Nació en el barrio porteño de Almagro y allí vivió durante la mayor parte de su vida. Realizó sus estudios secundarios en la Escuela Nacional Mariano Moreno y universitarios en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Buenos Aires, donde cursó hasta tercer año de carrera. Luego se dedicó de lleno a la formación como escenógrafo con sus dos grandes maestros, Roberto Durán y Gastón Breyer. De este último aprendió el diseño escenográfico desarrollado a partir de criterios arquitectónicos, un enfoque completamente innovador en aquellos años- década de los 60- cuando la escenografía se basaba más que nada en lo pictórico. Ragucci no concebía la creación escenográfica sin la interacción con el director y los actores, por lo que el resultado final era siempre fruto del diálogo entre sus sucesivos bocetos y las necesidades funcionales de la obra.^[2]​ En el terreno académico, Leandro Ragucci ejerció como docente de su especialidad en las Universidades Nacionales de Buenos Aires y La Plata, y en 1966 obtuvo una Beca del Fondo Nacional de las Artes, gracias a la cual realizó por un año estudios de escenografía en Italia, Francia y República Checa. También trabajó como diseñador gráfico para las revistas Correo literario, El grillo de papel, El escarabajo de oro, Tiempos modernos, Máscara (de la Asociación Argentina de Actores) y Argentores, así como para las editoriales de Granica, Eudeba y Ediciones de la Pluma. Se encargó del diseño del programa para la Gira Latinoamericana del Teatro Municipal San Martín en 1981 y del logo del movimiento teatral Teatro abierto 1981 contra la dictadura militar en Argentina de 1976 a 1983. Fue creador y partícipe del Grupo de teatro del Buen Ayre, con Roberto Durán y Héctor Aure (1962- 1964), del Grupo Buenos Aires, con Juan Carlos Gené, Pepe Soriano, Cipe Lincovsky, Hector Aure y Héctor Gómez (1977- 1979) y junto a Gastón Breyer coordinó el trabajo escenográfico de Teatro abierto 1981. Estuvo casado durante diez años con la vestuarista Adriana Straijer con quien trabajó en numerosas obras de teatro y compartió también la experiencia de Teatro abierto 1981. Desde los años 90 y hasta poco antes de su muerte, trabajó como investigador en el Instituto Nacional del Teatro, Buenos Aires, Argentina.

• He visto a Dios, F. Defilippis Novoa
• El organito, Armando Discépolo
• El casamiento de Laucha, Roberto Payró
• Bienaventurados, Hayes
• Las picardías de Scapín, Molière
• La zapatera prodigiosa, F. García Lorca
• Una viuda difícil, C. Nalé Roxlo
• Il Corvo, Carlo Gozzi
• Las de Barranco, G. Laferrere
• El pan de la locura, C. Gorostiza
• Hermanos queridos, C. Gorostiza
• La nona, R. Cossa
• Lisandro, D. Viñas
• La fiaca, Talesnik
• Stéfano, A. Discépolo
• Chúmbale, O. Viate
• Ceremonia inútil, A. Gray
• Lupines, Bravi
• Biografía, R. Muñoz
• Amanecer en Las Malvinas, F. Campos
• El conventillo de la Paloma, A. Vaccarezza
• Siempre la misma milonga, Pedro Orgambide
• Discepolín, P. Orgambide
• Se acabó la diversión, J. C. Gené
• Hoy… 3 sainetes 3, E.A. Pardo y R.Prieto
• Don Chicho, A. Novión
• El reñidero, S. De Cecco
• El gorro de cascabeles, Luigi Pirandello
• Tute cabrero, R. Cossa
• Corazón de tango, J.C. Ghiano
• El viejo criado, R. Cossa
• Macbeth, W. Shakespeare
• Nuestro fin de semana, R. Cossa
• Babilonia, A. Discépolo
• Las reglas del juego, L. Moledo
• Perro sobre perro, J. Boccanera
• Necesito siete gambas, E. Silberstein
• Ñaque o de piojos y actores, J. Sanchís Sinisterra
• Una pareja, un enano y una vieja, E. Gudiño Kieffer
• Adiós, adiós Ludovica, L.R. Balbi
• La Flora y la Fauna, Carlos Vittorello
• Narcisa Garay, mujer para llorar, J. C. Ghiano
• Rejucilo, H. Giovine

Realizó la escenografía en las siguientes películas:^[3]​

• Chúmbale, dir. Carlos Orgambide (1968)
• Los insomnes, dir. Carlos Orgambide (1986)
• Chau papá, dir. Ricardo Alventosa (1987)
• Cómo seducir a una mujer, dir. Ricardo Alventosa (1987)

• Villagra, Irene; Del Estal, Eduardo; Maccarini, Manuel (2011). Concurso Nacional de Ensayos Teatrales Alfredo de la Guardia 2011. Buenos Aires: Inteatro. ISBN 978-987-27365-4-5. 

• Pelletieri, Osvaldo (2006). Teatro del Pueblo: una utopía concretada. Buenos Aires: Galerna. ISBN 950-556-061-3. 

• Asquini, Pedro (2003). El teatro, qué pasión!. Buenos Aires: Inteatro/ Universidad Nacional del Litoral. ISBN 987-508-205-8. 

• Zayas de Lima, Perla (1990). Diccionario de directores y escenógrafos del teatro argentino. Buenos Aires: Galerna. ISBN 950-556-250-5. 

• Pellettieri, Osvaldo (1992). Teatro y teatristas: estudios sobre teatro argentino e iberoamericano. Buenos Aires: Galerna. ISBN 950-556-290-X.