.

Colombia

editar

La producción de arepas a nivel industrial en Colombia ha tenido un desarrollo significativo, impulsado por la constante necesidad de este alimento básico y la búsqueda de métodos más eficientes en su elaboración. Se han introducido máquinas que automatizan el proceso de elaboración de arepas, que incluye la cocción de los granos de maíz, el amasado de la masa, así como el formado y la cocción.[67]​ Esta automatización ha contribuido a un aumento en la producción y a la garantía de la uniformidad del producto. La industria ha innovado en el desarrollo de sistemas de empaquetado que alargan la vida útil de las arepas,[68]​ lo que permite una distribución más eficiente a nivel nacional e internacional. Esta distribución se realiza a través de supermercados, tiendas de abarrotes y otros lugares de venta.[69]

Venezuela

editar

En 1960 Empresas Polar, una corporación industrial venezolana, presentó la Harina P.A.N. al mercado. Este producto fue creado mediante un proceso desarrollado por el ingeniero mecánico venezolano Luis Alberto Caballero Mejía,[14][15]​ ofreciendo una opción diferente al tradicional método de hacer arepas. A pesar de la existencia de diversas marcas de harina de maíz precocida en Venezuela, esta última es considerada un término genérico para todas las harinas de maíz en el país.[55]

Desde la década de 1990 el maíz amarillo se usa para la alimentación del ganado y solo se usa harina de maíz blanca refinada,[70]​ la cual es pobre en fibra y betacarotenos.[71]​ La marca comercial "Juana" comercializa harina de maíz mezclada con trigo y con arroz, entre otras variantes.[72]​ También se ha promovido la mezcla y consumo con harinas de tubérculos como yuca, ocumo y papa.[73][74]

Comercialización

editar

Colombia

editar

En Colombia, la arepa se comercializa para su preparación en tiendas de barrio, supermercados de cadena y plazas de mercado en forma de masa de maíz blanco o amarillo ya lista para asar o freír, o en forma de harina de maíz precocida obtenida industrialmente, la cual requiere hidratación. En el país hay diferentes marcas de harina de maíz precocida.

Además de estar disponible en los hogares, este plato se puede encontrar en ventas callejeras estacionarias, cafeterías y tiendas locales. Los supermercados y tiendas de abarrotes ofrecen su versión refrigerada, lista para calentar o asar.[75]​ En los restaurantes de comida típica, se presenta como una opción más en el menú, y en la región paisa, se puede hallar en diversos tipos de restaurantes, incluyendo aquellos que lo sirven con acompañamientos al estilo de la arepa rellena.

También existe la posibilidad de ubicar más de 400 puntos de venta de arepas colombianas alrededor del mundo.[76]

España

editar
 
Arepa “Gomera”, La Laguna, Tenerife, Islas Canarias.

Están presentes en las Canarias debido a los flujos poblacionales entre las islas y Venezuela; se encuentran en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, siendo raras en las islas orientales del archipiélago.[77]​ Muchas de las arepas que se consumen en los bares y restaurantes de las islas son fritas. Algunas incorporan ingredientes de la gastronomía local como el queso tierno o el plátano canario.[78][79]

Goya, la cadena hispana de alimentos más grande del mundo, incorporó las arepas colombianas a su portafolio de productos para la venta en sus 4000 almacenes existentes en territorio español.[80]

Venezuela

editar

Las arepas son comercializadas primordialmente en restaurantes populares especializados llamados areperas, donde se consiguen las arepas rellenas con variedad de guisos. Algunos de ellos son queso rallado, jamón, carne mechada, huevos en perico y pollo (ingrediente principal de la Reina Pepiada). Esta comida popular hasta ha formado parte del menú de McDonald's.[81]

Récord Guinness

editar

El 23 de marzo de 2011 se otorgó el récord a la confección de la arepa más grande del mundo por parte de Empresas Polar, en Caracas, Venezuela, utilizando para su elaboración uno de sus productos bandera, la Harina de Maíz Precocida Harina P.A.N. en el marco de la celebración de los 50 años de la marca y los 70 años de Empresas Polar.

La arepa en cuestión requirió de 230 kg de harina, sal, aceite y 420 litros de agua para lograr una mezcla de 683 kg y obtener como resultado 493,2 kg de arepa lista para comer luego de 50 minutos de cocción. El récord fue ratificado por el adjudicador oficial del Libro Guinness de los récords, Ralph Hannah, quien saboreó la arepa e hizo oficial la nueva marca.[82]

Impacto en la salud

editar

El maíz, ingrediente principal de la arepa, usualmente reporta presencia de aflatoxinas,[83][84][85][86][87]​ compuestos químicos relacionados con el cáncer en seres humanos y varias especies animales.[88][89][90][91][92]

En Colombia y Venezuela se ha encontrado presencia de aflatoxinas en arepas comercializadas en el mercado, y se ha considerado su posible impacto en la salud pública.[93][94]

Tanto en Colombia como en Venezuela se ha relacionado el consumo de arepa con la aparición de cáncer de hígado. En ambos casos, influyen otros aspectos concomitantes de esta condición como el alto consumo de alcohol o la alimentación desequilibrada con poca presencia de vegetales. Especialmente en el caso venezolano se han considerado estos últimos factores.[95][96]

