Michael Sheard

Summary

Michael Lawson Perkins (Aberdeen, 18 de junio de 1938 - Isla de Wight, 31 de agosto de 2005) [2]​ conocido artísticamente como Michael Sheard fue un actor escocés que figuró en una gran cantidad de películas y programas de televisión, interpretando sobre todo a villanos.

Michael Sheard

Sheard durante una convención en el 2003
Información personal
Nombre de nacimiento Michael Lawson Perkins
Nacimiento 18 de junio de 1938
Aberdeen, Escocia, Reino Unido
Fallecimiento 31 de agosto de 2005 (67 años)
Isla de Wight, Inglaterra, Reino Unido
Causa de muerte Cancer
Nacionalidad Británica
Familia
Cónyuge Rosalind Moir (matr. 1961; fall. 2005)[1]
Hijos 3
Información profesional
Ocupación Actor
Años activo 1962 - 2005
Obras notables Doctor Who (1966 - 1988)
Star Wars: El Imperio contraataca (1980)
Indiana Jones y la última cruzada (1989)
Rama militar Real Fuerza Aérea británica Ver y modificar los datos en Wikidata

Es reconocido por haber interpretado al almirante Ozzel en Star Wars: El Imperio Contraataca, además de haber personificado a Adolf Hitler cinco veces a lo largo de toda su carrera en diversos medios, siendo su participación más destacada en Indiana Jones y la última cruzada.

Primeros años

editar

Sheard nació en Aberdeen, Escocia, hijo de Donald Marriot Perkins, un ministro religioso. Fue educado en la Escuela de Gramática de Aberdeen. [3]​ Se formó en la Real Academia de Arte Dramático de Londres y adoptó el apellido de soltera de su madre como su nombre artístico. Sheard cumplió el servicio militar en la Real Fuerza Aérea .

Carrera artística

editar

En 1960, Sheard actuó en el Teatro de Perth en Escocia, donde compartió habitación con Donald Sutherland . [4]

Sheard tuvo una gran afiliación con la ciencia ficción, figuro en seis seriales o arcos de la serie Doctor Who de la BBC, apareciendo junto con el Primer Doctor en el serial de The Ark (1966), el Tercer Doctor en The Mind of Evil (1971), el Cuarto Doctor en ambas Pyramids of Mars (1975) (para la que luego grabó un comentario en DVD) y The Invisible Enemy (1977), el Quinto Doctor en Castrovalva (1982), y el Séptimo Doctor en Remembrance of the Daleks (1988). [5]​ También trabajó con el Octavo Doctor en The Stones of Venice, un audiodrama de Doctor Who producido por Big Finish Productions . [6]​Esto lo convirtió en un invitado habitual en las convenciones de Doctor Who a lo largo de los años en los EE. UU. y el Reino Unido. [7]

Además de esto, Sheard tuvo papeles como invitado en Colditz (1972), On the Buses (1973), Cloud Burst (1974), Space: 1999, la adaptación de la BBC de la historia de Lord Peter Wimsey The Five Red Herrings (1975), [8]​ y como el Dr. Arnold Anderson en Crown Court (1976). En 1978, Sheard apareció en el episodio "Sleeping Partners" (como el personaje Adderley) de la serie de televisión All Creatures Great and Small . [9]​ También en 1978, Sheard apareció como Merton, un experto forense en un episodio del drama policial británico The Professionals, el episodio titulado "When the Heat Cools Off". [8]

En 1980, Sheard apareció como el oficial Klegg en "Powerplay" el episodio 2 de la temporada 3 de Blake's 7 . Durante ese año además tuvo un papel secundario en la obra de televisión de la BBC Caught on a Train, de Stephen Poliakoff . [10]​Sheard también apareció como Andrew McKinley, padre de la heroína homónima de la serie Maggie entre 1981 y 1982. En 1983 interpretó a Herr Grunwald, el gerente alemán de una obra en construcción, en la primera temporada de Auf Wiedersehen, Pet .

