Como en las anteriores entregas, el jugador tiene que seguir al entrenador de la pantalla como si este fuera su reflejo en un espejo.

La interfaz de usuario del juego es igual a la de Just Dance 2025 Edition, ya que forman parte del mismo juego base, y a partir de ahora los lanzamientos anuales funcionan como paquetes de canciones que se añaden al juego cuando son adquiridas. Independientemente de si tienes o no la edición de 2023, 2024, 2025 o 2026 todos los jugadores se conectan a la misma plataforma y pueden jugar juntos en linea.

Este juego al igual que sus predecesores(Just Dance 2023 Edition,Just Dance 2024 Edition,Just Dance 2025 Edition)incluye la opción de conectar el teléfono a través de la aplicación de just dance controller para usarlo como mando o como cámara detectar tus movimientos(en Xbox Series X y Series S y PlayStation 5 es la única forma de jugar).

Anunciado el 17 de julio de 2025, por error en el tablón de anuncios japonés de Nintendo Switch, se confirma que las siguientes 40 canciones son las que trae el paquete de canciones de Just Dance 2026 Edition que se incorporarán al juego base una vez comprado:

Just Dance 2026 Edition también se compone de las siguientes rutinas alternativas de los sencillos principales:

Just Dance®+ es un servicio de streaming de pago que da acceso a un catálogo en constante crecimiento con acceso a las canciones de las ediciones anteriores, nuevas canciones a lo largo de todo el año y ventajas exclusivas cada temporada. Para acceder al servicio necesitas poseer al menos una de las ediciones desde Just Dance 2023 Edition en adelante.

Esta es la lista de canciones exclusivas que se suman al catálogo principal a través de este servicio:

• Página web oficial