Keep Chalm and Gary On

Summary

«Keep Chalm and Gary On» es el segundo episodio de la trigesimoséptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson, y el episodio número 792 en total. Se emitió en los Estados Unidos por la cadena Fox el 5 de octubre de 2025. El episodio fue escrito por Christine Nangle y dirigido por Timothy Bailey.

«Keep Chalm and Gary On»
Episodio de Los Simpson
Episodio n.º Temporada 37
Episodio 792
Código de producción 36ABF12
Guionista(s) Christine Nangle
Director Timothy Bailey
Estrellas invitadas Cole Escola como Devin
Adam Pally como Ben
Kerry Washington como Rayshelle Peyton
Fecha de emisión original 5 de octubre de 2025
Cronología
«Thrifty Ways to Thieve Your Mother» «Keep Chalm and Gary On» «»

En este episodio, el superintendente Chalmers es despedido de su trabajo, pero encuentra el éxito tras descubrir una sustancia que puede utilizarse como producto de belleza. Cole Escola y Adam Pally aparecieron como estrellas invitadas. El episodio recibió críticas positivas.

Trama

editar

Después de que Bart obtiene una A por su ensayo, Lisa se da cuenta de que ha utilizado una aplicación de inteligencia artificial para escribirlo. En la escuela primaria de Springfield, los profesores son incapaces de detectar el trabajo de los alumnos que utilizan la aplicación. El superintendente Chalmers encuentra una solución obligando a los alumnos a guardar sus teléfonos en una bolsa para impedir que reciban datos. Los alumnos investigan a Chalmers y descubren que ha plagiado parte de su tesis de máster, por lo que es despedido de su trabajo.

Chalmers encuentra un nuevo trabajo como conserje en la central eléctrica. Homer cree que está trabajando demasiado y trata de enseñarle a aparentar que trabaja duro. El Sr. Burns y Smithers lo pillan descansando y le dicen que limpie los túneles detrás de las torres de refrigeración. Mientras está allí, descubre caracoles gigantes mutantes que lo cubren con su baba. En casa, Shauna descubre que la piel de Chalmers ha rejuvenecido y le dice que el moco es mucina. Chalmers y Burns montan un negocio para vender la mucina de los caracoles y utilizan a los trabajadores de la central eléctrica para cuidar de los caracoles y recolectar y distribuir la mucina.

Chalmers comercializa la mucina entre los hombres a través de las redes sociales y personas influyentes. Otros hombres con iniciativas similares felicitan a Chalmers por lo difícil que resulta cancelar las suscripciones a sus productos, lo que le preocupa. Shauna le dice que sus productos también los utilizan niños. Chalmers es invitado a hablar sobre su éxito en la escuela primaria de Springfield. Se siente perturbado cuando ve a todos los alumnos utilizando sus productos. En su discurso, dice que no está orgulloso de en quién se ha convertido y reprende a los niños. Anuncia que acaba de comprar la escuela con su teléfono y prohíbe los productos para el cuidado de la piel en la escuela. Aunque cree que seguirá ganando dinero con su empresa de mucina, los trabajadores de la central eléctrica alimentan a los caracoles con patatas fritas y cerveza, lo que los mata.

Producción

editar

Cole Escola apareció como estrella invitada en el papel de Devin, y Adam Pally apareció como estrella invitada en el papel de Ben.[1]

Referencias culturales

editar

El título del episodio hace referencia al póster motivacional «Keep Calm and Carry On» utilizado por el Gobierno británico durante la Segunda Guerra Mundial.[2]

Recepción

editar

Audiencia

editar

Tras una doble jornada de la NFL, el episodio obtuvo una audiencia de 0,75 y fue visto por 3,04 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el programa más visto de Fox esa noche.[3]

Respuesta de la crítica

editar

Marcus Gibson de Bubbleblabber le dio al episodio una puntuación de 7 sobre 10. Le gustó el análisis del uso de la inteligencia artificial en las escuelas y el uso de productos de belleza entre los niños. Sin embargo, pensó que la trama repetía puntos argumentales anteriores cuando los personajes alcanzaban el éxito empresarial.[4]​ Mike Celestino de Laughing Place consideró que el episodio no era tan divertido como el de la semana pasada. Le gustó la idea del caracol, aunque la consideró «absurda». También le gustó que se centrara en el superintendente Chalmers, ya que es un personaje que no se utiliza a menudo.[2]​ Marisa Roffman de Give Me My Remote también consideró que el análisis de la inteligencia artificial y los productos de belleza utilizados por los niños era relevante para la actualidad.[5]

JM McNab de Cracked.com destacó el hecho de que el episodio parodiaba el uso de la IA por parte de los estudiantes en las escuelas estadounidenses.[6]​ En un artículo publicado en The Express Tribune, el autor también destacó este aspecto y elogió el enfoque del episodio en Chalmers, concluyendo que «los fanáticos elogiaron el episodio por su aguda sátira y su encanto nostálgico. Desde la subtrama de la escuela CheatGPT hasta la fiebre del baboso caracol, "Keep Chalmers and Gary On" ofrece un humor absurdo, comentarios sociales y una narrativa creativa que los espectadores habituales han llegado a amar».[7]​ Cathal Gunning de Screen Rant criticó el hecho de que Bart no haya tenido un episodio centrado en él, «El cerebro de Bart», en la trigesimoquinta temporada. Comparó el episodio «Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song» de la quinta temporada, que tenía una premisa similar. Concluyó diciendo: «Como resultado, este episodio de Los Simpson parece un spin-off que ha olvidado a los verdaderos protagonistas de la serie».[8]

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. «(SI-3614) "Keep Chalm and Gary On"». The Futon Critic (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2025. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  2. a b Celestino, Mike (6 de octubre de 2025). «TV Recap / Review: Superintendent Chalmers Gets Fired In "The Simpsons" - "Keep Chalm and Gary On"». Laughing Place (en inglés). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2025. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  3. Pucci, Douglas (8 de octubre de 2025). «Sunday Ratings: FS1 Dominates Cable in Prime Time with MLB Postseason». Programming Insider (en inglés). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2025. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  4. Gibson, Marcus (6 de octubre de 2025). «Review: The Simpsons "Keep Chalm and Gary On"». Bubbleblabber (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2025. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  5. Roffman, Marisa (6 de octubre de 2025). «About Last Night... THE SIMPSONS, BOB'S BURGERS, LOVE ISLAND GAMES, and More». Give Me My Remote (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2025. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  6. McNab, JM (5 de octubre de 2025). «The Plot of This Week's 'Simpsons' Episode Is Happening in Schools Across the Country». Cracked.com (en inglés). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2025. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  7. «“The Simpsons” season 37 episode tackles AI cheating and Chalmers’ slime craze». The Express Tribune (en inglés). 7 de octubre de 2025. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2025. Consultado el 15 de octubre de 2025. 
  8. Gunning, Cathal (9 de octubre de 2025). «The Simpsons Season 37, Episode 2 Abandoned Its Original Hero (Again)». Screen Rant (en inglés). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2025. Consultado el 15 de octubre de 2025. 

Enlaces externos

editar
  •   Datos: Q136464226