Se encuentra en las Bahamas, la Isla de Providencia (Caribe occidental) y la costa norte de Colombia. Es común y abundante en la región colombiana que incluye las Islas del Rosario y las Islas de San Bernardo.

Es la especie más pequeña del género Lythrypnus y uno de los vertebrados más pequeños del mundo. Su tamaño máximo es 11 mm de longitud estándar (LE) y se han observado hembras maduras desde 7.5 mm de LE. Habita principalmente en formaciones coralinas vivas entre 1 y 20 m de profundidad. Se alimenta de crustáceos diminutos como copépodos.

Garzón y Acero (1998): descripción original. Ver bibliografía.

• Bussing, W.A., 1990. New species of gobiid fishes of the genera Lythrypnus, Elacatinus and Chriolepis from the eastern tropical Pacific., Revista de Biología Tropical, 38(1):99-118.
• Eschmeyer, William N., ed. 1998. Catalog of Fishes. Special Publication of the Center for Biodiversity Research and Information, núm. 1, vol. 1-3. California Academy of Sciences. San Francisco, California, Estados Unidos. 2905. ISBN 0-940228-47-5.
• Fenner, Robert M.: The Conscientious Marine Aquarist. Neptune City, Nueva Jersey, Estados Unidos : T.F.H. Publications, 2001.
• Garzón J. y A. Acero P. 1998. A new species of Lythrypnus (Pisces: Gobiidae) from the tropical western Atlantic. Bulletin of Marine Science, 43(2): 308-314.
• Garzón-Ferreira, J. y A. Acero P. 1992. Los peces Gobiidae de los arrecifes del Caribe colombiano. IV. El género Lythrypnus. Caldasia, 17(1): 95-114.
• Helfman, G., B. Collette y D. Facey: The diversity of fishes. Blackwell Science, Malden, Massachusetts, Estados Unidos , 1997.
• Hoese, D.F. 1986: Gobiidae. p. 774-807. A M.M. Smith y P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlín, Alemania.
• Larson, H.K. y E.O. Murdy 2001. Gobiidae. Gobies. p. 3578-3603. A K.E. Carpenter y V. Niem (eds.) FAO species identification guide for fishery purposes. The living marine resources of the Western Central Pacific. Vol. 6. Bony fishes part 4 (Labridae to Latimeriidae). FAO, Roma, Italia.
• Miller, P.J. 1990. Gobiidae. p. 925-951. A J.C. Quero, J.C. Hureau, C. Karrer, A. Post y L. Saldanha (eds.) Check-list of the fishes of the eastern tropical Atlantic (CLOFETA). JNICT, Lisboa, SEI, París; y UNESCO, París. Vol. 2.
• Moyle, P. y J. Cech.: Fishes: An Introduction to Ichthyology, 4a. edición, Upper Saddle River, Nueva Jersey, Estados Unidos: Prentice-Hall. Año 2000.
• Nelson, J.: Fishes of the World, 3a. edición. Nueva York, Estados Unidos: John Wiley and Sons. Año 1994.
• Wheeler, A.: The World Encyclopedia of Fishes, 2a. edición, Londres: Macdonald. Año 1985.

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Lythrypnus minimus» de Wikipedia en catalán, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.