Nacido en Huesca, Aragón, de padres guineanos, se formó en las categorías inferiores del IPC La Escuela. En 2021, debutó con el primer equipo de la UD Barbastro de Tercera División antes de fichar en julio de 2021 por el Deportivo Alavés, donde sería asignado a su tercer equipo, el Club Deportivo San Ignacio de Tercera División RFEF.

Antes de la temporada 2022-23, Diallo ascendió al Deportivo Alavés "B" de Segunda Federación. El 23 de julio de 2023, renovó su contrato con el club de Vitoria hasta 2028.

El 2 de noviembre de 2023, Diallo debutó con el primer equipo del Deportivo Alavés, siendo titular en la goleada a domicilio por 10-0 al Deportivo Murcia FC, en la Copa del Rey de la temporada 2023-24. Volvería a jugar con el primer equipo el 16 de enero de 2024, en la derrota por 2-0 ante el Athletic Club, también en la Copa del Rey.

El 17 de julio de 2024, Diallo fue cedido al Club Atlético de Madrid "B" de la Primera Federación durante una temporada.

El 3 de agosto de 2025, firma por la Cultural y Deportiva Leonesa de la Segunda División de España, cedido por el Deportivo Alavés.^[2]​

El 7 de marzo de 2024, Diallo fue convocado por la Selección de fútbol sub-23 de Guinea. Debutó contra la sub-23 de Estados Unidos el 22 de marzo de 2024.