En la hacienda El Soto, viven Raimunda y su hija, Acacia. Al quedar Raimunda viuda contrajo matrimonio en segundas nupcias con Esteban, que es rechazado públicamente por Acacia. Raimunda vive sin saber que en realidad se ha despertado entre Acacia y Esteban un amor muy profundo que ambos ocultan tras una máscara de hostilidad. Lo peor viene cuando Esteban comienza a deshacerse de todos los hombres que rodean a Acacia, que comienza a ser llamada La Malquerida.

• 1913 (estreno). Intérpretes: María Guerrero, Fernando Díaz de Mendoza, Ernesto Vilches, María Fernanda Ladrón de Guevara, Irene López Heredia, Carmen Ruiz Moragas, Ricardo Juste.
• 1930. Intérpretes: María Tereza Montoya.
• 1933. Intérpretes: Ana Adamuz.
• 1935. Intérpretes: Lola Membrives.
• 1957. Dirección: Claudio de la Torre. Intépretes: María Isabel Pallarés, María Rus, Pepita C. Velázquez, Ana Adamuz, Victoria Rodríguez, María del Carmen Díaz de Mendoza, Angel Picazo, Luisa Sala, Rafael Alonso, Emilio Menéndez, y Ramón Corroto.
• 1974: Dirección: Juan Guerrero Zamora. Intérpretes: Carmen Bernardos, Juan Luis Galiardo, Elisa Ramírez, Ana del Arco, Francisco Marsó, Alberto Bobé, Miguel Ángel.
• 1977: Dirección: Enrique Álvarez Diosdado. Intérpretes: Amelia de la Torre, Enrique Diosdado, Ángel Quesada, Rosa Fontana, Ana María Méndez, Maite Tojar, Ricardo Alpuente.
• 1988, en el Teatro Español, de Madrid. Dirección: Miguel Narros. Intérpretes: Ana Marzoa, José Pedro Carrión, Helio Pedregal, Aitana Sánchez-Gijón, Carmelo Gómez, Margarita Calahorra, Ángel de Andrés.
• 1996. (Adaptación musical). Dirección: Alfredo Mañas. Intérpretes: Esperanza Roy, Daniel Fernández, Esperanza Lara.
• 2000. Dirección: Joaquín Vida. Intérpretes: Nati Mistral, Carlos Ballesteros, Mar Bordallo, Carmen Serrano.

• 1914. Dirección: Ricardo de Baños. Intérpretes: Antonia Arévalo, Francisco Fuentes, Carmen Muñoz Gar.
• 1940. La malquerida. Dirección: José López Rubio. Intérpretes: Társila Criado, Julio Peña, Luchy Soto, Jesús Tordesillas.
• 1949. La malquerida. Dirección: Emilio Fernández. Intérpretes: Dolores del Río, Pedro Armendáriz y Columba Domínguez.

• 27 de febrero de 1968. En el espacio de TVE Estudio 1. Intérpretes: Mary Carrillo, Antonio Casas, Nuria Torray, José María Prada. Versión: Francisco de Cossío. Adaptación, dirección y realización: Alberto González Vergel
• 17 de oct. de 1977. Emisión de una representación en directo en el espacio de TVE El Teatro. Intérpretes: Amelia de la Torre, Enrique Diosdado, Rosa Fontana, Ángel Quesada.
• 2006. En el espacio de TVE Estudio 1. Intérpretes: Mercedes Sampietro, José Coronado, Alba Alonso, Eva León, Julia Trujillo, María Elena Flores.
• 2014. En el espacio de Televisa. Versión y libretos: Ximena Suárez. Intérpretes: Victoria Ruffo, Christian Meier, Ariadne Díaz, Mane de la Parra.

• Texto de la obra e información sobre ella, en Google Libros.

• Crítica de la versión de 1988, en el número del 31 de enero de ese año del diario ABC.

• Crítica de la versión de 1996, en el número del 28 de sept. de ese año del mismo diario.

• Estudio 1 TVE en directo-La Malquerida-Jacinto Benavente (la mención a los "Estudio 1" al pie del vídeo es errónea. Se trata de la serie "El teatro", emisiones de representaciones en directo.

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre La malquerida.
• Benavente, Jacinto: La malquerida.
  • Texto completo en versión electrónica (varios formatos), en el Proyecto Gutenberg.
  • Representación en directo, ofrecida por TVE en la emisión del 17 de oct. de 1977 de Estudio 1, interpretada por Amelia de la Torre, Enrique Diosdado y otros.

• Narros, Miguel; Llovet, Enrique; Ynduráin, Francisco; Marqueríe, Alfredo; Torrente Ballester, Gonzalo: varios escritos sobre el autor, sobre la obra y sobre el montaje de 1988 en el Teatro Español.

• Sánchez Hernández, Juan Pablo: Benavente y la creación de una tragedia española (La malquerida y las fuentes clásicas grecolatinas).
  • Reproducción, en PDF, en el sitio de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
    • Juan Pablo Sánchez Hernández: miembro de la UCM.