Summary
«Wavin' Flag» (literalmente, «Bandera ondeante») es el tercer sencillo oficial del músico somalí-canadiense K'naan, de su álbum Troubadour. La canción fue interpretada en vivo de forma acústica en el show radiofónico Q TV por K'naan y su banda para darle a los espectadores un adelanto de su álbum Troubadour antes de su lanzamiento.[1] La canción aparece en la banda sonora del videojuego NBA 2K10 y fue remezclada (excluyendo partes que hablaban de la mala situación que pasaba Sudáfrica) y en el videojuego 2010 FIFA World Cup, fue seleccionada como la canción oficial de Coca Cola en el contexto de la Copa Mundial de Fútbol de 2010, con el nombre «Wavin' Flag (The Celebration Mix)».[2]
| «Wavin' Flag» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de K'naan del álbum Troubadour | |||||
| Publicación | 18 de marzo de 2009 | ||||
| Formato | Distribución digital, airplay | ||||
| Grabación | 2009 | ||||
| Género(s) | Hip-hop | ||||
| Duración | 3:41 | ||||
| Discográfica | Octone Records | ||||
| Autor(es) | K'naan y Bruno Mars | ||||
| Productor(es) | Bob Ezrin | ||||
| |||||
Posición en listas musicales
editar«Wavin' Flag» estuvo disponible para ser descargada en formato digital en los Estados Unidos desde marzo del 2009 y previa a su lanzamiento como sencillo. Logró éxitos en el Billboard Hot 100 en # 99, por lo que es la primera canción y única de K'naan (keinan) con David Bisbal en hacerlo. Debutó en el # 82 en el Canadian Hot 100 y logrando colocarse en el número # 16. La canción fue un éxito en Argentina, donde llegó al puesto #4 con la versión junto a David Bisbal.
Versiones bilingües
editar- España e Hispanoamérica: "Wavin' Flag" por K'naan y David Bisbal.[3]
- Brasil: "Wavin' Flag" por K'naan y Skank.
- China: "Wavin' Flag" por K'naan, Jacky Cheung y Jane Zhang.[4]
- Francia: "Wavin' Flag" por K'naan y Féfé.[5]
- Grecia: "Wavin' Flag" por K'naan y Professional Sinnerz feat Komis X.[6]
- Haití: "Wavin' Flag" por K'naan y MikaBen.[7]
- Indonesia: "Wavin' Flag/Semangat Berkibar" por K'naan e Ipang.
- Japón: "Wavin' Flag" por K'naan y Ai.[8]
- Mundo Árabe: "Wavin' Flag/Shagga ba'Alamak" por K'naan y Nancy Ajram[9]
- Nigeria: "Wavin' Flag (Naija Remix)" por K'naan y Banky W. & M.I..[10]
- Rusia: "Wavin' Flag" por K'naan y St1m[11]
- Tailandia: "Wavin' Flag" por K'naan y Tattoo Colour.[12]
- Vietnam: "Wavin' Flag" por K'naan y Vietnam Idol Phuong Vy.[13]
No oficiales
editar- Caribe: "Wavin' Flag" por K'naan y Machel Montano
- Haití: "Wavin' Flag" por K'naan y MikaBen
- Hungría: "Nálunk van a labda" por reporteros de Magyar Televízió
- India, en hindi: "Wavin' Flag" por K'naan y Jasim[14]
- India, en marati: "Wavin' Flag" por K'naan y Buffalaxed[15]
- Somalia: "Wavin' Flag" por K'naan y Gulled Ahmed
- Italia: "Wavin' Flag" por K'naan, Mr. Blaza y MagicEmy
- Mongolia: "Wavin' Flag" por P. Bayartsengel, D. Anu, E. Solongo y E. Soyombo
- Sri Lanka, en tamil: "Wavin' Flag" por Pradeep
- Vietnam: "Wavin' Flag" por K'naan y Phuong Vy.[16]
- Dinamarca: "Bare kom an" por Anne Mortensen, Lasse Jakobsen, Anders Andersen, Dennis Schultz & Erik Bruun
Referencias
editar
- ↑ «Waving Flag» por K'naan en QTV
- ↑ K'Naan celebra su himno de la copa del mundo billboard.biz
- ↑ «K`naan & David Bisbal Wavin' Flag Video (Spanglish)». 2010-02-01. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2025.
- ↑ Versión en chino
- ↑ Versión en francés
- ↑ «Professional Sinnerz ft K Naan and Komis X-Wavin Flag». 2010-04-12. Consultado el 22 de marzo de 2025.
- ↑ Versión en criollo haitiano
- ↑ «K'NAAN with AI / Wavin' Flag». 2010-03-23. Consultado el 22 de marzo de 2025.
- ↑ «Nancy Ajram Feat K'naan - Waving Flag (Official Music Video) / نانسي عجرم - شجع بعلمك». www.youtube.com. 26 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2022.
- ↑ Versión en nigeriano
- ↑ «"Wavin Flag" Knaan feat. St1m (Russian Version)». 2010-08-25. Consultado el 22 de marzo de 2025.
- ↑ Versión en tailandés
- ↑ Versión en vietnamita
- ↑ «WAVING FLAG INDIAN VERSION.Uploaded By Kamran Abro».
- ↑ «Wavin Flag (Marathi Version) Buffalaxed».
- ↑ Todas las versiones de Wavin' Flag
Datos: Q313777