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. a b c Real Academia Española. «arepa». Diccionario de la lengua española (23.ª edición). Consultado el 26 de marzo de 2025. 
  2. a b c d Revista Semana. «La arepa». Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de enero de 2011. 
  3. VenezuelaTuya.com. «La Arepa venezolana y sus variaciones». Consultado el 13 de marzo de 2011. 
  4. Lovera, Patricia Sulbarán (26 de enero de 2017). «¿De dónde es la arepa realmente: venezolana o colombiana?». BBC Mundo (en inglés británico). Consultado el 2 de febrero de 2017. 
  5. a b c Valeria-Endara-Álvarez (-001-11-30T00:00:00-04:32). «Sonso y arepa se deleitó en el festival de Cotoca». El Día Digital. Consultado el 25 de marzo de 2023. 
  6. a b Medellín, Montelongo y Rubio, 1995.
  7. a b Montero, 2010.
  8. a b c d e Pérez Urbaneja, Eliana (13 de febrero de 2013). «El tosty arepa cambió los hábitos del venezolano». El Nacional. Archivado desde el original el 4 de junio de 2016. 
  9. Univision. «Clásicos de la comida latina: arepas, pupusas y gorditas». Univision. Consultado el 11 de enero de 2020. 
  10. «Arepas, pupusas y gorditas». Latinos Magazine (en inglés estadounidense). 3 de abril de 2017. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020. Consultado el 11 de enero de 2020. 
  11. «Cómo hacer arepas». Laylita.com – Recetas de Cocina. 7 de junio de 2019. Consultado el 5 de mayo de 2021. 
  12. «C H I Ú - Una breve historia de las tortillas ecuatorianas». C H I Ú. Consultado el 3 de mayo de 2021. 
  13. Tiempo, Casa Editorial El. «LA AREPA NUESTRA DE CADA DÍA». El Tiempo. Consultado el 6 de enero de 2018. 
  14. a b «Ing. Luis Alberto Caballero Mejías». 22 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011. Consultado el 2 de enero de 2014. «logró crear la fórmula de la Harina P.A.N., entre los años 1954 a 1956, fundó con su descubrimiento de la harina precocida, llamada para sus inicios con el nombre de “Harina Precocida La Arepera”, fue patentada bajo la marca “La Arepera” por el Ing. Luis Caballero Mejías, patente No. 5176 en el año 1954 bajo la Ley de Propiedad Industrial y Comercio ante el Ministerio de Fomento No. 271, Registro General No.5176 del 04/06/1954». 
  15. a b «La Arepera: Harina precocida». 7 de junio de 2009. Consultado el 2 de enero de 2014. 
  16. a b Ltovar (12 de septiembre de 2020). «Hace 7 años se celebra el Día Mundial de la Arepa.». Instituto nacional de capacitación y educación socialista. Consultado el 30 de marzo de 2025. 
  17. El festival de la arepa colombiana
  18. Cartay, Rafael (23 de octubre de 2023). «La arepa, el territorio, el maíz y el drama». Revista de Gastronomía y Cocina 2 (2): 32-46. ISSN 2953-6480. doi:10.5281/zenodo.10022575. Consultado el 23 de octubre de 2023. 
  19. Pérez, Francisco Javier (19 de mayo de 2014). «Viajes lingüísticos de la arepa: Canarias» (html). Diario El Nacional. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014. Consultado el 18 de julio de 2018. «La costumbre de comer arepas llegó a Canarias de la mano de muchos venezolanos que se residenciaron en las Islas y, especialmente, de la de los canarios que, después de vivir durante años en Venezuela y de asimilarse a las costumbres del país, trasplantaron a las Islas muchos de los modos y costumbres venezolanos que quedarían canarizados en Canarias como continuación de lo venezolano, ahora y casi por primera vez en la historia, del otro lado del Atlántico (o, más bien, en el propio Atlántico). Venezuela llegó a Canarias a través de la lengua.» 
  20. «Arepa, delicia Caribeña - Revista Venezolana». www.revistavenezolana.com. Consultado el 7 de febrero de 2017. 
  21. Greyceli, Marín (20 de abril de 2016). «10 Exceptional Arepa Spots in South Florida» (html). Eater (en inglés). Archivado desde el original el 22 de abril de 2016. Consultado el 18 de julio de 2018. «As a Venezuelan, it's hard to be vocal about the fact that other people can make arepas just as good as or better than your mother's. If you don't know what an arepa is, it's like a buttery sandwich that uses ground maize dough instead of bread. It's important to note that there are no rules or limitations for what goes inside them.» 
  22. a b Picón Salas, 1962, p. 295. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «FOOTNOTEPicón Salas1962295» está definido varias veces con contenidos diferentes
  23. «arepa». Diccionario de americanismos (Asociación de academias de la lengua española). 
  24. Arqueología - Santander
  25. a b Garcia, Jorge (1 de enero de 2012). «The Foods And Crops Of The Muisca: A Dietary Reconstruction Of The Intermediate Chiefdoms Of Bogota (bacata) And Tunja (hunza), Colombia». Electronic Theses and Dissertations. Consultado el 12 de septiembre de 2023. 
  26. Redacción cultura y sociedad (12 de septiembre de 2020). «La arepa, símbolo gastronómico de Colombia y Venezuela.». Nuevo Siglo. Consultado el 26 de marzo de 2025. «Se desconoce cuándo mutó a arepa, palabra que fue aceptada en 1884 por la Real Academia Española». 
