Natural de Barcelona,^[1]​ donde nació el 25 de junio de 1827.^[2]​ Su hermano Pablo, mayor que él, era médico.^[1]​ Fue niño cantor en la catedral de la Santa Cruz y Santa Eulalia de Barcelona, donde estudió armonía y composición con el maestro Mateo Ferrer.^[1]​^[2]​ En 1852^[2]​ o 1853^[1]​ obtuvo la plaza de primer fagot en el Teatro del Liceo de esa ciudad y, en 1854, la de profesor de solfeo en las clases de música del conservatorio de ese mismo lugar.^[1]​^[2]​

Escribió dos misas^[1]​ a toda orquesta,^[2]​ un réquiem,^[1]​^[2]​ un miserere,^[1]​^[2]​ un magnificat titulado Las estaciones,^[1]​ unas Lamentaciones,^[2]​ dos zarzuelas, una fantasía y diferentes piezas para baile.^[1]​ Asimismo, publicó una Teoría y práctica del solfeo.^[1]​^[2]​ Se desconoce la fecha de su fallecimiento.^[1]​

•   Partes de este artículo incluyen texto de Diccionario biográfico y bibliográfico de escritores y artistas catalanes del siglo XIX: (apuntes y datos) (1889), una obra de Antonio Elías de Molins (1850-1909) en dominio público.

• Elías de Molins, Antonio (1889). «Balaguer y Capella (D. Juan)». Diccionario biográfico y bibliográfico de escritores y artistas catalanes del siglo XIX: (apuntes y datos) I. Barcelona: Imp. de Fidel Giró. Wikidata Q21686127. 

• Saldoni, Baltasar (1880). Diccionario biográfico-bibliográfico de efemérides de músicos españoles II. Madrid: Imprenta de Antonio Pérez Dubrull. p. 576. Wikidata Q114876294.