Rupert Degas

Summary

Rupert Joel Degas (nacido el 17 de agosto de 1970) es un actor, imitador y artista de voz británico y australiano. Es mejor conocido por su trabajo de voz en animación, audiolibros y publicidad.[1]

Rupert Degas
Información personal
Nacimiento 17 de agosto de 1970 Ver y modificar los datos en Wikidata (54 años)
Londres (Reino Unido) Ver y modificar los datos en Wikidata
Residencia Sídney Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Británica
Educación
Educado en
  • Hill House International Junior School
  • Emanuel School Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Actor, productor de cine y actor de televisión Ver y modificar los datos en Wikidata
Años activo desde 1985

Vida temprana y educación

editar

Degas nació el 17 de agosto de 1970 en Londres, hijo del productor y guionista Brian Degas y de la presentadora de radio y televisión Maggie Clews. Estudió en Hill House School en Knightsbridge y en Emanuel School en Wandsworth.

Carrera

editar

Animación

editar

Conocido como las voces de Zoomer y Scrambler en Bob the Builder[2]​ de 2004 a 2011, sus otros trabajos de animación incluyen Pollitos Kung Fu,[3]Robotboy,[4]Thomas y sus amigos[5]Lucky Fred, Groove High y The Amazing World of Gumball.[6]​ También interpretó varios personajes en la película animada Planet 51.[7]​ Además trabajó en películas como Astérix en América y A Fox's Tale, así como en cortometrajes animados como Cherry on the Cake, Fish with Legs y Badgered.[8]

Tras mudarse a Australia en 2012, Degas ha prestado vices para The Wild Adventures of Blinky Bill,[9]Kitty Is Not a Cat,[10]The Strange Chores,[11]La abeja Maya: Los juegos de la miel,[12]Bluey, Alien TV, Kangaroo Beach, 100% Wolf, Peter Rabbit 2: The Runaway[13]​ y My Freaky Family. También narro tres episodios de La rueda del tiempo.

Narración de audiolibros

editar

Degas ha narrado más de 300 audiolibros. Ha recibido especial reconocimiento de la crítica por sus interpretaciones de El nombre del viento de Patrick Rothfuss,[14][15][16]​ y Skulduggery Pleasant de Derek Landy.[17]​ Degas dice de los audiolibros: «Hago acentos. Es mi especialidad».[18]The Guardian calificó sus interpretaciones vocales de «transformistas».[19]​ En 2022, Degas fue incluido como Voz de Oro por la revista AudioFile.

Cine y televisión

editar

La primera aparición cinematográfica de Degas fue en Reunion de Jerry Schatzberg,[20]​ seguida de apariciones en televisión en Dead Romantic,[21]Over Here,[22]A Touch of Frost[23]​ y Passport to Murder.[24]​ Otras de sus apariciones notables en televisión incluyen EastEnders, Lovejoy, Van der Valk, Waiting For God, Lycée Alpin, Holby City,[25]Love Soup,[26]Shoot the Messenger,[27]Nathan Barley,[28]​ y Enano Rojo.[29]​ Degas también prestó su voz al demonio tanto en El exorcista: el comienzo, así como en la película de 2013 Posesión infernal.

Teatro

editar

Habiendo sido un actor regular de Newsrevue en el Canal Café Theatre y en el Edinburgh Fringe, Degas hizo su debut en el teatro del West End en Stones in His Pockets[30]​ en el Duke of York's Theatre y el New Ambassadors Theatre,[31]​ y luego en el elenco original londinense ganador del premio Olivier de The 39 Steps[32][33]​ en el Tricycle Theatre antes de transferirse al Criterion Theatre en Piccadilly Circus. También ha actuado en varias obras en The Battersea Arts Centre, Latchmere Theatre y The Southwark Playhouse.