  27. Cei, Galeotto (1539-1553). «Viaje y descripción de las Indias: 1539-1553». Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  28. a b Sacco Pérez-Sosa, Isabel (9 de octubre de 2022). Día Mundial de la Arepa. Colegio nacional de licenciados en traducción e interpretación –CONALTI–. Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  29. Luciana de Stefano, 2002, pp. 55-56.
  30. a b Simón, 1882, pp. 390.
  31. Cobo y Peralta, Bernabé (1890) [1653]. Sociedad de Bibliófilos Andaluces, ed. Historia del Nuevo Mundo. Tomo I. Sevilla, España: Imprenta de E. Rasco. p. 344. 
  32. Cartay, Rafael (23 de octubre de 2023). «La arepa, el territorio, el maíz y el drama.» (pdf). Revista de gastronomía y cocina (Academia culinaria). Vol. 2 (N.º 2): 16. ISSN 2953-6480. doi:10.5281/zenodo.10022575. Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  33. a b c d Cartay, Rafael (23 de octubre de 2023). «La arepa, el territorio, el maíz y el drama.» (pdf). Revista de gastronomía y cocina (Academia culinaria). Vol. 2 (N.º 2): 17. ISSN 2953-6480. doi:10.5281/zenodo.10022575. Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  34. Musaubach, Maria Gabriela; Scaro, Agustina (1 de agosto de 2022). «Mote: An ancient recipe in Andean kitchens. Ethnoarchaeological and taphonomic analysis» [Mote: Una receta ancestral en las cocinas andinas. Análisis etnoarqueológico y tafonómico.]. Journal of Archaeological Science: Reports (en inglés) 44. ISSN 2352-409X. doi:10.1016/j.jasrep.2022.103541. Consultado el 12 de septiembre de 2023. 
  35. Redondo, Ryan (28 de junio de 2021). «The History of Are». Latinx4sm (en inglés). Consultado el 10 de septiembre de 2023. 
  36. Saldarriaga E., 1999, p. 88.
  37. Cartay, Rafael (23 de octubre de 2023). «La arepa, el territorio, el maíz y el drama.» (pdf). Revista de gastronomía y cocina (Academia culinaria). Vol. 2 (N.º 2): 17-18. ISSN 2953-6480. doi:10.5281/zenodo.10022575. Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  38. Cartay, Rafael (23 de octubre de 2023). «La arepa, el territorio, el maíz y el drama.» (pdf). Revista de gastronomía y cocina (Academia culinaria). Vol. 2 (N.º 2): 18. ISSN 2953-6480. doi:10.5281/zenodo.10022575. Consultado el 27 de marzo de 2025. 
  39. Saldarriaga E., 1999, p. 89.
  40. Editorial (24 de septiembre de 2024). «La arepa colombiana I: historia, tradición y variedades.». My Panna. Consultado el 23 de marzo de 2025. «Al igual que en Venezuela, la arepa tiene sus raíces en las comunidades indígenas que habitaban el territorio colombiano antes de la llegada de los europeos». 
  41. Editorial (24 de septiembre de 2024). «La arepa colombiana I: historia, tradición y variedades.». My Panna. Consultado el 23 de marzo de 2025. «Estas comunidades cultivaban maíz y preparaban tortas planas que cocinaban sobre piedras calientes, conocidas como “arepas”… El maíz era un alimento sagrado, y las arepas, una de las principales formas de consumirlo». 
  42. Editorial (24 de septiembre de 2024). «La arepa colombiana I: historia, tradición y variedades.». My Panna. Consultado el 23 de marzo de 2025. «[...]Ellos creían que el maíz tenía un origen divino, lo que le daba a la arepa un significado espiritual, además de ser un alimento fundamental». 
  43. Editorial (24 de septiembre de 2024). «La arepa colombiana I: historia, tradición y variedades.». My Panna. Consultado el 23 de marzo de 2025. «Los indígenas muiscas, que habitaban la región de los Andes colombianos, consumían arepas como parte de su dieta diaria». 
  44. a b «Gusto mestizo Colombia». www.politesi.polimi.it. Consultado el 12 de septiembre de 2023. 
  45. Editorial (Sin fecha). «¿De dónde viene la arepa? Teorías sobre el origen de la arepa colombiana.». Al Maiz. Consultado el 23 de marzo de 2025. «Las etnias como los taironas y los muiscas cultivaban maíz y preparaban tortillas de este grano. Usaban una piedra caliente para cocinar las masas de maíz molido, creando una base redonda y plana que posteriormente se conoció como arepa. Estos pueblos no solo veían el maíz como alimento, sino como un símbolo espiritual; por eso, la arepa tiene un significado mucho más profundo en nuestra cultura». 
  46. a b Montoya, José David (6 de enero de 2019). «La arepa». https://cultinera.wordpress.com/. Cultinera. Consultado el 23 de marzo de 2025. 
  47. Editorial (Sin fecha). «¿De dónde viene la arepa? Teorías sobre el origen de la arepa colombiana.». Al Maiz. Consultado el 23 de marzo de 2025. «De hecho, algunos historiadores han encontrado evidencias de que los indígenas ya tenían preparaciones similares a la arepa hace miles de años. A través de excavaciones y estudios de arte rupestre, se han identificado métodos y utensilios que demuestran cómo estos pueblos procesaban el maíz para crear sus alimentos diarios». 
  48. 1.)El origen de la arepa: nació antes de que Venezuela y Colombia sean países | Noticias Telemundo. (noticia). Noticias Telemundo. 9 de diciembre de 2024. Consultado el 23 de marzo de 2025. 

