Wolfram Setz (Stralsund, 7 de julio de 1941-Hamburgo, 14 de agosto de 2023)[1] fue un historiador, editor, traductor y ensayista alemán.
Wolfram Setz | ||
---|---|---|
Información personal | ||
Nacimiento |
7 de julio de 1941 Stralsund (Alemania) | |
Fallecimiento |
14 de agosto de 2023 Hamburgo (Alemania) | (82 años)|
Nacionalidad | Alemana | |
Información profesional | ||
Ocupación | Medievalista, historiador, traductor, editor literario, escritor, activista LGBTI y publicista | |
Área | Historia, periodismo de opinión y traducción | |
Setz se doctoró con un trabajo sobre el texto de Lorenzo Valla sobre la Donación de Constantino, trabajando posteriormente muchos años en el instituto Monumenta Germaniae Historica de Múnich. En 2004 se trasladó a Hamburgo.[2]
Comenzando en 1991, Setz fue el editor de la colección Bibliothek Rosa Winkel (inicialmente en la editorial Rosa Winkel, desde 2001 en la editorial Männerschwarm), en la que se publicaron 80 títulos.[3] La colección Bibliothek Rosa Winkel reúne en una cuidada selección y edición de clásicos de la literatura gay, que o bien todavía no habían sido editados en alemán, o bien han desaparecido desde hace mucho tiempo del mercado editorial. Algunos libros han sido traducidos por el mismo Setz. Uno de los méritos de Setz es haber redescubierto al pionero de la lucha homosexual Karl Heinrich Ulrichs (1825-1895), cuya vida y obra ha sido publicada en la colección.
Además, Setz también trabajaba como editor; entre otros, ha publicado en la colección Lebensgeschichten del Schwules Museum de Berlín los tomos sobre Heinz Dörmer(1994), así como Richard Plant (1996). Setz fue también coeditor de la revista científica Forum Homosexualität und Literatur (1987-2007).
Setz ha trabajado asimismo como activista LGBT. Entre otros, fue fundador en 1986 y, hasta su disolución de 1997, miembro de la dirección en el Bundesverband Homosexualität, de orientación izquierdista. Durante un corto periodo de tiempo fue delegado en el ILGA y un firme opositor del LSVD en las cuestiones del matrimonio homosexual.