Anexo:Prix_Versailles_2018 Knowpia

Prix Versailles 2018
	; Sede de la Unesco (París)
Premio a	Arquitectura y diseño
Otorgado por	Organización Mundial del Prix Versailles (OMPV)
Fecha	15 de mayo de 2018
Ubicación	Sede de la Unesco
	Sitio web oficial
	[editar datos en Wikidata]

El Prix Versailles 2018, 4.ª edición, tuvo doce ganadores mundiales de entre 70 ganadores continentales en cuatro categorías: tiendas, centros comerciales, hoteles y restaurantes.^[1]^[2]^[3]

Calendario

Los premios continentales se anunciaron en tres ceremonias continentales.

El 14 de abril de 2018, se celebró en Santiago de Chile (Castillo Hidalgo)^[4] la ceremonia por la región América Central, del Sur y el Caribe, y la región América del Norte.^[5]^[6]

El 20 de abril de 2018, se celebró en Pekín (condado de Miyun) la ceremonia por la región Asia Central y del Noreste y la región Asia del Sur y el Pacífico.^[7]^[8]

El 26 de abril de 2018, se celebró en Argel (Centre international de conférences) la ceremonia por la región África y Asia Occidental y la región Europa.^[9]^[10]

Los premios mundiales se entregaron posteriormente en la ceremonia mundial, el 15 de mayo de 2018 en la Unesco.

Jurado mundial

Nombre	Calidad	Nacionalidad
Manuelle Gautrand^[11]	Arquitecta	Francia
Guo Pei	Diseñadora	China China
Ma Yansong	Arquitecto	China China
François de Mazières (presidente del jurado)	Alcalde de Versalles	Francia
Guy Savoy	Chef	Francia
Thomas Vonier	Presidente de la Unión Internacional de Arquitectos	Estados Unidos
Wang Shu	Arquitecto	China China
Minja Yang	Ex Directora Adjunta del Centro del Patrimonio Mundial	Japón Japón

Ganadores

Ganadores mundiales

Tiendas

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Apple Orchard Road	Singapur	Singapur Singapur	Foster and Partners	Reino Unido Reino Unido
Mención Interior	Dolce Gabbana's Venice Palazzo	Venecia	Italia Italia	Carbondale	Francia
Mención Exterior	Porcelanosa Chile	Santiago de Chile	Chile Chile	Gonzalo Mardones Arquitecto	Chile Chile

Centros comerciales

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Westquay South	Southampton	Reino Unido Reino Unido	acme	Reino Unido Reino Unido
Mención Interior	Lane 189	Shanghái	China China	UNStudio	Países Bajos Países Bajos
Mención Exterior	McArthurGlen Provence	Miramas	Francia	Marseille Architecture Partenaires	Francia

Hoteles

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Amanyangyun	Shanghái	China China	Kerry Hill Architects	Singapur Singapur
Mención Interior	Bisate Lodge	Parque nacional de los Volcanes	Ruanda Ruanda	Plewman Architects / Artichoke Design	Sudáfrica
Mención Exterior	Six Senses Zil Pasyon	Félicité	Seychelles Seychelles	Studio RHE	Reino Unido Reino Unido

Restaurantes

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Ixi'im	Chocholá	México México	Central de Proyectos / Paulina Morán	México México
Mención Interior	Nobu Downtown	Nueva York	Estados Unidos	Rockwell Group	Estados Unidos
Mención Exterior	Wild Coast Tented Lodge	Palatupana	Sri Lanka Sri Lanka	Nomadic Resorts	Mauricio

Ganadores continentales

África y Asia Occidental

Tiendas

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Rayzan House of Culture Shop	Teherán	Irán Irán	Sarvestan Architecture	Irán Irán
Mención Interior	Exclusive Books Ballito Junction	Ballito	Sudáfrica	Dakota Design	Sudáfrica
Mención Exterior	Apple Dubai Mall	Dubái	Emiratos Árabes Unidos Emiratos Árabes Unidos	Foster and Partners	Reino Unido Reino Unido

Centros comerciales

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Mall of Egypt	El Cairo	Egipto Egipto	Tarek Beshir Architects	Egipto Egipto
Mención Interior	Two Rivers Mall	Nairobi	Kenia Kenia	Boogertman + Partners	Sudáfrica
Mención Exterior	Bamland	Teherán	Irán Irán	Contextlogic Architecture Studio	Irán Irán

Hoteles

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	The Bvlgari Resort Dubai	Dubái	Emiratos Árabes Unidos Emiratos Árabes Unidos	Antonio Citterio Patricia Viel	Italia Italia
Mención Interior	Bisate Lodge	Parque nacional de los Volcanes	Ruanda Ruanda	Plewman Architects / Artichoke Design	Sudáfrica
Mención Exterior	Six Senses Zil Pasyon	Félicité	Seychelles Seychelles	Studio RHE	Reino Unido Reino Unido