    2.)Editorial (Sin fecha). «¿De dónde viene la arepa? Teorías sobre el origen de la arepa colombiana.». Al Maiz. Consultado el 23 de marzo de 2025. «La teoría más aceptada sobre el origen de la arepa sostiene que fue creada por los pueblos indígenas que habitaban lo que hoy es Colombia y Venezuela». 


    3.)Editorial (Sin fecha). «¿Cuál es el origen de la arepa?». Productos del día. Consultado el 23 de marzo de 2025. «Aunque colombianos y venezolanos se atribuyen por igual la exclusividad de su invención, lo cierto es que no hay nada concreto en relación a este tema.
    Por una parte, existen historias que relacionan su aparición originaria en una tribu indígena apostada en suelo venezolano; mientras que otras refieren el registro más antiguo que se tiene de la arepa, dentro del territorio colombiano».
     


    4.)Martínez, Setephanie (8 de abril de 2023). «La arepa: ¿venezolana o colombiana? De ninguno, dicen los expertos.». Voz de América. Consultado el 23 de marzo de 2025. «La experta dijo que los indígenas cumanagotos que habitaban en el oriente de Venezuela durante la época de la conquista española le llamaban “erepa”. Si bien estos datos apuntan a un origen venezolano, la antropóloga detalló que esta interpretación es principalmente lingüística». 


    5.)Vélez Zuluaga, Mariana (15 de septiembre de 2020). «La arepa es indígena, sin limites ni fronteras.». Cómete el cuento. Consultado el 23 de marzo de 2025. «Si vamos a hablar sobre el origen del plato, acompañamiento y alimento principal de nuestra gastronomía, hablo en plural porque para la llegada de los españoles ya usaban el término en diferentes pueblos de Colombia y Venezuela. Recordemos que mucho antes de que existieran los límites geográficos que dividen a nuestros países, ya se hablaba de la arepa y cada pueblo había creado sus versiones y formas para prepararlas.
    Por eso, me gustaría que tuviéramos en cuenta que cada vez que nos pregunten ¿de dónde son las arepas? nosotros podamos olvidarnos de nuestros límites y recordemos mejor nuestro legado ancestral: la arepa es indígena».
     


    6.)Editorial (3 de febrero de 2022). «Todo sobre la arepa: origen, historia y curiosidades.». 365 Sánguchez. Consultado el 23 de marzo de 2025. «Esta delicia tiene un origen precolombino. Cuenta la leyenda y existen documentos históricos, que muestran que la arepa existía incluso antes de la llegada de Cristóbal Colón a América. En esos tiempos, lo que hoy conocemos como Colombia y Venezuela no tenían sus fronteras divididas». 

  49. Jaffe, 1975.
  50. Velázquez, 2010, pp. 89-105.
  51. a b Picón Salas, 1962, p. 296.
  52. Saldarriaga E., 1999, p. 94.
  53. Pedro Cieza de León, 2005, p. 144.
  54. Boussingault, 1985, p. 235.
  55. a b c d Alfonzo, 2014, pp. 433-442.
  56. [1]
  57. Tiempo, Casa Editorial El. «Siete de cada 10 colombianos consumen arepa en el desayuno». Portafolio.co. Consultado el 4 de enero de 2018. 
  58. Editorial (18 de diciembre de 2008). «El festival de la arepa colombiana». El Espectador. Consultado el 30 de marzo de 2025. 
  59. 1). Editorial (24 de septiembre de 2024). «La arepa colombiana I: historia, tradición y variedades.». My Panna. Consultado el 23 de marzo de 2025. 

    2.) Dinho, Erica (6 de abril de 2023). «Arepas de queso». My colombian recepies. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    3.) Editorial (1 de agosto de 2023). «Arepa - Patrimonio Cultural.». Manteles y cacerolas. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    4.) Editorial (18 de noviembre de 2020). Así se comportaron las exportaciones de arepas colombianas en el primer semestre de 2019 y 2020.. Treid. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    5.) Editorial (10 de septiembre de 2024). «¡Descubre la variedad de las arepas colombianas!». Marca país Colombia. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    6.) Editorial (18 de febrero de 2021). «Vende las mejores arepas de Colombia. ¡Utiliza estos elementos y productos!». CiTalsa. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    7.) Editorial (1 de enero de 2020). «Colombian arepas and the places they come from.» [Arepas colombianas y sus lugares de origen.]. Marca país Colombia. Consultado el 23 de marzo de 2025. 

  60. 1.) Editorial (24 de septiembre de 2024). «La arepa colombiana I: historia, tradición y variedades.». My Panna. Consultado el 23 de marzo de 2025. 

