Laterostomella incluía especies con conchas biseriadas, con tendencia a la torsión; sus cámaras eran ovaladas, comprimidas lateralmente, reniformes o subtetraédricas; sus suturas intercamerales eran generalmente incididas; su contorno ecuatorial era subtriangular a lanceolada; su periferia era redondeada a subaguda; su abertura principal era interiomarginal, lateral, con forma de arco amplio y bajo, casi simétrico, bordeada con una solapa en el parte externa y reborde estrecho en el parte interna; presentaban pared calcítica hialina, finamente perforada, y superficie granular, pustulada o rugosa.^[1]​^[2]​^[4]​

Laterostomella fue originalmente considerado un género de foraminíferos bentónicos e incluido en la familia Bolivinitidae, de la superfamilia Bolivinitoidea, del orden Buliminida.^[1]​^[5]​^[6]​ Sin embargo, otros autores lo consideraron un género planctónico perteneciente a la familia Chiloguembelinidae y concluyeron que Laterostomella era un sinónimo anterior a Streptochilus, y que por tanto tenía prioridad.^[2]​^[7]​ En este caso, clasificaciones posteriores lo hubiesen incluido en el orden Heterohelicida.^[8]​

Existe un debate en torno a sí Laterostomella incluye especies bentónicas o planctónicas.^[2]​ Estudios isotópicos permitieron concluir que era un bentónico perteneciente a la familia Bolivinitidae.^[9]​^[10]​

Laterostomella incluye a la siguiente especie:^[11]​^[12]​^[10]​ Clasificaciones posteriores la hubiesen incluido en el Orden Heterohelicida.^[8]​

• Laterostomella biserialis †
• Laterostomella guembeliniformis †
• Laterostomella laeviora †

Otras especies consideradas en Laterostomella son:

• Laterostomella dubia †
• Laterostomella reticulata †
• Laterostomella spinosa †
• Laterostomella voluta †