Sheard interpretó a Adolf Hitler cinco veces en su carrera: en Rogue Male (1976), The Tomorrow People (1978), The Dirty Dozen: Next Mission (1985), Indiana Jones y la última cruzada (1989) y el documental Secret History: Hitler of the Andes (2003). [11]​ También interpretó a Heinrich Himmler tres veces, en La muerte de Adolf Hitler (1973), El búnker (1981) y El espacio (1985). Aunque Sheard nunca interpretó a Hermann Göring, sí interpretó el doble de Göring en la serie 'Allo 'Allo!' en el episodio "El último Heil de Hitler". [12]

Sheard encarno al Almirante Ozzel de la Armada Imperial en El Imperio Contraataca (1980). George Lucas ha citado la muerte de Ozzel por estrangulamiento de la fuerza a manos de Darth Vader como su escena de muerte favorita en el cine. Lucas le dijo a Sheard en ese momento que era "la mejor muerte en pantalla que jamás había visto". Aunque Sheard inicialmente consideró a Star Wars como "solo otro papel en la carrera de un actor muy ocupado", el papel le valió un amplio reconocimiento entre los fanáticos y apareció con frecuencia en las convenciones de Star Wars, especialemnte cuando se lanzaba a la venta figuras de acción del Almirante Ozzel. [13]

En febrero de 2005, Sheard tuvo un pequeño cameo como narrador en la fan film británica de Star Wars, Order of the Sith: Vengeance y su secuela Downfall - Order of the Sith, junto a Jeremy Bulloch y David Prowse . [14]​ Estas películas se realizaron en apoyo a Save the Children . [15]

Vida personal

editar

Sheard murió de cáncer el 31 de agosto de 2005, a los 67 años, en su casa de la Isla de Wight. Tuvo una esposa, Rosalind Moir, con quien se casó en 1961, y tres hijos; dos hijos: Simon y Rupert y una hija, Susannah. [16]

Filmografía

editar

Películas

editar
Año Titulo Personaje Notas
1970 Solo los bravos volvieron Ingenieur-Offizier Unger
1971 Universal Soldier Hombre (extra) No acreditado
1972 Frenesí Jim No acreditado
La Aventura de Darwin Hombre #1
1973 Super Bitch Williamson No acreditado
Hitler: los últimos diez días Banquero (Escena eliminada)
Inglaterra me hizo Fromm
Holiday on the Buses Gerente de depósito
1974 Camas blandas, batallas duras Nuevo Gobernador Militar No acreditado
1975 Infierno Erótico Eric Gold
El escondite Kapteyn
1978 Fuerza 10 de Navarone Sargento Bauer
1979 Escape de Atenas Sargento Mann
Intriga en la Playa Böhme
1980 Star Wars: Episodio V - El Imperio contraataca Almirante Ozzel
El robo perfecto Hombre en el aeropuerto No acreditado
1981 El robo de las esmeraldas Jaap
Indiana Jones y los cazadores del arca perdida Oskar Schomburg

(Capitán de submarino)

No acreditado
1983 Los aventureros del fin del mundo Charlie
1987 Murder Rap Abogado defensor No acreditado
1989 Indiana Jones y la última cruzada Adolf Hitler No acreditado
Doombeach Director
2001 Another Life Mr. Justice Shearman
2005 The Green Door Peeping Tom
2006 Order of the Sith: Downfall Narrador Lanzamiento postumo

Televisión

editar
Año Titulo Personaje Notas
1962 Suspense No acreditado Episodio: Needle Point
1963 First Night Finch Episodio: Guilty
Dixon of Dock Green Stan Moore Episodio: Mrs. Conroy's Goldmine
1964 The Indian Tales of Rudyard Kipling El mulá ciego Episodio: The Head of the District
Crossroads Albert Ede
1965 The Likely Lads Nesbit 2 episodios
The Mask of Janus Conductor Episodio: The Cold Equation
Theatre 625 Hombre del saco blanco Episodio: The World of George Orwell: 1984
Dr. Finlay's Casebook Jack Farrar Episodio: The Vision
Dixon of Dock Green Reportero
Encargado del garaje
Episodio: Edward the Confessor
Episodio: Saturday Night
1966 Ransom for a Pretty Girl No acreditado Episodio: Shaw
Adam Adamant Lives! Mayor Episodio: D for Destruction
Vendetta Falso revisór de tickets Episodio: The Ice-Cream Man
The Troubleshooters Segundo mecanico Episodio: When You Gotta Go
Softly Softly Thomas 2 episodios: Barlow Was There
Dixon of Dock Green Segundo taxista
Segundo patrullero
Primer patrullero
Conductor de taxi
Cartero
Episodio: Routine Check
Episodio: The Heister
Episodio: You Can't Buy a Miracle
Episodio: Mr. X
Episodio: The World of Silence
Doctor Who Rhos Serial: The Ark; Episodio: "The Plague"
1967 Sir Arthur Conan Doyle Conductor Episodio: The Brown Hand
Dr. Finlay's Casebook Porter
Dr. Collins
Episodio: Possessed
Episodio: Bird Seed and Begonias
The Gamblers Forbes Episodio: The Wrecker
Ways with Words No acreditado
Dixon of Dock Green Taunton Episodio: The Run
1968 The Wednesday Play Interrogador alemán oriental Episodio: Coincidence
A Man of our Times Primo masculino Episodio: Someone I Knew
Softly Softly Sargento Jefferson 2 episodios
Dixon of Dock Green Doctor Episodio: The Hard Way
Z-Cars Hombre en el estacionamiento Episodio: Out of the Frying Pan: Part 2
1969 The Borderers Alan Hume Episodio: Hero
The First Lady No acreditado Episodio: The Battle of Waterloo Street
The Troubleshooters Alemán Episodio: Over The Hill
Softly Softly PC Rivers Episodio: Recovery
Albert! Arthur Pringle 4 episodios
Strange Report Gerente de TV Episodio: Report 7931: Sniper - When Is Your Cousin Not?
The Doctors Det. Con. Zane 2 episodios
ITV Sunday Night Theatre Doctor Gowan Episodio: Machine
The Expert PC Muir 2 episodios
1970 Randall and Hopkirk (Deceased) Comentador alemán Episodio: Somebody Just Walked Over My Grave
Biography Spangenberg Episodio: I Measured the Skies
The Adventures of Don Quick Broul Episodio: People Isn't Everything
1971 Paul Temple Ken Harrow Episodio: The Guilty Must Die
Jason King El Electrisista Episodio: A Page Before Dying
Dos tipos audaces Alguacil John Walden Episodio: A Home of One's Own
Dixon of Dock Green Guardián nocturno Episodio: Nightmare Hours
Softly Softly: Task Force Dickenson Episodio: Once Bitten
Z-Cars Doctor Episodio: Say Two Hellos
Doctor Who Dr. Summers 5 episodios; serial: The Mind of Evil
1972 The Onedin Line Smethurst Episodio: Blockade
To Encourage the Others Fairfax Telefilme
The Man Outside No acreditado Episodio: Doubts Are Traitors
The Adventures of Black Beauty Jackson Episodio: The Hostage
Colditz Oberst Reichtleig Episodio: The Undefeated
Madigan Juez de instrucción Episodio: The London Beat
Dixon of Dock Green John Lindsay Episodio: First Offenders
Z-Cars Oficial de huellas dactilares Episodio: Last Bus to Newtown
Van der Valk Paul Harkemer Episodio: Elected Silence
1973 ITV Sunday Night Theatre Heinrich Himmler Episodio: The Death of Adolf Hitler
The Rivals of Sherlock Holmes Dr. Jones Episodio: The Mysterious Death on the Underground Railway
Adam Smith Mr. Buchanan 1 episodio
On the Buses Manager
Primer juez
5 episodios
1 episodio
Bowler Doctor Mumbry Episodio: Bowler's Analysis
The Protectors Inspectór Luhrs Episodio: Wam: Part 2
Crown Court Sargento Goss 3 episodios: The Thunderbolts
1974 Dixon of Dock Green Bernard Moss Episodio: Harry's Back
ITV Playhouse Oficial de prisión Episodio: Lucky
Special Branch Adrian Penfold Episodio: Catherine the Great
Fall of Eagles Losehek Episodio: Requiem for a Crown Prince
Dial M for Murder Doctor de la policía Episodio: Both Hands Free
Look and Read Número dos Episodio: Cloud Burst: Part 1 - Out of Control
Microbes and Men Loeffler Episodio: Men of Little Faith
The Dick Emery Show Él mismo 1 Episodio
Father Brown Philip Aylmer Episodio: The Dagger with Wings
Not On Your Nellie Inspectór detective Episodio: Something in the Night
Z-Cars Revisór de tickets Episodio: Night Train
1975 Churchill's People Arzobispo Episodio: A Wilderness of Roses
The Main Chance Analista Episodio: Process
Armchair Cinema Mr. Turnish Episodio: In Sickness and in Health
Not On Your Nellie P.C. Breamwater Episodio: Called to the Bar
The Sweeney Mr. Penketh Episodio: Hit and Run
Oil Strike North John McAllister Episodio: It Depends Where You Stand
Lord Peter Wimsey (TV series) (Episodio: Five Red Herrings) Inspectór MacPherson 3 episodios
Shades of Greene Inspector Tweedie Episodio: A Little Place Off the Edgware Road
Softly Softly: Task Force Dr. Janes Episodio: A Person Unknown
Space: 1999 Dr. Darwin King Episodio: Dragon's Domain
Within These Walls Chaplain Episodio: Get the Glory Down
Doctor Who Laurence Scarman 3 episodios; serial: Pyramids of Mars
1976 Warship R-Almirante Chandy Episodio: The Buccaneer
Second Verdict Dr. Bunger Episodio: Who Burned the Reichstag?
The Brothers Harvey McKay
Customs Officer
Episodio: Windmills
Episodio: Red Sky in the Morning
The Expert Mr. Justice Caldwell Episodio: Hour of the Snake
Beasts Sargento Episodio: The Dummy
The New Avengers Peters Episodio: Faces
The Cedar Tree Dr. Edelmann 2 episodios: The Treatment
The Dancing Years Capitán Goetzer Telefilme
Crown Court Dr. Arnold Anderson Episodio: ...Or Was He Pushed?
Rogue Male Adolf Hitler Telefilme
BBC2 Playhouse Inspectór policial Episodio: The Mind Beyond: Stones
1977 Romance Sommelier Episodio: Three Weeks
Z-Cars Paul Denham Episodio: The Man Who Killed Songbirds
The Foundation Bobby Anderson 2 episodios
Van der Valk Ruytens Episodio: Face Value
Doctor Who Lowe 4 episodios; serial: The Invisible Enemy
1978 Mind Your Language Sargento de la policía Episodio: The Best Things in Life
Crown Court Dr. Anderson Episodio: Still Life with Feathers
The Professionals Merton Episodio: When the Heat Cools Off
Hazell Det. Con. Finch Episodio: Hazell and the Weekend Man
All Creatures Great and Small Adderley Episodio: Sleeping Partners
Law & Order Asesor de seguros Episodio: A Detective's Tale
The Many Wives of Patrick Mr. Mountshaft Episodio: One Decree Under
Scottish Playbill James Dinsdale Episodio: If the Face Fits
The Tomorrow People Adolf Hitler 2 episodios
The Famous Five Inspectór policial Episodio: Five Go to Mystery Moor
Lillie Coronel Hertzl Episodio: Let Them Say
Les Misérables Comisionado Telefilme
Plain Murder Harrison Telefilme
1979 Danger UXB Superintendente Policial Episodio: Butterfly Winter
Lovely Couple Henry Penrose Episodio: Cuckoo in the Nest
All Quiet on the Western Front Padre de Paul Telefilme
Minder Elliot Episodio: A Tethered Goat
Play for Today Oficial de prisión Episodio: A Hole in Babylon
Grandad Harold Thorntree Episodio #1.2
1980 Sherlock Holmes and Doctor Watson Mayordomo Episodio: The Case of the Other Ghost
Los 7 de Blake Klegg Episodio: Powerplay
Play for Today Conrad Tucker Episodio: Murder Rap
An Enemy of the people Provost Telefilme
Enemy at the Door Oberstleutnant Koerner Episodio: The Raid
Jukes of Piccadilly Donaldson 2 episodios: The Corcelli Medallion
High Road Nikki Zaharoff Episodios desconocidos
Armchair Thriller Coronel Morgan 2 episodios: Fear of God
Tales of the Unexpected Inspectór Episodio: The Umbrella Man
Square Mile of Murder Dr. Patterson Episodio: The Human Crocodile
Buccaneer John Lancaster 2 episodios
The Sandbaggers Dr. Crabbe Episodio: Sometimes We Play Dirty Too
BBC2 Playhouse Preston Episodio: Caught on a Train
1981 The Bunker Heinrich Himmler Telefilme
The Walls of Jericho Prof. David Masson Episodio: Order of Battle
Cannon and Ball Sleeping Psychiatrist Episodio #3.5
Take a Letter, Mr. Jones Mr. Bailey Episodio: The Interview
1981-1982 Maggie Andrew McKinley 17 episodios
1982 Airline Oficial B.O.T. Episodio: Captain Clarke Plus One
Doctor Who Mergrave 2 episodios; serial: Castrovalva
1983 Lady Is a Tramp Hombre en la parada de bus Episodio #1.5
The Captain's Doll Coronel Telefilme
Storyboard Dorian Episodio: The Traitor
The Dark Side of the Sun Coronel Von Reitz Episodio: Into the Shadows
The Outsider Reuben Flaxman 5 episodios
1983-1984 Auf Wiedersehen, Pet Herr Grunwald 5 episodios
1984 Grandad Mr. Morton Episodio #4.5
Killer Exposed Det Sup Harrison Telefilme
One by One Tomkins Episodio: Doctor's Orders
Murder Not Proven? Solicitor general Episodio: Open Season
Shine on Harvey Moon Herr Uwe Braun Episodio: Sisters and Brothers
The Invisible Man Reverendo Edward Bunting 3 episodios
Cold Warrior Profesor Berner Episodio: The Man from Damascus
1985 The Dirty Dozen: Next Mission Adolf Hitler Telefilme
Space Heinrich Himmler Episodio: Part I
Bulman Joe Wright Episodio: Pandora's Many Boxes
Happy Families Juez Episodio: Edith
1985-1989 Grange Hill Mr. Bronson 92 episodios
1987 Knights of God Oficial medico 2 episodios
1988 Hannay Perrin Episodio: The Hazard of the Die
Doctor Who Directór 2 episodios; serial: Remembrance of the Daleks
1989 Coronation Street Arthur Dabner 7 episodios
A Touch of Spice Gordon Pugh Episodio #1.4
Saracen Dr. Alex Hamilton Episodio: Girls' Talk
1991 The Darling Buds of May Gerente de Building Society Episodio: When the Green Woods Laugh: Part 1
1992 Press Gang Dr. Clipstone Episodio: UnXpected
'Allo 'Allo! Doble de Göring Episodio: Hitler's Last Heil
1993 Alleyn Mysteries Juniper Episodio: Final Curtain
1994 Takin' Over the Asylum Mr. Wyatt Episodio: Hey Jude
2003 Hitler of the Andes Adolf Hitler Telefilme

