Hija de la actriz y cineasta alemana Marie Louise Alemann (apellido de soltera, Steinheuer) y el redactor jefe y editor del periódico Argentinisches Tageblatt Ernesto Alemann, es la media hermana por parte de padre del economista Roberto Alemann y del periodista, economista y empresario Juan Alemann. Desarrolló sus estudios tanto en Argentina como en Alemania.

Se inició profesionalmente a comienzos de la década de 1980 como modelo. Actuó en cine junto a figuras de la talla de Luisina Brando, Arturo Bonín, Ana María Casó, Giuliano Gemma, Federico Luppi, Ulises Dumont Y Gerardo Romano. Mientras que en la pantalla chica compartió escena con Jorge Luz, Jorge Porcel, Enzo Viena, Grecia Colmenares, Carlos Calvo y Guillermo Francella, entre otros.^[2]​

Fue un ícono sexual en los 80's y 90's que se acrecentó con sus desnudos artísticos para el escenario, como así también para revistas como Playboy en dos producciones.^[3]​

Vivió por unos cuatro años en Costa Rica donde continuó con su carrera artística.^[4]​

En 1991 le atrapó el canto, aunque desde muy chica ya había estudiado piano y composición. Unió boleros, rock y tango en un mismo disco.^[5]​

También hizo varias publicidades como la de los Cigarrillos Benson en 1992.

Como escritora publicó tres libros: Eróticamente (1993),^[6]​ Cuentos Del Boulevard (1994)^[7]​ y, posteriormente, Dos Mil Sin Cuenta (2014).^[8]​

• 1980: Crucero de placer
• 1985: Seguridad personal
• 1987: El año del conejo
• 1988: Las puertitas del Sr. López
• 1989: No es fino? (Video)
• 1990: Diosas o Demonios
• 1991: Ya no hay hombres
• 1992: Al filo de la ley
• 1992: Stan et Achille (cortometraje)
• 1992: Sex Humor (Video)
• 1996: Flores amarillas en la ventana
• 2003: Ahora (cortometraje)
• 2003: Mujeres en rojo (cortometraje)
• 2004: El favor
• 2007: Palabra por palabra
• 2008: Amor crudo (cortometraje)
• 2010: La última mirada
• 2012: El amigo alemán
• 2013: Butoh
• 2019: Grandes son los desiertos (cortometraje)
• 2023: La sudestada

• 1983: Costa Sur
• 1984: Amo y señor
• 1985: Un altro tempo, una volta
• 1986: La viuda blanca
• 1986: El vidente
• 1986: El infiel
• 1987/1990: Las gatitas y ratones de Porcel
• 1987: Grecia
• 1988/1990: Stress
• 1990: La pensión de la Porota
• 1990/1992: Atreverse
• 1991: Diosas o demonios
• 1992: Teatro como en el teatro
• 1992/1993: Amigos son los amigos
• 1994: Marco, el candidato
• 1994: Alta Comedia
• 1995: Poliladron
• 1995: Sheik
• 1996: Gino
• 1997/1998: De corazón
• 2001: Los médicos de hoy 2
• 2001: PH, propiedad horizontal
• 2005: Casados con hijos (episodio "El testamento de Pepe")
• 2009: Rosa,Violeta y Celeste
• 2022: El marginal
• 2023: DT, la misión
• 2024: Cris Miró (Ella)

^[9]​

• La señorita de Tacna (1981), de Mario Vargas Llosa, junto con Norma Aleandro y donde reemplazó a Camila Perissé en un escultural desnudo.
• Paraíso (1992), escrita y dirigida por José María Paolantonio.
• Carlín (1993)
• Fiesta Gaucha con Salvador Walter Barea.
• Muero por ella (2004)^[10]​
• 8 Mujeres
• Kabaret líquido (2008), en el Maipo Club.
• Muero por ella (2014), con dirección de Beatriz Matar.^[11]​
• La casa de Bernarda Alba (2016)
• Acaloradas (2017)
• Derechas (2018-2019)

Estuvo en pareja con el mediático empresario Omar Chabán a quien le hizo un préstamo para abrir el boliche Cemento (discoteca).^[12]​

Actualmente está casada con el artista plástico Diego Linares, con quien tuvo dos hijos.^[13]​

• Katja Alemann en Cine Nacional
• Katja Alemann en Internet Movie Database (en inglés).