    2.) Editorial (Sin fecha). «Origen y curiosidades de las arepas colombianas.». Campi. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    3.) Editorial (1 de agosto de 2023). «Arepa - Patrimonio Cultural.». Manteles y cacerolas. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    4.) Editorial (18 de noviembre de 2020). Así se comportaron las exportaciones de arepas colombianas en el primer semestre de 2019 y 2020.. Treid. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    5.) Editorial (18 de febrero de 2021). «Vende las mejores arepas de Colombia. ¡Utiliza estos elementos y productos!». CiTalsa. Consultado el 23 de marzo de 2025.  6.) Editorial (1 de enero de 2020). «Colombian arepas and the places they come from.» [Arepas colombianas y sus lugares de origen.]. Marca país Colombia. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    7.) Editorial (Sin fecha). «¿De dónde viene la arepa? Teorías sobre el origen de la arepa colombiana.». Al Maiz. Consultado el 23 de marzo de 2025.  8.) Munar, Soraya (Sin fecha). «Las arepas colombianas y su aporte calórico.». Gimnasio Athletic. Consultado el 23 de marzo de 2025. 

  61. 1.) Editorial (24 de septiembre de 2024). «La arepa colombiana I: historia, tradición y variedades.». My Panna. Consultado el 23 de marzo de 2025. 

    2.) Editorial (Sin fecha). «Origen y curiosidades de las arepas colombianas.». Campi. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    3.) Editorial (1 de agosto de 2023). «Arepa - Patrimonio Cultural.». Manteles y cacerolas. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    4.) Editorial (18 de noviembre de 2020). Así se comportaron las exportaciones de arepas colombianas en el primer semestre de 2019 y 2020.. Treid. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    5.) Editorial (10 de septiembre de 2024). «¡Descubre la variedad de las arepas colombianas!». Marca país Colombia. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    6.) Editorial (18 de febrero de 2021). «Vende las mejores arepas de Colombia. ¡Utiliza estos elementos y productos!». CiTalsa. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    7.) Editorial (1 de enero de 2020). «Colombian arepas and the places they come from.» [Arepas colombianas y sus lugares de origen.]. Marca país Colombia. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    8.) Editorial (1 de enero de 2020). «Colombian arepas and the places they come from.» [Arepas colombianas y sus lugares de origen.]. Marca país Colombia. Consultado el 23 de marzo de 2025. 

  62. 1.) Editorial (24 de septiembre de 2024). «La arepa colombiana I: historia, tradición y variedades.». My Panna. Consultado el 23 de marzo de 2025. 

    2.) Vélez Zuluaga, Mariana (15 de septiembre de 2020). «La arepa es indígena, sin limites ni fronteras.». Cómete el cuento. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    3.) Editorial (Sin fecha). «Origen y curiosidades de las arepas colombianas.». Campi. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    4.) Editorial (1 de agosto de 2023). «Arepa - Patrimonio Cultural.». Manteles y cacerolas. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    5.) Editorial (18 de noviembre de 2020). Así se comportaron las exportaciones de arepas colombianas en el primer semestre de 2019 y 2020.. Treid. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    6.) Editorial (10 de septiembre de 2024). «¡Descubre la variedad de las arepas colombianas!». Marca país Colombia. Consultado el 23 de marzo de 2025. 

  63. 1.) Editorial (24 de septiembre de 2024). «La arepa colombiana I: historia, tradición y variedades.». My Panna. Consultado el 23 de marzo de 2025. 

    2.) Vélez Zuluaga, Mariana (15 de septiembre de 2020). «La arepa es indígena, sin limites ni fronteras.». Cómete el cuento. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    3. ) Editorial (Sin fecha). «Origen y curiosidades de las arepas colombianas.». Campi. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    4.) Editorial (1 de agosto de 2023). «Arepa - Patrimonio Cultural.». Manteles y cacerolas. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    5.) Editorial (18 de noviembre de 2020). Así se comportaron las exportaciones de arepas colombianas en el primer semestre de 2019 y 2020.. Treid. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    6.) Editorial (10 de septiembre de 2024). «¡Descubre la variedad de las arepas colombianas!». Marca país Colombia. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    7.) Editorial (18 de febrero de 2021). «Vende las mejores arepas de Colombia. ¡Utiliza estos elementos y productos!». CiTalsa. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    8.) Editorial (1 de enero de 2020). «Colombian arepas and the places they come from.» [Arepas colombianas y sus lugares de origen.]. Marca país Colombia. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    9.) Editorial (Sin fecha). «¿De dónde viene la arepa? Teorías sobre el origen de la arepa colombiana.». Al Maiz. Consultado el 23 de marzo de 2025. 

  64. a b 1.) Editorial (24 de septiembre de 2024). «La arepa colombiana I: historia, tradición y variedades.». My Panna. Consultado el 23 de marzo de 2025. 

    2.) Vélez Zuluaga, Mariana (15 de septiembre de 2020). «La arepa es indígena, sin limites ni fronteras.». Cómete el cuento. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    3. ) Editorial (Sin fecha). «Origen y curiosidades de las arepas colombianas.». Campi. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    4.) Editorial (1 de agosto de 2023). «Arepa - Patrimonio Cultural.». Manteles y cacerolas. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    5.) Editorial (18 de noviembre de 2020). Así se comportaron las exportaciones de arepas colombianas en el primer semestre de 2019 y 2020.. Treid. Consultado el 23 de marzo de 2025. 