Radio y pódcast

editar

En la radio, Degas ha actuado en más de ochenta obras y series, entre las que destaca Grovers Mill y las producciones de la BBC de The Brightonomicon,[34]Dirk Gently,[35]Guía del autoestopista galáctico,[36]​ y Starship Titanic. También interpretó a Pantalaimon en la producción de audio con elenco completo de La materia oscura.[37]

Filmografía

editar

Películas

editar
  • 1989: Reunion como Muller
  • 1993: Passport to Murder como Georges
  • 1994: Fatherland como narrador
  • 1995: The Short Walk como prisionero francés
  • 1996: Over Here como Denny
  • 2004: El exorcista: el comienzo como Pazuzu (voz)
  • 2006: Dark Corners como Needletooth (voz)
  • 2006: Shoot the Messenger como Mark
  • 2009: Starsuckers como narrador
  • 2009: Die Päpstin como Anastasio (voz)
  • 2013: Posesión infernal como El Demonio (voz)
  • 2021: Peter Rabbit 2: The Runaway como Samuel Whiskers, Cerdito Robinson, Entrenador Von Stauffenmouse y Kennedy St. Squirrel[38]

Series

editar
  • 2002–2004: Mr. Bean como Voces adicionales
  • 2002–2011: Bob the Builder como Scrambler, Zoomer, Gripper, Flex, Sandy Beach, Dickie Olivier, Skip, Tom
  • 2006–2008: Skatoony como Chudd Chudders, Tony Eagle-Eyes
  • 2006–2008: Robotboy como Gus Turner, Constantine, Klaus von Affenkugel, Kurt
  • 2006: Pollitos Kung Fu como Bubba, Itchi
  • 2008–2010: The Amazing World of Gumball como Tobias Wilson, Sr. Gaylord Robinson, Clayton, Felix, Bola de Papel, Alan Keane, Idaho, Colin, Gary Hedges, Sal Pulgar Izquierdo, Hombre Clipboard, Lenny Smith, Charlie, Albert (temporada 1)
  • 2010–2012: Thomas y sus amigos como Dart, Bertie, Butch, Flynn (temporadas 15-16)
  • 2011–2012: Lucky Fred coml Fred, Super Comandante, Wally K
  • 2011: Groove High como Duke, Dr. Khan
  • 2015: The Wild Adventures of Blinky Bill como Pablo, Bandi, Eddie
  • 2017–2022: The Strange Chores como Barbarian, Frankie
  • 2018–2020: Kitty Is Not a Cat como Happy, Ming, Sr. Clean, Pierre, Harold Stinkleton, Juez, Yeahno
  • 2019: Alien TV como El Traductor
  • 2019–2023: 100% Wolf como Gunnolf, The Doog, Maurice, Claude, Lord Hightail, Hans Beowulf, Kenjo
  • 2019–2022: Bluey as Botón Si/No, Voz en tráiler de película
  • 2020–2023: Kangaroo Beach como Big Trev, Gherkinn, Roadie
  • 2022–2024: Ginger and the Vegesaurs como Wasabi

