Hija de un abogado y funcionario judicial, nació en Allstedt y creció en Altenburg. En su juventud recibió lecciones de latín y francés, lo que se consideró inadecuado para una niña de clase media. También recibió la educación tradicional para una mujer, considerada como apropiada para el género femenino.^[2]​ El 24 de agosto de 1669 se casó con el Consejero de la Corte, Christoph von Kuntsch (1640-1724), con quien se mudó a Eisleben y después regresó a Altenburg, donde pasó el resto de su vida. Murió en 1717.

Von Kuntsch escribió numerosos poemas, que a menudo trataban de la muerte de sus hijos. De ocho hijos y seis hijas, solo le sobrevivió una hija. Los géneros líricos que cultivó fueron variados, madrigales, sonetos y odas, cantatas y una opereta. Su nieto Christoph Gottlieb Stockmann publicó su obra en 1720.

• Sämmtliche Geist- und weltliche Gedichte. Neue Buchhandlung, Halle im Magdeburgischen 1720.^[3]​

• Gisela Brinker-Gabler: Deutsche Dichterinnen vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Fischer, Frankfurt am Main 1978, S. 100–105, ISBN 3-596-21994-9.
• Anna Carrdus (Hrsg.): Das „weiblich Werck“ in der Residenzstadt Altenburg 1672–1720. Gedichte und Briefe von Margaretha Susanna von Kuntsch und Frauen aus ihrem Umkreis. Olms, Hildesheim [u. a.] 2004, ISBN 3-487-12531-5.