«...Que lleva título de villa se halla situada en la falda de un cerro, atravesada por la carretera de Sigüenza a Almazán, El Burgo y Soria, enclavada entre los términos de Fuentegelmes, Pinilla, Ontalvílla, Cobertelada, Barahona, Sauquillo y Jodra de Cardos, y disfrutando clima sano, aunque bastante frío.

Tiene unas 600 almas, Iglesia parroquial de primer ascenso, con órgano, dedicada a la Asunción de la Virgen; las ermitas de Ntra. Sra. de La Soledad y San Cristóbal, fuente de buenas aguas con su pilón para los ganados de labor, Casa-cuartel de la Guardia civil, y escuelas de niños y niñas dotadas ambas con 625 pesetas anuales, casa y retribuciones. El curato, carece de casa rectoral, corresponde al arciprestazgo de Barahona, y es centro de Conferencias, a donde asisten Fuentegelmes, Pinilla del Olmo, Ontalvilla, Sauquillo del Campo y Jodra de Cardos. Dista nueve leguas de Soria, su provincia y audiencia; tres de Almazán, su partido judicial; seis de Sigüenza y treinta y dos de Burgos, su Capitanía general. Entre las diferentes fuentes, que brotan en el término, se distinguen las tituladas Sima, Domingo, Majuelo, Aguamayor y Val de Pedro Muñoz. Los hermosos montes de encina, poblados a mitad de este siglo, a duras penas conservan hoy el nombre, para memoria de lo que fueron. El terreno con llanadas, cuestas y barranqueras, produce exclusivamente granos, legumbres y pastos, todo de bastante buena calidad. Su fiesta anual, la celebran a Ntra. Señora del Rosario....»

^[1]​

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Osma la cual, a su vez, pertenece a la Archidiócesis de Burgos, aunque históricamente ha pertenecido al obispado de Sigüenza, en el arciprestazgo de Barahona.

En su término e incluidos en la Red Natura 2000 los siguientes lugares:

• Lugar de Interés Comunitario conocido como Altos de Barahona, ocupando 3981 hectáreas, el 65 % de su término.^[2]​

• Zona Especial Protección de Aves conocida como Altos de Barahona ocupando 3068 hectáreas, el 50% de su término.^[3]​

A la caída del Antiguo Régimen la localidad se constituye en municipio constitucional en la región de Castilla la Vieja, partido de Almazán,^[4]​ que en el censo de 1842 contaba con 140 hogares y 602 vecinos.

A finales del siglo XX^[5]​ crece el término del municipio porque incorpora a Fuentegelmes.

Cuenta con una población de 60 habitantes (INE 2024).

Gráfica de evolución demográfica de Villasayas[6]​ entre 1842 y 2021

Población de derecho según los censos de población del INE     Población de hecho según los censos de población del INEEntre el censo de 1970 y el anterior, crece el término del municipio porque incorpora a 42552 (Fuentegelmes)[7]​

• Iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción. Fue declarada bien de interés cultural en la categoría de monumento el 7 de abril de 1993.^[9]​

• Bienes de interés cultural de la provincia de Soria
• Municipios de la provincia de Soria
• Localidades de entidad menor de la provincia de Soria

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Villasayas.