Del 27 al 31 de enero de 2016, ambos inclusive:

• Doblecaña: Tengo previsto traducir los siguientes artículos: 111 West 57th Street, One Madison, ... Me centraré en rascacielos que estén en construcción actualmente (ver Planned New York City skyscrapers), con el ambicioso Hudson Yards. También quiero traducir One Times Square que es AB.
• Dr. 2000: Principalmente trabajaré en el Anexo:Rascacielos en Nueva York, y después iré revisando varios artículos, me centraré en los que actualmente son esbozos e iré introduciendo la nueva plantilla de edificios. En cada artículo que esté editando añadiré la plantilla {{en obras}}.
• JGRG: Me centraré sobre todo en edificios construidos. De momento empezaré traduciendo Tribute in Light (supongo que cuenta), Williamsburgh Savings Bank Tower (otro que no es de Manhattan) y Deutsche Bank Building (destruido en el 11-S) y ampliando The Trump Building, Citigroup Center y MetLife Building. También estoy trabajando junto con White Master para llevar Sitio del World Trade Center a AB o AD. Continuaré con el Edificio Chrysler (que es AB en la Wikipedia en inglés), Trump World Tower, CitySpire Center y Bloomberg Tower. Así todos los edificios más altos de Nueva York tendrán una extensión decente. Seguiré traduciendo General Motors Building (Manhattan) y Distrito Financiero (Manhattan).
• Jackedi07: Iré revisando los artículos en general, aplicándoles la nueva plantilla, mejorandolos, etc. También creare artículos sobre todo de nuevos rascacielos, ya sea que estén en construcción o que solo estén propuestos.

Creados

• 56 Leonard Street. Traduzco y amplío del inglés. 7883 bytes [1].
• 111 West 57th Street. Traduzco del inglés. 7442 bytes [2].
• One Madison. Traduzco y amplío del inglés. 19362 bytes [3].
• 425 Fifth Avenue. Traduzco del inglés. 2328 bytes [4].
• VIA 57 West. Traduzco del inglés. 4414 bytes [5].
• 220 Central Park South. Traduzco del inglés. 6709 bytes [6].
• 520 Park Avenue. Traduzco del inglés. 2551 bytes [7].
• 15 Central Park West. Traduzco del inglés. 8397 bytes [8].
• 50 United Nations Plaza. Traduzco del inglés. 4161 bytes [9].
• Trump Palace Condominiums. Traduzco del inglés. 3065 bytes [10].
• 252 East 57th Street. Traduzco del inglés. 5684 bytes [11].
• 100 East 53rd Street. Traduzco del inglés. 4882 bytes [12].
• 101 Warren Street. Traduzco del inglés. 5135 bytes [13].
• 125 Greenwich Street. Traduzco del inglés. 2821 bytes [14].
• 45 East 22nd Street. Traduzco del inglés. 4284 bytes [15].
• W. R. Grace Building. Traduzco del inglés. 4868 bytes. [16].
• Barclay Tower. Traduzco del inglés. 2948 bytes. [17].
• Central Park Place. Traduzco y amplío del inglés. 4317 bytes. [18].
• One Times Square (AB). Traduzco del inglés. 23 958 bytes. [19].
• AT&T Building Página de desambiguación. No me sumo puntos.
• New York Times Building (desambiguación) Página de desambiguación. No me sumo puntos.
• 50 West Street. Traduzco del inglés. 14284 bytes. [20].
• Hudson Yards. Traduzco del inglés. Está inconcluso. 9875 bytes. [21].
• Sky (edificio). Traduzco del inglés. 5710 bytes. [22].
• 53W53. Traduzco del inglés. 10 443 bytes. [23].
• 10 Hudson Yards. Traduzco del inglés. 13 055 bytes. [24].
• 30 Hudson Yards. Traduzco del inglés. 10 008 bytes. [25].
• 15 Hudson Yards. Traduzco del inglés. 9 026 bytes. [26].
• 35 Hudson Yards. Traduzco del inglés. 9 382 bytes. [27].

Ampliados

• 30 Park Place. Reviso traducción y amplío 3180 bytes [28].
• Woolworth Building. Amplío introducción y ficha. 2185 bytes. [29].
• Tribeca. Amplío, añado mapa. 1072 bytes. [30].
• Trump International Hotel and Tower (Nueva York). Añado ficha. 788 bytes. [31].
• The Trump Building. Amplío. 541 bytes. [32]
• Anexo:Rascacielos en Nueva York. Amplío introducción. 25504 bytes. [33].
• City Investing Building. 306 bytes. [34]

Revisados

• 1717 Broadway. [35]
• Park Row Building. [36]
• Equitable Building. [37]

• Artículos creados:

1. Tribute in Light (10645 bytes, [38])
2. Williamsburgh Savings Bank Tower (17918 bytes, [39])
3. Deutsche Bank Building (17076 bytes, [40])
4. General Motors Building (12262 bytes, [41])

• Artículos ampliados:

1. One Chase Manhattan Plaza (+2386 bytes, [42])
2. The Trump Building (+10390 bytes, [43])
3. Citigroup Center (+19339 bytes, [44])
4. MetLife Building (+18366 bytes, [45])
5. AXA Center (+2276 bytes, [46])
6. Edificio Chrysler (+19822 bytes, [47])
7. Trump World Tower (+4484 bytes, [48])
8. CitySpire Center (+2772 bytes, [49])
9. Bloomberg Tower (+10720 bytes, [50])
10. Distrito Financiero (Manhattan) (+19721 bytes, [51])
11. Hearst Tower (+5310, [52])

• Artículos revisados:

1. Sitio del World Trade Center ([53])
2. The New York Times Building ([54])
3. One Chase Manhattan Plaza ([55])
4. AXA Center ([56])
5. Anexo:Rascacielos en Nueva York ([57])
6. One Times Square ([58])

• 1717 Broadway. Amplío introducción y ficha. (1692 bytes [59])

Artículos creados:

• New York Tribune Building (2982 bytes) [60]
• Potter Building (3330 bytes) [61]
• St. Paul Building (1919 bytes) [62]
• 1 Pace Plaza (2658 bytes) [63]

Artículos ampliados:

• New York World Building (1534 bytes) [64]
• Manhattan Life Insurance Building (2342 bytes) [65]
• Park Row Building (13126 bytes) [66]
• Singer Building (5813 bytes) [67]
• One Liberty Plaza (4351 bytes) [68]
• City Investing Building (1592 bytes) [69]
• Hudson Terminal (3169 bytes) [70]
• Manhattan Municipal Building (3754 bytes) [71]

Artículos revisados: Anexo:Rascacielos en Nueva York [72]

Del 1 al 5 de marzo de 2016, ambos inclusive:

• JGRG: Empezaré votando yo. Mi voto va para Doblecaña/Triplecaña, ya que creo que los datos hablan por sí solos y ha sido el que más contribuciones ha realizado en esta iniciativa. También se ha mostrado muy colaborativo en general en el proyecto y en los candidatos a AB/AD.
• Dr. 2000: Efectivamente mi voto es para Doblecaña/Triplecaña, que ha creado casi treinta artículos. En total, más de 200 000 bytes, un gran trabajo que merece el premio del ganador de la edición.
• Triplecaña: Perdonad primero por el problema con mi nuevo nombre de usuario. Quería agradeceros (JGRG y Dr. 2000) ante todo que hayáis reflotado el proyecto y que haya tenido tanto éxito en tan poco tiempo. No tiene mucho sentido que vote a nadie la verdad, pero no quería desaprovechar la ocasión para daros las gracias. Esperemos que más gente que ama estos edificios que rozan las nubes se anime a participar.