Tenango (palabra formada por los vocablos náhuatl tenamitl, que significa ‘muralla’ o ‘fortificación’, y co, que significa ‘lugar’ o ‘ubicación’, por lo cual significa ‘lugar amurallado’ o ‘lugar fortificado’) puede referirse a cualquiera de los siguientes topónimos de México:
Además, puede hacer referencia a: