Del 25 al 29 de febrero de 2016, ambos inclusive:

• Triplecaña: terminar las traducciones para AD de Chicago Board of Trade Building (la comencé hace casi dos años, el 11-03-14) y Monadnock Building (iniciada por Jcaraballo el 24-01-11).
• Dr. 2000: al igual que con Nueva York, voy a empezar editando el Anexo:Edificios más altos de Chicago.
• JGRG: Empezaré traduciendo John Hancock Center, Waldorf Astoria Chicago, 77 West Wacker Drive, OneEleven, Chicago Temple Building, Arquitectura de Chicago mezclando los artículos correspondientes en inglés y francés y Chicago Spire. Continuaré con 35 East Wacker, Roanoke Building y Rookery Building.

Planeados

Artículos Buenos

  Franklin Center (24,685 bytes) AB desde 12-06-2009

  Marquette Building (13,584 bytes) AB desde 28-05-2009

  Renaissance Blackstone Hotel (16,851 bytes) AB desde 9-04-2008

  Roanoke Building (13,301 bytes) AB desde 4-06-2008

  Rookery Building (17,033 bytes) AB desde 3-06-2009

  Virgin Hotels Chicago (13,483 bytes) AB desde 24-04-2015

  Joffrey Tower (24,151 bytes) AB desde 17-06-2009

  Chicago Spire (49,908 bytes) AB desde 19-07-2009

  108 North State Street (47,742 bytes) AB desde 14-07-2009

  Lakeshore East (27,721 bytes) AB desde 15-06-2008

  Marshall Field and Company Building (29,288 bytes) AB desde 7-04-2008

Comentarios generales

• Sustituir la imagen de Horizonte de Chicago por {{Horizonte de Chicago}}, que aparece en muchos artículos para aligerar peso.

Creados

Ampliados

• Chicago Board of Trade Building. [1]

Revisados

• The Legacy at Millennium Park. [2]
• 300 North LaSalle. [3]
• Park Tower. [4]

• Artículos creados:

1. Waldorf Astoria Chicago (7393 bytes, [5])
2. 77 West Wacker Drive (17 360 bytes, [6])
3. Chicago Temple Building (6930 bytes, [7])
4. Arquitectura de Chicago (72 721 bytes, [8])
5. 35 East Wacker (6914 bytes, [9])

• Artículos ampliados:

1. John Hancock Center (+ 21 573 bytes, [10])
2. OneEleven (+6203 bytes, [11])
3. Chicago Spire (+40 645 bytes, [12])

• Artículos revisados:
• Fuera de plazo:
  • Fuera de plazo crearé Roanoke Building, Rookery Building y 150 North Riverside, que tengo a medias. No me sumo puntos según las normas.

• Artículos creados:

1. 111 South Wacker Drive (4105 bytes, [13])
2. 181 West Madison Street (1930 bytes, [14])
3. River Point (3467 bytes, [15])

• Artículos ampliados:

1. 900 North Michigan (2935 bytes, [16])
2. 311 South Wacker Drive (3289 bytes, [17])

• Artículos revisados:

1. Anexo:Edificios más altos de Chicago ([18])

Del 1 al 5 de abril de 2016, ambos inclusive:

• Voto por JGRG. Este mes se lo ha currado mucho batiendo el récord de mayor número de bytes traducidos en una única contribución con Arquitectura de Chicago. Asimismo, hay tres potenciales ABs para el wikiproyecto. Sin dudarlo. Triplecaña (discusión) 09:57 2 abr 2016 (UTC)