    6.) Editorial (10 de septiembre de 2024). «¡Descubre la variedad de las arepas colombianas!». Marca país Colombia. Consultado el 23 de marzo de 2025. 

  65. «La cocina venezolana registra 6 nuevos patrimonios | Bienmesabe». elestimulo.com. 27 de noviembre de 2019. Consultado el 25 de marzo de 2024. 
  66. «Arepa». Instituto del Patrimonio Cultural. Consultado el 24 de marzo de 2024. 
  67. Álvarez Ramos, Anddy Jair (2021). Documentación de los procedimientos operativos estandarizados (POES) en el proceso de elaboración de arepas de chócolo, queso costeño y blanca rellena en la empresa INVERDIGO S.A.S. (pdf). Berástegui: Universidad de Córdoba, Facultad de Ingenierías. Consultado el 30 de marzo de 2025. 
  68. Rodríguez Espinosa, Holmes; Higuita Isaza, Judith; Bonilla Restrepo, Bonilla Restrepo (2018). Innovación en la industria de la arepa de maíz en Colombia (pdf). pp. 115-130. Consultado el 30 de marzo de 2025. 
  69. Chacón, Editson (17 de agosto de 1999). «Arepa santandereana, del tiesto a la globalización». Diario El Tiempo. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016. Consultado el 18 de julio de 2018. ««La arepa de maíz pelado o santandereana cambió de tamaño, pero no de sabor, y saltó de los tiestos de las abuelas a una próspera industria que quiere expandirse al país con una de las tradiciones más sabrosas de la cocina indígena. (...) En Madi también pelan el maíz con ceniza y adaptaron motores en las máquinas de moler. Para el troquelado Madi utiliza una banda automática que mueve la masa por un rodillo que le da el grosor deseado y corta las arepas»». 
  70. «Methods for making arepas» (html). Patents (en inglés). 17 de octubre de 1995. Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 18 de julio de 2018. «In certain countries of the world, principally Venezuela and Columbia, a form of foodstuff that is commonly consumed is the so-called "arepa". Almost without exception to date, arepas are made from corn rather than wheat or other grains. More particularly, they are made almost entirely from the starch content of corn, without significant amounts of the hull, oil or germ which also constitute part of the natural kernel corn.» 
  71. Darwin Nexans, Luz Arias (28 de abril de 2016). «Harinas de tubérculos versus harinas refinadas» (html). Instituto Nacional de Nutrición (Venezuela). Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 18 de julio de 2018. «Estudios médicos afirman que mientras más harina refinada se coma, el cuerpo deberá fabricar más cantidad de insulina, lo que promueve el almacenamiento de las grasas, que conlleva al aumento rápido de peso y de los triglicéridos, ocasionando enfermedades cardiacas. También, las personas tienen más posibilidades de padecer problemas gástricos, presión alta, obesidad, problemas cardiovasculares y diabetes tipo 2; ésta última cuando el páncreas falla en su función.» 
  72. «Marcas Juana» (html). Gruma Venezuela. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2015. Consultado el 18 de julio de 2018. 
  73. Darwin Nexans, Luz Arias (28 de abril de 2016). «Harinas de tubérculos versus harinas refinadas» (html). Instituto Nacional de Nutrición (Venezuela). Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 18 de julio de 2018. «Harinas a base tubérculos son las ideales para sustituir a la dañina precocida, pues, son unos auténticos tesoros llenos de vitaminas y minerales, que se convierten en una forma excelente de energía.Son ricos en minerales como el potasio, manganeso, hierro, fósforo, entre otros; así como también en vitaminas del grupo B, como el ácido fólico, las vitaminas C y E.» 
  74. Malito, Alessandra (6 de enero de 2015). «Venezuela McDonald's French Fry Shortage: Arepa Flatbreads, Yucca Served Instead» (html). International Business Times (en inglés). Archivado desde el original el 9 de enero de 2015. Consultado el 17 de julio de 2018. «McDonald’s restaurants in Venezuela will no longer be asking the quintessential fast-food question: “Would you like fries with that?” Instead, they may be asking customers if they’d like deep-fried arepa flatbreads or yucca, two alternative sides that are part of the local cuisine.» 
  75. Redacción. «La arepa nuestra de cada día». El Tiempo. Consultado el 6 de enero de 2018. 
  76. Locos por las arepas (Sin fecha). «Maparepa». Consultado el 31 de marzo de 2015. 
  77. CONAC, ed. (1999). «La arepa en Canarias». IMAGEN: artes, letras, espectáculos (Venezuela: Consejo Nacional de Cultura). Vol. 32: 67-71. «La costumbre de comer arepas llegó a Canarias de la mano de muchos venezolanos (...)». 
  78. Rivero, Mirtha (2016). «§ 9». Historia menuda de un país que no existe. Editorial Alfa. ISBN 9788416687213. 
  79. Dorta Vargas, Miguel Felipe (2016). ¡Viva la arepa! Sabor, memoria e imaginario social en Venezuela. Colección Trópicos (EPUB edición). Editorial Alfa. ISBN 978-980-354-370-9. «En el caso de las islas Canarias, Francisco Javier Pérez dice: «La costumbre de comer arepas llegó a Canarias de la mano de inmigrantes venezolanos (...)». 
  80. «Arepas colombianas | GOYA Europa». goya.es. Consultado el 12 de septiembre de 2023. 
