En náutica, la relinga es la cuerda (cabo) que se cose o une a las orillas de las velas, con que se refuerzan estas. Toman el nombre de cada una de las orillas de la vela. (fr. Ralingue; ing. Bolt rope; it. Ralinga).
Relinga | Desde | A | Descripción |
---|---|---|---|
de grátil | Empuñadura | Empuñadura | Entre esquinas superiores |
de caída | Empuñadura | Puño | Entre esquina superior e inferior (son dos) |
de pujamen | Puño | Puño | Entre esquinas inferiores |
Relinga | Desde | A | Descripción |
---|---|---|---|
de baluma | Puño de pena | Puño de escota | Entre esquina superior e inferior alejada del mástil |
de grátil | Puño de pena | Puño de amura | Entre esquina superior e inferior cercana al mástil |
de pujamen | Puño de amura | Puño de escota | Entre esquinas inferiores |
de palo | Puño alto de la caída de proa | Puño de amura | En velas con martillo |
de puño | Puño de escota | Es la más reforzada en este puño |
Relinga | Desde | A |
---|---|---|
de la caída de proa | Puño del car (penol de proel de la verga) | Puño de amura |
De | Relinga | Descripción |
---|---|---|
Toldo | de cumbre | Se cose en el centro, de popa a proa y por su cara alta. |
de bandera | Es lo mismo que varón de bandera |
Expresión | Definición |
---|---|
Navegar a la relinga | Lo mismo que navegar de bolina. |
Buscar la relinga de barlovento (el viento) | Venir éste alternativamente a rachas escasas y volver a su primera dirección. |
Repartir la relinga | Según unos, es colocar la gente con orden sobre la verga para que pueda aferrar la vela con perfección; según otros, es distribuir o acomodar bien la relinga de la vela para aferrarla con perfección. |
Portar por parejo las relingas de caída y pujamen | Estar igualmente tirantes con el impulso del viento, por efecto del buen corte dado a la vela. |
Dejar, quedarse en relingas | Llevarse el viento las velas dejando solo las relingas y quedar el aparejo o el buque en esta disposición. Figuradamente, se dice también quedarse en relingas cuando se pierde todo el equipaje o lo que se posee a causa de un naufragio u otra desgracia equivalente. |