• Adelaida.
• Juanita.
• Doña Mariana.
• Pepa.
• Margarita.
• Rita.
• María Teresa.
• María Rosa.
• Javier.
• Don Bernardo.
• El Marqués.
• Don Pepito.
• Florentino.

Ambientada en la España de finales del siglo XIX, narra la historia de Adelaida y Juanita, dos hermanas gemelas, aunque muy diferentes en carácter. La primera es estricta y poco dada a mostrar sus sentimientos; la segunda es alegre y extrovertida. Adelaida es la Gobernadora del lugar y con base en sus rígidos principios morales, ha prohibido todo tipo de ambiente o actividad de ocio o diversión, con el consiguiente malestar de los lugareños. La llegada del galán Javier, sin embargo, pondrá en cuestión la rígida pauta moral que define el carácter de Adelaida.

• Teatro (estreno, en el Teatro Reina Victoria de Madrid el 18 de noviembre de 1955). Dirección: Fernando Granada. Intérpretes: Tina Gascó - luego sustituida por Margot Cottens - (Adelaida/Juanita), José Bódalo (Javier), Luisa Rodrigo, María Luisa Ponte, Ana Leyva, Gracita Morales, Carlos Mendy, Miguel Ángel.
• Cine (España, 1957). Dirección: Manuel Mur Oti. Intérpretes: Emma Penella, Laura Valenzuela, Vicente Soler, Matilde Muñoz Sampedro, Erasmo Pascual.
• Televisión (Estudio 1, Televisión española, 27 de diciembre de 1978). Intérpretes: Marisa de Leza (Adelaida/Juanita), Ricardo Merino (Javier), Andrés Mejuto, Miguel Ángel, Luisa Sala, Aurora Redondo, Celia Castro, Julia Trujillo y Francisco Racionero.

• MUÑOZ CÁLIZ, Berta: La guerra empieza en Cuba. Visión satírica del pasado. Centro de Documentación Teatral.
  • Texto, en el sitio de Ruiz Iriarte.
    • Berta Muñoz Cáliz: miembro del Centro de Documentación Teatral.
    • V."Sátira".

• RUIZ IRIARTE, Víctor: La guerra empieza en Cuba, farsa en dos actos, el segundo dividido en dos cuadros.
  • Texto de la obra según la edición de Berta Muñoz Cáliz, con introducción suya, en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes; en HTML.
  • Representación ofrecida por TVE en la emisión del 27 de dic. de 1978 de Estudio 1.
    • Otra copia.