  81. Malito, Alessandra (6 de enero de 2015). «Venezuela McDonald's French Fry Shortage: Arepa Flatbreads, Yucca Served Instead» (html). International Business Times (en inglés). Archivado desde el original el 9 de enero de 2015. Consultado el 17 de julio de 2018. «The problem isn’t only happening to McDonald’s golden fries and is likely the result of the countries’ currency controls, which makes subsidized rates for dollars and importing difficult, according to the AP story. Venezuela imported only 14 percent of the frozen fries during the first 10 months of 2014 that it did during the same time frame the year before. This isn't the first time an international McDonald's chain has had a french fry supply and demand issue. Restaurants in Japan had to ration their fries because of a potato shortage last month.» 
  82. «For the record:Who Harina P.A.N. What: largest arepa Where: Venezuela» (html). Record Guinness (en inglés). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 18 de julio de 2018. «The arepa used around 230 kilos of HARINA P.A.N. (corn flour) and 420 litres of water, the raw dough weighed 632 kilos but it lost 22% during cooking, which lasted 1 hour. The arepa was cooked in a giant "sandwich maker" operated by motors which cooked the arepa both on top and below. It was made in order to celebrate the 50th Anniversary of HARINA P.A.N. and was distributed to 2.800 employees of the company.» 
  83. Khan, Rahim; Mohamad Ghazali, Farinazleen; Mahyudin, Nor Ainy; Samsudin, Nik Iskandar Putra (2020-10). «Morphological Characterization and Determination of Aflatoxigenic and Non-Aflatoxigenic Aspergillus flavus Isolated from Sweet Corn Kernels and Soil in Malaysia». Agriculture (en inglés) 10 (10): 450. ISSN 2077-0472. doi:10.3390/agriculture10100450. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  84. Huang, K. J.; Zhu, J. Song & C. (2015). Quantitative analysis of aflatoxins content in sweet corn at early stages using an improved electronic nose: K.J. Huang. CRC Press. ISBN 978-0-429-22600-7. doi:10.1201/b19268-95/quantitative-analysis-aflatoxins-content-sweet-corn-early-stages-using-improved-electronic-nose-huang-song-zhu. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  85. Bullerman, Lloyd B.; Tsai, Wei-Yun J. (1 de junio de 1994). «Incidence and Levels of Fusarium moniliforme, Fusarium proliferatum and Fumonisins in Corn and Corn-Based Foods and Feeds1». Journal of Food Protection 57 (6): 541-546. ISSN 0362-028X. doi:10.4315/0362-028X-57.6.541. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  86. Headrick - Pataky, J.M. - J.K. (1991). «Maternal INfluence on the Resistance of Sweet Corn Lines to Kernel Infrection by Fusarium Moniliforme». Phytopathology 81:268-274. 
  87. Acuña; Díaz; Espitia, C.A.; G.J.; M.E (2005). «AFLATOXINAS EN MAÍZ: REPORTE DE CASO EN LA COSTA ATLÁNTICA COLOMBIANA». Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia, vol. 52, núm. II, 2005, pp. 156-162. Consultado el 26-09-23. 
  88. Marchese, Silvia; Polo, Andrea; Ariano, Andrea; Velotto, Salvatore; Costantini, Susan; Severino, Lorella (2018-06). «Aflatoxin B1 and M1: Biological Properties and Their Involvement in Cancer Development». Toxins (en inglés) 10 (6): 214. ISSN 2072-6651. doi:10.3390/toxins10060214. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  89. Koshiol, Jill; Gao, Yu-Tang; Dean, Michael; Egner, Patricia; Nepal, Chirag; Jones, Kristine; Wang, Bingsheng; Rashid, Asif et al. (1 de agosto de 2017). «Association of Aflatoxin and Gallbladder Cancer». Gastroenterology 153 (2): 488-494.e1. ISSN 0016-5085. doi:10.1053/j.gastro.2017.04.005. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  90. Henry, Sara H.; Bosch, F. Xavier; Bowers, J. C. (2002). DeVries, Jonathan W., ed. Aflatoxin, Hepatitis and Worldwide Liver Cancer Risks. Advances in Experimental Medicine and Biology (en inglés). Springer US. pp. 229-233. ISBN 978-1-4615-0629-4. ISSN 0065-2598. doi:10.1007/978-1-4615-0629-4_24. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  91. Jackson, Peta E.; Groopman, John D. (1 de diciembre de 1999). «Aflatoxin and liver cancer». Best Practice & Research Clinical Gastroenterology 13 (4): 545-555. ISSN 1521-6918. doi:10.1053/bega.1999.0047. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  92. Groopman, John D.; Cain, Lawrence G.; Kensler, Thomas W.; Harris, Curtis C. (1988-01). «Aflatoxin Exposure in Human Populations: Measurements and Relationship to Cancer». CRC Critical Reviews in Toxicology (en inglés) 19 (2): 113-145. ISSN 0045-6446. doi:10.3109/10408448809014902. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  93. Blanco-Lizarazo, Carla María; Gamboa-Marín, Andrea; Vega, Sandra; Jiménez-Rodríguez, Lida Patricia; Sánchez B, Iván C. (3 de julio de 2019). «Assessment of dietary exposure to aflatoxin B 1 from corn arepas in Colombia». Food Additives & Contaminants: Part A (en inglés) 36 (7): 1109-1117. ISSN 1944-0049. doi:10.1080/19440049.2019.1615643. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  94. Muñoz, Nubia; Plummer, Martyn; Vivas, Jorge; Moreno, Victor; De Sanjosé, Silvia; Lopez, Gladys; Oliver, Walter (1 de agosto de 2001). «A case-control study of gastric cancer in Venezuela». International Journal of Cancer (en inglés) 93 (3): 417-423. ISSN 0020-7136. doi:10.1002/ijc.1333. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  95. Instituto Nacional de Salud, República de Colombia (2015). Evaluacion Preliminar de Riesgos de Aflatoxinas en Arepa de Maiz en Colombia. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  96. Muñoz, Nubia; Plummer, Martyn; Vivas, Jorge; Moreno, Victor; De Sanjosé, Silvia; Lopez, Gladys; Oliver, Walter (1 de agosto de 2001). «A case-control study of gastric cancer in Venezuela». International Journal of Cancer (en inglés) 93 (3): 417-423. ISSN 0020-7136. doi:10.1002/ijc.1333. Consultado el 12 de septiembre de 2023. 