Restaurantes

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	The Silo Hotel	Ciudad del Cabo	Sudáfrica
Mención Interior	Masti	Dubái	Emiratos Árabes Unidos Emiratos Árabes Unidos	Studio Lotus	India
Mención Exterior	Concrete Restaurant	Lavasan	Irán Irán	Boozghan Studio	Irán Irán

América Central, del Sur y el Caribe

Tiendas

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Japan House	São Paulo	Brasil Brasil	Kengo Kuma & Associates / FGMF Arquitetos	Japón Japón
Mención Interior	Louis Vuitton boutique éphémère	Recife	Brasil Brasil
Mención Exterior	Porcelanosa Chile	Santiago de Chile	Chile Chile	Gonzalo Mardones Arquitecto	Chile Chile

Centros comerciales

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Jardim Pamplona	São Paulo	Brasil Brasil	L35 Arquitectos	España España
Mención Interior	no otorgado
Mención Exterior	no otorgado

Hoteles

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Gran Hotel Manzana	La Habana	Cuba Cuba
Mención Interior	Casa República	Lima	Perú Perú	Gianfranco Loli	Perú Perú
Mención Exterior	Tierra Chiloé	Chiloé	Chile Chile	Mobil Arquitectos	Chile Chile

Restaurantes

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Ateliê Wäls	Belo Horizonte	Brasil Brasil	Gustavo Penna Arquiteto e Associados	Brasil Brasil
Mención Interior	Standard 69	Córdoba	Argentina	CAPÓ estudio	Argentina
Mención Exterior	Norton Restaurant	Brasilia	Brasil Brasil	Bloco Arquitetos	Brasil Brasil

América del Norte

Tiendas

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Van Cleef & Arpels	Miami	Estados Unidos	Jouin Manku	Francia
Mención Interior	Louis Vuitton México Masaryk	Ciudad de México	México México	Materia	México México
Mención Exterior	Apple Avenida Míchigan	Chicago	Estados Unidos	Foster and Partners	Reino Unido Reino Unido

Centros comerciales

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Il Mercato	Saltillo	México México	Landa + Martínez Arquitectos	México México
Mención Interior	Aventura Mall	Miami	Estados Unidos	Carlos Zapata Studio	Estados Unidos
Mención Exterior	Via Vallejo	Ciudad de México	México México	Grow Arquitectos	México México

Hoteles

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	1 Hotel Brooklyn Bridge	Nueva York	Estados Unidos	Marvel Architects	Estados Unidos
Mención Interior	'Alohilani Resort Waikiki Beach	Honolulu	Estados Unidos	Rockwell Group	Estados Unidos
Mención Exterior	Rosewood Puebla	Ciudad de Puebla	México México	Eric Meza Leines	México México

Restaurantes

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Ixi'im	Chocholá	México México	Central de Proyectos / Paulina Morán	México México
Mención Interior	Nobu Downtown	Nueva York	Estados Unidos	Rockwell Group	Estados Unidos
Mención Exterior	Piedra Sal	Ciudad de México	México México	VGZ Arquitectura	México México

Asia Central y del Noreste

Tiendas

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Fendi Ginza	Tokio	Japón Japón	Curiosity	Japón Japón
Mención Interior	House of Dior Ginza	Tokio	Japón Japón	Peter Marino Architect	Estados Unidos
Mención Exterior	Hermès	Hong Kong	China China	RDAI	Francia

Centros comerciales

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Ginza Six	Tokio	Japón Japón	Taniguchi & Associates / Kajima Design	Japón Japón
Mención Interior	Lane 189	Shanghái	China China	UNStudio	Países Bajos Países Bajos
Mención Exterior	Aeropuerto de Seúl Incheon, Terminal 2	Incheon	Corea del Sur Corea del Sur	Gensler / Heerim / Mooyoung	Estados Unidos

Hoteles

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Amanyangyun	Shanghái	China China	Kerry Hill Architects	Singapur Singapur
Mención Interior	W Suzhou	Suzhou	China China	Rockwell Group	Estados Unidos
Mención Exterior	The Walled – Tsingpu Yangzhou Retreat	Yangzhou	China China	Neri&Hu	China China

Restaurantes

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Four Seasons – Brasserie Restaurant	Kioto	Japón Japón	Kokaistudios	China China
Mención Interior	Neobio Kids	Shanghái	China China	X+Living	China China
Mención Exterior	New Shandao	Fuzhou	China China	Yiduan Shanghai Interior Design	China China

Asia del Sur y el Pacífico

Tiendas

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Apple Orchard Road	Singapur	Singapur Singapur	Foster and Partners	Reino Unido Reino Unido
Mención Interior	Herman Miller Pavilion v.2	Singapur	Singapur Singapur	Produce	Singapur Singapur
Mención Exterior	Warda	Peshawar	Pakistán Pakistán	Metropolitan Studio of Architecture	Pakistán Pakistán

