Chammah es hija de Ronald Chammah e Isabelle Huppert. Creció en París y ya tuvo sus primeros papeles siendo niña.^[1]​

Ella tiene un hijo, Gabriel Merz Chammah. A los 8 años se le permitió acompañar a su madre al Festival de Cine de Cannes en 2021.

En el papel de la hija de la película de su madre, Huppert, participó en Copacabana y nuevamente en 2017 en Barrage . Durante los primeros diez años de su carrera, Chammah participó principalmente en comedias, así como en algunos dramas.

• 1988 : Une affaire de femmes de Claude Chabrol : Mouche
• 1991 : Malina de Werner Schroeter : la mujer
• 2000 : La Vie moderne de Laurence Ferreira Barbosa : Marguerite
• 2003 : 18 ans après de Coline Serreau : Ludovica
• 2004 : Process de C.S. Leigh
• 2004 : Après mûre réflexion (cortometraje) de Mia Hansen-Love  : Lise
• 2004 : L'Intrus de Claire Denis
• 2005 : Mille soleils (court-métrage) de Mati Diop  : Lena
• 2005 : La Vie privée de Zina Modiano : Eva / Zelda
• 2007 : Oui, peut-être de Marilyne Canto (cortometraje) : Elle
• 2007 : Les Larmes blanches de Grégory Rateau (court-métrage) : VItalie Rimbaud
• 2007 : La Vie d'artiste de Marc Fitoussi : Caroline
• 2007 : Parcours d'obstacles de Noémie Gillot (court-métrage) : chica adolescente
• 2008 : Mes copains de Louis Garrel (cortometraje)
• 2008 : Les Bureaux de Dieu de Claire Simon : Emmanuelle
• 2022 : L'ombra di Caravaggio de Michele Placido :
• 2022 : EO (Eo) de Jerzy Skolimowski : Dora

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Lolita Chammah.
• Lolita Chammah en Internet Movie Database (en inglés).