Bibliografía

editar
  • Simón, Pedro Fray (1882). Noticias historiales de las conquistas de Tierra Firme en las Indias Occidentales I. Bogotá: Imprenta de Medardo Rivas. p. 390. 
  • Picón Salas, Mariano (1962). Pequeña historia de la arepa (pdf). Mariano Picón Salas, obras selectas (2.ª edición). Caracas y Madrid: Edime. pp. 295-300. Consultado el 30 de marzo de 2025. 
  • Ramírez Sendoya, Pedro José (1952). Diccionario Indio del Gran Tolima. Editorial Minerva LTDA. Biblioteca Luis Ángel Arango. R498.6 R15d 19. 
  • Jaffe, W. G. (1975). Nutrición y desarrollo en Venezuela. Caracas, Venezuela: División de Educación. 
  • Gosselman, Carl August (1981). Viaje por Colombia 1825-1826. 
  • Boussingault, Jean Baptiste (1985). Memorias. Tomo 2. Bogotá: Biblioteca V Centenario Colcultura Viajeros por Colombia. 
  • Simón, Pedro Fray (1986). Fray Pedro Simón y su vocabulario de americanismos. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo. 
  • Coordinación de Informes y Publicaciones (1987). Comprensión de Venezuela. Caracas: Petróleos de Venezuela. ISBN 980-259-137-8. 
  • Patiño, Víctor Manuel (1990). Historia de la cultura material en la América Equinoccial. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo. 
  • Rojas de Perdomo, Lucía (1994). Cocina Prehispánica. Bogotá: Editorial Voluntad. 
  • Fernández de Oviedo, Gonzalo (1995). Sumario de la natural historia de las indias. Bogotá: Universidad Jorge Tadeo lozano. 
  • Medelíin, R. C.; Montelongo, R. Manuel J.; Rubio, M. J. (1995). Methods for making arepas. U.S. Patent 5,458,900. 
  • Saldarriaga E., Gregorio (1999). «La inserción del maíz en el gusto de la sociedad colonial del Nuevo Reino de Granada.». Historia y Sociedad (Universidad Nacional de Colombia). pp. 84-106. 
  • Ross, Marjorie (2001). Entre el comal y la olla: fundamentos de gastronomía costarricense. EUNED. ISBN 9968-31-128-6. Consultado el 16 de julio de 2016. 
  • de Stefano, Luciana (2002). Los indigenismos en el “Viaje y descripción de las Indias (1539-1553)” de Galeotto Cei.. Caracas: Fondo Editorial de Humanidades y Educación, Universidad Central de Venezuela. 
  • Morales Pamplona, Gloria Angélica (2003). De viajeros y visitantes. Informes de descubrimiento, relación de visita y relatos de viaje, 1541-1948. Medellín: Instituto Tecnológico Metropolitano. 
  • Flandrin, Jean-Louis; Montanari, Máximo (2004). Historia de la Alimentación. Ediciones TREA España. 
  • Cieza de León, Pedro (2005). Crónica del Perú. El señorío de los Incas.. Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho. 
  • Corporación Académica Colombiana de gastronomía (2005). La Arepa Pan Nativo. Bogotá: Alimentos Polar. 
  • Montero, Ana María (2010). La culinaria Aborigen en la Región Coriana de Venezuela. Consultado el 23 de marzo de 2016. 
  • Velázquez, Nelly (2010). «Población indígena y etnohistoria en el extremo oriental de Venezuela.» (pdf). Liminar. Estudios Sociales y Humanísticos (Chiapas: Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas). Vol. 8 (N.º 2): 89-105. ISSN 1665-8027. Consultado el 29 de marzo de 2025. 
  • Alfonzo, B.R. (2014). «El Casabe y la Arepa: Alimentos Prehispánicos de la Culinaria Indígena Venezolana». Pasos: Revista de Turismo y Patrimonio Cultural (12(2)): 433-442. 

Enlaces externos

editar
  •   Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre arepa.
  •   Datos: Q642702
  •   Multimedia: Arepas / Q642702
  •   Diccionario: arepa
  •   Libros y manuales: Artes culinarias/Recetas/Arepa