Pilgrims Way

Summary

Pilgrims Way es una novela de ficción histórica publicada en Reino Unido en 1988 por el escritor británico nacido en Zanzíbar (Tanzania) y ganador del Premio Nobel, Abdulrazak Gurnah.[1]​ Es la segunda novela de Gurnah[2]​ y fue publicada por primera vez por Jonathan Cape en el Reino Unido.[1][3][4]

Pilgrims Way
de Abdulrazak Gurnah
Género Novela histórica
Edición original en inglés
Título original Pilgrims Way
Editorial Jonathan Cape
País Reino Unido
Fecha de publicación 1988
Serie
Pilgrims Way
Dottie (1990)

Argumento

editar

El protagonista de la novela es Daud (que recibe su nombre de la figura bíblica David[5]​), un inmigrante de Tanzania que llega a Inglaterra y trabaja como ordenanza en un hospital en Canterbury en la década de 1970.[6][7][8]​ Daud sufre abusos racistas por parte de skinheads y otros y, como resultado, comienza a sentirse temeroso y abatido.[9][8]​ Este comienza a desarrollar un vínculo romántico con Catherine Mason, una enfermera empleada en el mismo hospital en el que él trabaja.[10]​ Otros de sus amigos incluyen a Lloyd, un hombre blanco con tendencias racistas, y Karta, un nacionalista negro panafricano.[10]

Recepción

editar

El crítico Jopi Nyman sostiene que Pilgrims Way, al igual que otras novelas de Gurnah como: By the Sea (2001) y Desertion (2005), muestra «un interés en las estructuras de sentimiento generadas por la migración y el exilio».[11]​ María Jesús Cabarcos Traseira cree que esta novela es como una pastoral en la que Daud se «transforma» a través de «momentos de armonía con la naturaleza».[12]​ Las críticas Ann Blake, Leela Gandhi y Sue Thomas, al comparar Pilgrims Way con otras novelas de Gurnah como Dottie (1990) y Admiring Silence (1996), afirman que Pilgrims Way «retoma las dañinas experiencias cotidianas de la migración y la britanicidad negra».[2]

En el Trinidad and Tobago Newsday, Debbie Jacob escribió: «Pilgrim’s Way demuestra la notable moderación de Gurnah al presentar las historias de sus personajes. Es un maestro en ese viejo consejo de escritura: "Muestra, no cuentes". Gurnah muestra las complejas vidas y sentimientos de sus personajes sin decirle al lector qué sentir o pensar. Esto evoca empatía y permite al lector experimentar, aunque sea indirectamente, los conflictos y la ambigüedad que atraviesan los inmigrantes en sus conflictivas vidas».[13]

Referencias

editar
  1. a b Flood, Alison (7 de octubre de 2021). «Abdulrazak Gurnah wins the 2021 Nobel prize in literature». The Guardian (en inglés). Consultado el 8 de octubre de 2021. 
  2. a b Blake, Ann; Gandhi, Leela; Thomas, Sue (2001). England through Colonial Eyes in Twentieth-Century Fiction (en inglés). Palgrave Macmillan. p. 51. ISBN 0-333-73744-X. OCLC 45620848. 
  3. Nye, Robert (3 de junio de 1988). «Not falling but diving». The Guardian (en inglés). p. 29 – vía Newspapers.com. 
  4. Palmisano, Joseph M., ed. (2007). «Gurnah, Abdulrazak S.». Contemporary Authors 153. Gale. pp. 134–136. ISBN 978-1-4144-1017-3. ISSN 0275-7176. OCLC 507351992. 
  5. Cabarcos Traseira, 2011, p. 239.
  6. Nyman, 2017, pp. 115, 124.
  7. Cabarcos Traseira, 2011, p. 238.
  8. a b Mirmotahari, 2013, p. 17.
  9. Cabarcos Traseira, 2011, pp. 238–240.
  10. a b Mirmotahari, 2013, p. 18.
  11. Nyman, 2017, p. 119.
  12. Cabarcos Traseira, 2011, pp. 236, 244.
  13. Jacob, Debbie (28 de noviembre de 2021). «Pilgrim's Way peels away life for West Indians in England». Trinidad and Tobago Newsday (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2021. 

Bibliografía

editar
  • Cabarcos Traseira, Maria Jesus (2011). «Between Diasporic Identity and Agency: Versions of the Pastoral in Gurnah's Pilgrims Way and Mahjoub's Navigation of a Rainmaker». En Wawrzinek, Jennifer; Makokha, J.K.S., eds. Negotiating Afropolitanism: Essays on Borders and Spaces in Contemporary African Literature and Folklore. Brill Publishers. ISBN 978-90-420-3223-1. doi:10.1163/9789042032231_017. 
  • Mirmotahari, Emad (2013). «From Black Britain to Black Internationalism in Abdulrazak Gurnah's Pilgrims Way». English Studies in Africa (en inglés) 56 (1): 17-27. ISSN 0013-8398. doi:10.1080/00138398.2013.780679. 
  • Nyman, Jopi (16 de marzo de 2017). «Migration and Melancholia in Abdulrazak Gurnah's Pilgrims Way». Displacement, Memory, and Travel in Contemporary Migrant Writing. Brill Publishers. ISBN 978-90-04-34206-4. doi:10.1163/9789004342064_010. 

Enlaces externos

editar
  •   Datos: Q108837890