Una Limosna por el Amor de Dios es una obra para guitarra clásica compuesta por el músico paraguayo Agustín Barrios Mangoré alrededor de 1944.[1] Considerada una de las piezas más emotivas y representativas del repertorio guitarrístico, destaca por su uso refinado de la técnica del trémolo y su profunda carga espiritual.[2]
Una Limosna por el Amor de Dios
«Una Limosnita por el Amor de Dios, Último Trémolo, El Último Canto, La Última Canción, Gran Trémolo»
La pieza también es conocida bajo los siguientes nombres:
Último Trémolo – utilizado frecuentemente en ediciones modernas, haciendo referencia a la técnica predominante del trémolo.[2]
La Última Canción (o El Ultimo Canto)– título evocativo que resalta el carácter íntimo y testamentario de la composición.[1]
Historia
editar
La composición Una Limosna por el Amor de Dios data de los últimos años de vida de Barrios, marcados por dificultades económicas y problemas de salud. Según testimonios, la inspiración surgió de una anciana que tocaba su puerta pidiendo limosna "por amor de Dios".[2] La obra refleja profundamente la espiritualidad y la condición existencial del compositor.
Fue publicada de manera póstuma y rápidamente se integró al repertorio canónico de la guitarra clásica.[1]
Estructura musical
editar
Una Limosna por el Amor de Dios está escrita en forma libre y representa uno de los ejemplos más célebres de la técnica del trémolo.[3] Esta técnica consiste en la rápida repetición de una misma nota melódica con los dedos anular, medio e índice de la mano derecha, mientras el pulgar ejecuta arpegios en los bajos.
La pieza se caracteriza por su tono suave y melancólico, sin una estructura formal rígida, creando una atmósfera suspendida y meditativa.[2] El uso refinado de modulaciones y dinámicas intensifica la emotividad de la obra.[1]
Comparaciones con otras obras
editar
Una Limosna por el Amor de Dios suele compararse con Recuerdos de la Alhambra de Francisco Tárrega, también basada en la técnica del trémolo.[4] Sin embargo, mientras Tárrega busca un efecto impresionista evocador, Barrios utiliza el trémolo como vehículo de expresión espiritual y compasión humana.[1]
Arreglos
editar
Además de la versión original para guitarra sola, Una Limosna por el Amor de Dios ha sido objeto de numerosos arreglos.
Entre ellos destacan:
El violista italiano Marco Misciagna realizó un arreglo para viola sola, adaptando la técnica del trémolo a las características del instrumento de arco y manteniendo el carácter lírico de la composición.[5] Esta versión fue grabada y publicada por el propio Misciagna.[6]
El violinista canadiense Kerson Leong transcribió e interpretó Una Limosna por el Amor de Dios para violín solo, creando una versión virtuosa que utiliza el arco rápido para imitar el trémolo guitarrístico.[7]
Ambos arreglos han sido elogiados por su fidelidad al espíritu y la intensidad emotiva de la obra original.
Referencias
editar
↑ abcdeWade, Graham (2010). Barrios: Mangoré – His Life and Music. Mel Bay Publications. p. 146.
↑ abcdStover, Richard D. (1994). Six Silver Moonbeams: The Life and Times of Agustín Barrios Mangoré. Claitor's Publishing Division. p. 89.
↑Zigante, Frédéric (2001). «The Tremolo in Classical Guitar: Technique and Interpretation». Rivista Italiana di Chitarra.
↑Turnbull, Harvey (1974). The Guitar from the Renaissance to the Present Day. Charles Scribner's Sons. p. 111.
↑«Marco Misciagna – Official website / List Arrangements / Barrios Mangoré». Consultado el 27 de abril de 2025.
↑«Agustín Barrios Mangoré: Una Limosna por el Amor de Dios, Arranged for Viola Solo by Marco Misciagna». Consultado el 27 de abril de 2025.
↑«Barrios Mangoré: Una Limosna por el Amor de Dios for violin/Canadian Violinist Kerson Leong». The Violin Channel. Consultado el 27 de abril de 2025.