Videos

editar
Año Titulo Personaje Notas
2006 Shadows in the Woods Michael Benson Ultimo papel: Lanzamiento postumo

Referencias

editar
  1. «Obituary: Michael Sheard». The Guardian. 13 de septiembre de 2005. Consultado el 5 de enero de 2025. 
  2. «Michael Sheard». The Telegraph. 1 de septiembre de 2005. Consultado el 5 de septiembre de 2018. 
  3. «Michael Sheard». Press & Journal. Consultado el 10 de mayo de 2022. 
  4. Hepburn, David (21 de junio de 2024). «Donald Sutherland and Scotland: Looking back at the actor's Scottish roots and pride at his Scottish heritage». The Scotsman. 
  5. «BBC - Wiltshire - Films - Interview with Michael Sheard (Real Audio)». www.bbc.co.uk. 
  6. «The Stones of Venice | Doctor Who Reviews». 
  7. «Michael Sheard: Your reaction». 1 September 2005. 
  8. a b «Michael Sheard». www.aveleyman.com. 
  9. «Sleeping Partners (1978)». BFI. Archivado desde el original el 2 June 2021. 
  10. «Playhouse: Caught on a Train». 31 October 1980. p. 75. 
  11. «Michael Sheard». BFI. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016. 
  12. «'Allo 'Allo! : Hitler's Last Heil (1992) - David Croft, Martin Dennis, John B. Hobbs | Cast and Crew | AllMovie». 
  13. «Grange Hill favourite Sheard dies». BBC News (BBC Entertainment). BBC. 31 August 2005. Consultado el 25 de mayo de 2019. 
  14. «TheForce.Net - Fan Films - Order Of The Sith: Downfall». www.theforce.net. 
  15. «Star Wars' original Boba Fett actor Jeremy Bulloch dead at 75 from Parkinson's disease | | Express Digest». 
  16. «Film and TV Actor Dies After Battle With Cancer». Archivado desde el original el 29 August 2018. Consultado el 17 March 2016. 

Bibliografía

editar
  • Sí, señor Bronson: Memorias de un actor vago (ISBN 1-84024-007-5 ) publicada en 1997
  • Sí, Almirante (ISBN 1-84024-103-9 ) publicado en 1999
  • ¡Sí, se acabó la escuela! (ISBN 90-76953-42-2 ) publicado en 2001
  • ¡Sí, es fotográfico! publicado en 2004

Enlaces externos

editar
  • Michael Sheard en Internet Movie Database (en inglés).
  • Bio at Ancestry.com - shows birth year as 1938
  • Obit from The Independent also shows birth year as 1938
  • Obituary: The Guardian shows incorrect birth year
  •   Datos: Q1273924