Posee color anaranjado o marrón rojizo, con manchas de color marrón oscuro en el tórax, corion y tejido conectivo.^[1]​ Es una especie considerada silvestre, ya que suele estar asociada a cuevas de mamíferos (por ejemplo, roedores y mulitas), así como a a nidos de aves, o huecos de árboles.^[2]​ También se la puede considerar como una especie especie intrusiva domiciliaria y peridomiciliaria, ya que es atraída por las luces de las viviendas y sus alrededores, aunque no hay evidencias de que colonice los espacios domiciliarios.^[2]​

El espécimen tipo se encuentra depositado en el Museo de La Plata, provincia de Buenos Aires (Argentina).^[3]​

Esta especie tuvo históricamente una amplia distribución en Argentina, abarcando las regiones del noroeste, noreste y el centro del país, aproximadamente desde la provincia de Río Negro hacia el norte. Sin embargo, en las últimas décadas los registros se limitan a algunas pocas provincias.^[2]​ También se la encuentra en los países vecinos, como Brasil, Bolivia, Paraguay y Uruguay. En términos generales, se puede decir que habitan entre las latitudes 42ºS y 25ºS y hasta una altura de unos 510 msnm.^[1]​

Algunos estudios sugieren que Panstrongylus guentheri se distribuye esencialmente en zonas secas, es decir, con escasas precipitaciones, baja humedad y alta evapotranspiración; condiciones similares a las que prefiere P. geniculatus.^[4]​

1. ↑ ^{a b} Almeida, Paulo S. de; Santos, Honório R. dos; Barata, José M. S.; Obara, Marcos T.; Ceretti Jr., Walter (2008-02). «Ocorrência de Panstrongylus guentheri Berg (Hemiptera: Reduviidae) no Mato Grosso do Sul». Neotropical Entomology (en portugués) 37: 107-108. ISSN 1519-566X. doi:10.1590/S1519-566X2008000100019. Consultado el 30 de abril de 2024. 
2. ↑ ^{a b c} Ceccarelli, Soledad. «Panstrongylus guentheri». Geovin El proyecto de ciencia ciudadana. Consultado el 30 de abril de 2024. 
3. ↑ «Información de la Especie - Panstrongylus guntheri Berg 1879». biodar.unlp.edu.ar. Consultado el 30 de abril de 2024. 
4. ↑ Juan, Pablo; Díaz-Avalos, Carlos; Mejía-Domínguez, Nancy R.; Mateu, Jorge (1 de febrero de 2017). «Hierarchical spatial modeling of the presence of Chagas disease insect vectors in Argentina. A comparative approach». Stochastic Environmental Research and Risk Assessment (en inglés) 31 (2): 461-479. ISSN 1436-3259. doi:10.1007/s00477-016-1340-5. Consultado el 30 de abril de 2024.