Centros comerciales

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	EmQuartier	Bangkok	Tailandia	Boiffils Architecture	Francia
Mención Interior	Aeropuerto Changi, Terminal 4	Singapur	Singapur Singapur	SAA Architects / Benoy	Reino Unido Reino Unido
Mención Exterior	King Power Complex	Bangkok	Tailandia	Architects 49	Tailandia

Hoteles

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Park Hyatt Bangkok	Bangkok	Tailandia	AL_A / Pi Design / Yabu Pushelberg	Estados Unidos
Mención Interior	Pullman Bangkok King Power	Bangkok	Tailandia	Interior Architect 49	Tailandia
Mención Exterior	The Ritz-Carlton Langkawi	Langkawi	Malasia Malasia	TropicalArea	Malasia Malasia

Restaurantes

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Jackalope Mornington Peninsula	Merricks North	Australia	Carr / Studio Ongarato	Australia
Mención Interior	ATLAS	Singapur	Singapur Singapur	Hassel	Australia
Mención Exterior	Wild Coast Tented Lodge	Palatupana	Sri Lanka Sri Lanka	Nomadic Resorts	Mauricio

Europa

Tiendas

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Maison Louis Vuitton Vendôme	París	Francia	Peter Marino Architect	Estados Unidos
Mención Interior	Dolce Gabbana's Venice Palazzo	Venecia	Italia Italia	Carbondale	Francia
Mención Exterior	Nike Flagship store	Moscú	Rusia Rusia

Centros comerciales

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Westquay South	Southampton	Reino Unido Reino Unido	acme	Reino Unido Reino Unido
Mención Interior	Adigeo	Verona	Italia Italia	L35 Arquitectos	España España
Mención Exterior	McArthurGlen Provence	Miramas	Francia	Marseille Architecture Partenaires	Francia

Hoteles

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	Hotel Crillon	París	Francia
Mención Interior	Almanac Barcelona	Barcelona	España España	Jaime Beriestain	España España
Mención Exterior	Casa Cook Kos	Marmario	Grecia Grecia	Mastrominas ARChitecture	Grecia Grecia

Restaurantes

Premio o mención	Proyecto	Localidad	País	Arquitecto o diseñador	País
Prix Versailles	La Dame de Pic London	Londres	Reino Unido Reino Unido	4BI & Associés	Francia
Mención Interior	Enigma	Barcelona	España España	RCR Arquitectes / Pau Llimona	España España
Mención Exterior	Visitors Pavilion – Duivenvoorde	Voorschoten	Países Bajos Países Bajos	70F architecture	Países Bajos Países Bajos

Referencias

↑ «Conoce los proyectos ganadores de la final mundial Prix Versailles 2018». Plataforma Arquitectura. 18 de mayo de 2018. Consultado el 17 de enero de 2020.
↑ «World Final of the 2018 Prix Versailles at UNESCO: the most beautiful places of commerce and hospitality Awards» (en inglés). 18 de mayo de 2018. Consultado el 17 de enero de 2020.
↑ «Prix Versailles 2018». Unión Internacional de Arquitectos (en francés). Consultado el 17 de enero de 2020.
↑ «Chile será sede de uno de los premios referentes a nivel mundial en arquitectura comercial». Teletrece. 13 de abril de 2018. Consultado el 17 de enero de 2020.
↑ «Prix Versailles 2018: conoce los 22 proyectos de arquitectura en tiendas, hoteles y restaurantes que resultaron ganadores continentales». Plataforma Arquitectura. 15 de abril de 2018. Consultado el 17 de enero de 2020.
↑ «Continental selections for the Prix Versailles, Santiago de Chile announces the 2018 continental winners for the “North America” and the “Central America, the South and the Caribbean” regions» (en inglés). 16 de abril de 2018. Consultado el 17 de enero de 2020.
↑ «24 proyectos de tiendas, hoteles y restaurantes en Asia ganadores continentales del Prix Versailles 2018». Plataforma Arquitectura. 8 de mayo de 2018. Consultado el 17 de enero de 2020.
↑ «Continental selections for the Prix Versailles, Beijing announces the 2018 continental winners for the “Central Asia and the Northeast” and the “South Asia and the Pacific” regions» (en inglés). 21 de abril de 2018. Consultado el 17 de enero de 2020.
↑ «Conoce la selección continental para África, Asia Occidental y Europa de los Prix Versailles 2018». Plataforma Arquitectura. 11 de mayo de 2018. Consultado el 17 de enero de 2020.
↑ «Continental selections for the Prix Versailles, Algiers announces the 2018 winners for the “Africa and West Asia” and the “Europe” regions» (en inglés). 27 de abril de 2018. Consultado el 17 de enero de 2020.
↑ Sitio web del Prix Versailles

Enlaces externos

Sitio web oficial

Esta obra contiene una traducción derivada de «Prix Versailles 2018» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.