Los machos pueden alcanzar los 3 cm de longitud total.^[2]​.Cuerpo delgado y alargado. Dientes externos firmemente implantados, los internos dispuestos en una serie irregular muy próxima y paralela a la externa. Aleta dorsal con 7 u 8 radios; anal con 9 o 10. Gonopodio moderadamente alargado, sobrepasa una vertical imaginaria a través del borde posterior de la aleta dorsal. Tiene desde 30 hasta 32 escamas en una serie longitudinal. Coloración gris plateada, costados con desde 2 hasta 6 barras oscuras verticales, que se prolongan hasta la mitad del cuerpo; presenta una mancha oscura característica en la base del borde anterior de la aleta dorsal. Aleta dorsal, anal y caudal con tonalidades amarillentas ^[3]​

Se encuentran en México.^[2]​.Ambas vertientes; en la pacífica desde la laguna de Coyuca, Guerrero, hasta la cuenca del río Suchiate, Guatemala; vertiente atlántica en la parte alta del río Coatzacoalcos, Veracruz, así como la parte media y alta del Grijalva y sus tributarios, probablemente hasta Huehuetenango, Guatemala^[3]​

• Moyle, P. y J. Cech.: Fishes: An Introduction to Ichthyology, 4ª edición, Upper Saddle River, Nueva Jersey, Estados Unidos: Prentice-Hall. 2000.
• Nelson, J.: Fishes of the World, 3ª edición. Nueva York, Estados Unidos: John Wiley and Sons. 1994.
• Wheeler, A.: The World Encyclopedia of Fishes, 2ª edición, Londres: Macdonald. 1985.

• Encyclopedia of Life (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). (en inglés)
• BioLib (en inglés y checo)

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Poeciliopsis fasciata» de Wikipedia en catalán, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.