KNOWPIA
BIENVENIDOS A KNOWPIA
An American Tail 
Summary
An American Tail (Un cuento americano en Hispanoamérica,[1] El sueñito americano en Perú, y Fievel y el nuevo mundo en España) es una película animada de 1986, producida por la productora de Steven Spielberg, Amblin Entertainment, y dirigida por Don Bluth. Originalmente distribuida en salas de cine el 21 de noviembre de 1986 en Estados Unidos y el 18 de mayo de 1987 en España, fue la primera película animada producida por Universal Pictures.
| An American Tail | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Un Cuento Americano (Hispanoamérica) El Sueñito Americano (Perú) Fievel y el Nuevo Mundo (España) | ||||
| Ficha técnica | |||||
| Dirección | |||||
| Producción | |||||
| Guion |
Judy Freudberg Tony Geiss | ||||
| Música | James Horner | ||||
| Fotografía | Bill Butler | ||||
| Montaje | Dan Molina | ||||
| Protagonistas |
Phillip Glasser Dom DeLuise Nehemiah Persoff Erica Yohn | ||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Datos y cifras | |||||
| País |
 Estados Unidos | ||||
| Año | 1986 | ||||
| Estreno | 21 de noviembre de 1986 | ||||
| Género | Animación infantil | ||||
| Duración | 80 minutos | ||||
| Clasificación |
G ATP  T  TE  PT  AA  Livre .svg){kind=small} G | ||||
| Idioma(s) | Inglés | ||||
| Compañías | |||||
| Productora |
Amblin Entertainment Sullivan Bluth Studios | ||||
| Distribución | Universal Pictures | ||||
| Presupuesto | $12.000.000 | ||||
| Recaudación | $84.542.002 | ||||
| Sucesión de películas | |||||
| |||||
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | |||||
Reparto
editarInglés 
editar
| Actor | Personaje |
|---|---|
| Phillip Glasser | Fievel Mouskewitz |
| Dom DeLuise | Tigre |
| John Finnegan | Warren T. Rat |
| Amy Green | Tanya Mouskewitz |
| Betsy Cathcart | Tanya Mouskewitz (canciones) |
| Nehemiah Persoff | Papa Mouskewitz |
| Erica Yohn | Mama Mouskewitz |
| Pat Musick | Tony Toponi |
| Cathianne Blore | Bridget |
| Madeline Kahn | Gussie Ratonheimer |
| Sherry Lynn | Huérfano #2 |
| Maryanne McGowan | Huérfana |
| Christopher Plummer | Henri |
| Lisa Raggio | Huérfano #1 |
| Neil Ross | Honesto Juan |
| Will Ryan | Cinfra |
| Hal Smith | Moe |
Español Latinoamericano
editarDoblaje grabado en el estudio Intersound, Inc. (Hollywood, California, EE. UU.)
| Actor | Personaje |
|---|---|
| Laura Bustamante | Fievel Ratonowitz |
| Erika Robledo | Tanya Ratonowitz |
| Alitzah Weiner | Tanya Ratonowitz (canciones) |
| Guillermo Romano | Papa Ratonowitz |
| Guadalupe Romero | Mama Ratonowitz |
| A.C. Peña | Tigre |
| Carlos Stevenson, Jr. | Tony Toponi |
| Marcela Bordes | Bridget |
| Alejandro Abdalah | Honorio S. Rata |
| Juan Alfonso Carralero | Gaviota 1 |
| Javier Pontón | Gaviota 2, Cinfra |
| Juan Cuadra | Moe |
| Ignacio Campero | Henri |
| Bárbara Ransom | Gussie Ratonheimer |
| Jaime Juan Gil | Juan el Honesto |
| Gladys Parra | Huérfano #1 |
| Rocío Robledo | Huérfano #2 |
| Wendy Elizabeth Torres | Huérfana |
| Estudio de Doblaje | Intersound |
Esta versión, con este doblaje, fue también proyectada en España, con el título de Fievel y el nuevo mundo.
Estrenos y títulos en otros idiomas
editar
.svg){kind=small}
Premios y nominaciones
editar| Premio | Categoría | Persona | Resultado |
|---|---|---|---|
| Premios Óscar | canción original | James Horner (música), Barry Mann (música) y Cynthia Weil (letras) | Nominada |
| Premios Globo de Oro | canción original | Nominada |
Referencias
editar- ↑ «IMDb. Fievel y el nuevo mundo». Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009. Consultado el 15 de octubre de 2011.
Enlaces externos
editar- Página web oficial de An American Tail
- An American Tail en Internet Movie Database (en inglés).
Datos: Q1134678
Multimedia: An American Tail / Q1134678