Películas animadas

editar

Doblaje en anime

editar

Referencias

editar
  1. «Devil May Care by Sebastian Faulks and The Essential Kipling Audio Book Review | Books - Times Online». web.archive.org. 15 de junio de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  2. «Bob the Builder (TV Series 1997–2018) - Full Cast & Crew - IMDb». web.archive.org. 22 de agosto de 2023. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  3. «Cartoon Network Kicks Off Chop Socky Chooks | Animation Magazine». web.archive.org. 22 de agosto de 2023. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  4. «Robotboy TV Review | Common Sense Media». web.archive.org. 22 de agosto de 2023. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  5. «Rupert Degas | Sodor Island Fansite». web.archive.org. 22 de agosto de 2023. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  6. «Voice Chasers». The Amazing World of Gumball. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  7. «The Voices of Planet 51 (2009, Animated Film) - Voice Cast Listing at Voice Chasers». web.archive.org. 27 de mayo de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  8. «Voice Acting – Rupert Degas, Voice Actor | Rupert Degas» (en inglés estadounidense). Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  9. «TV Guide». The Wild Adventures of Blinky Bill. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  10. «Kitty Is Not a Cat series 1 (2018) - The Screen Guide - Screen Australia». web.archive.org. 2 de febrero de 2023. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  11. «Australian Television: The Strange Chores: episode guide: series 1». web.archive.org. 22 de mayo de 2022. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  12. «Maya the Bee: The Honey Games (2018) - Full Cast & Crew - IMDb». web.archive.org. 9 de septiembre de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  13. «Peter Rabbit 2' is finally on the big screen! I'm so excited to be playing not one, but four characters in this very funny and beautifully made film. While Aussies can catch it in the cinema from this week, British and American audiences will have to sit tight for a bit longer to see it, but it's well worth the wait. Peter Rabbit Movie Screen Australia Animal Logic SoundfirmSony Pictures RMK Management Pty Ltd Yakety Yak #peterrabbit2 #animation #australiananimation #voiceacting #voiceactor #samuelwhiskers #littlepigrobinson #rupertdegas #characteranimation ##voicetalent». facebook.com. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  14. «Name Of The Wind by Patrick Rothfuss | The Times». web.archive.org. 1 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  15. «The Name of the Wind by Patrick Rothfuss | Goodreads». web.archive.org. 15 de julio de 2023. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  16. «A beginner's guide to Patrick Rothfuss' Kingkiller Chronicle». web.archive.org. 15 de abril de 2020. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  17. «SKULDUGGERY PLEASANT by Derek Landy Read by Rupert Degas | Audiobook Review | AudioFile Magazine». web.archive.org. 25 de septiembre de 2020. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  18. «AudioFile Magazine Spotlight on Narrator Rupert Degas». web.archive.org. 7 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  19. Logan, Brian (23 de septiembre de 2006). «The 39 Steps». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 21 de mayo de 2025. 
  20. «Reunion **** (1989, Jason Robards, Christien Anholt, Samuel West) – Classic Movie Review 6804». Derek Winnert (en inglés estadounidense). 14 de marzo de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2025. 
  21. «Screen Two: Dead Romantic - BBC Two England - 14 February 1993 - BBC Genome». web.archive.org. 26 de octubre de 2020. Consultado el 22 de mayo de 2025. 
  22. Guide, British Comedy. «Over Here: Series 1, Episode 1». British Comedy Guide (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2025. 
  23. «A Touch of Frost (an Episode Guide)». web.archive.org. 25 de marzo de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2025. 
  24. Scott, Tony (5 de marzo de 1993). «Nbc Monday Night at the Movies Passport to Murder». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de mayo de 2025. 
  25. «Holby City (an Episode Guide)». web.archive.org. 25 de enero de 2021. Consultado el 22 de mayo de 2025. 
  26. Guide, British Comedy. «Love Soup: Series 1, Episode 4 - They Do Not Move». British Comedy Guide (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2025. 
  27. «Shoot the Messenger (2006) | BFI». web.archive.org. 23 de octubre de 2020. Consultado el 22 de mayo de 2025. 
  28. «Cast and credits of Nathan Barley». web.archive.org. 15 de julio de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2025. 
  29. «Red Dwarf Series X, Episode 1 - Trojan - British Comedy Guide». web.archive.org. 20 de marzo de 2020. Consultado el 22 de mayo de 2025. 
  30. «"STONES IN HIS POCKETS" NEW CAST 30 SEP 02 | London Theatre». web.archive.org. 15 de julio de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2025. 
  31. «Cash cow with a rare kick - Telegraph». web.archive.org. 5 de agosto de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2025. 
  32. «The 39 Steps, Criterion, London | Stage | guardian.co.uk». web.archive.org. 7 de octubre de 2008. Consultado el 22 de mayo de 2025. 
  33. «London Hit Comedy The 39 Steps Has Broadway Plans | Playbill». web.archive.org. 22 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de mayo de 2025. 
  34. «The Brightonomicon Audio - British Comedy Guide». web.archive.org. 15 de julio de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2025. 
  35. «BBC Radio 4 - Comedy - Dirk Gently's Holistic Detective Agency - Olivia Colman». web.archive.org. 28 de noviembre de 2021. Consultado el 22 de mayo de 2025. 
  36. «BBC». The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020. Consultado el 20 de enero de 2020. 
  37. «BridgeToTheStars.net | Audiobooks | His Dark Materials, Philip Pullman, and other ideas...». web.archive.org. 19 de diciembre de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2025. 
  38. «Kennedy St. Squirrel Voice - Peter Rabbit 2: The Runaway (Movie) - Behind The Voice Actors». web.archive.org. 20 de mayo de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2025. 
  39. «MEDICINE MAN Rupert Degas is the voice of Medicine Man in Asterix Conquers America.». www.behindthevoiceactors.com. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023. Consultado el 14 de diciembre de 2023. 
  40. «Medicine Man Voice - Asterix Conquers America (Movie) - Behind The Voice Actors». web.archive.org. 14 de diciembre de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2025. 
  41. «Asterix podbija Amerykę». TV Time (en polaco). Consultado el 22 de mayo de 2025. 

Enlaces externos

editar
  •   Datos: Q28846139
  •   Multimedia: Rupert Degas / Q28846139