Tras la temprana muerte de su madre, fue educada por institutrices que le enseñaron alemán, latín, griego y hebreo, preparación que más tarde ampliaría con el aprendizaje de otros dieciséis idiomas, entre ellos el ruso.^[2]​

Fue profesora de griego y de mitología comparada en la Universidad de Cambridge, y una de las fundadoras, junto a Karl Kerényi y Walter Burkert, del estudio moderno de la mitología griega. Aplicó los descubrimientos arqueológicos del siglo XIX a la interpretación de la religión griega antigua de una manera que se convirtió en norma.^[3]​^[4]​

Selección de obras sobre la investigación antropológica de la religión y la mitología griega:

• Prolegomena to the Study of Greek Religion (1903) ; reed. 1991, Princeton: Princeton University Press Mythos series. La introducción de Robert Ackerman es la mejor y más accesible visión general de la carrera de Harrison.
• Primitive Athens as Described by Thucydides (1906)
• Heresy and Humanity (1911)
• Themis: Study of the Social Origins of Greek Religion (1912, revisión en 1927)
• Ancient Art and Ritual (1912)
• Epilegomena to the Study of Greek Religion (1921)

• Alpha and Omega (1915) ; rééd. AMS Press: Nueva York, 1973 (ISBN 0-404-56753-3)
• Rationalism and Religious Reaction, conferencia pronunciada en el South Place Institute el 6 de marzo de 1919 (1919)^[5]​
• Reminiscences of a Student's Life (1925)

• La piel bajo el mármol. Diosas y dioses del mundo clásico. Ediciones Siruela. 2022. ISBN 978-84-18859-81-6. 
• Memorias de una estudiante victoriana. Editorial Trifolium. 2017. ISBN 978-84-947581-2-6. 

• PEACOK, Sandra J.; HARRISON, Jane Ellen: The Mask and the Self (Apariencia e identidad). Halliday Lithograph Corp. West Hanover. MI. 1988 (ISBN 0-300-04128-4)

• ROBINSON, Annabel: The Life and Work of Jane Ellen Harrison (Vida y obra de Jane Ellen Harrison). Oxford. Oxford University Press. 2002 (ISBN 0-19-924233-X) La primera biografía completa, con citas completas de la correspondencia personal de Harrison.

• BARNARD-CONGO, Camille: Jane Harrison (1850–1928), between German and English Scholarship (Jane Harrison (1850–1928): entre la vida académica alemana y la inglesa); en European Review of History, XIII, 4. 2006. Pp. 661–676.
  • European Review of History o Revue européenne d'histoire: publicación bimestral de historia, del tipo de revisión académica por pares.
    • Sitio oficial.
• STEWART, Jessie G.: Jane Ellen Harrison: a Portrait from Letters (1959): memoria basada en la voluminosa correspondencia de Harrison con Gilbert Murray.

• HARRISON, Jane Ellen: Myths of the Odyssey in Art and Literature (Mitos de la Odisea en el arte y en la literatura), 1882.
  • Reproducción, en facsímil electrónico, en el sitio del Internet Archive; en inglés.
    • Índice general.
    • Índice de ilustraciones.
    • I: Los cíclopes.
    • II: Los lestrigones.
    • III: Circe.
    • IV: El Hades.
    • V: Las sirenas.
    • VI: Escila y Caribdis.
    • Apéndice de autoridades.

• HARRISON, J. E.: Prolegomena to the Study of Greek Religion (Introducción en el estudio de la religión griega), 1903.
  • 2ª edición, de 1908, Cambridge, Cambridge University Press.
    • Reproducción, en facsímil electrónico, en el mismo sitio; en inglés.
      • Presentación, de mano de la propia autora.
      • Índice.
      • Cuerpo principal.
      • Apéndice crítico sobre las tablillas órficas.
      • Índice de pasajes de los clásicos.
      • Índice alfabético griego.
      • Índice alfabético general.

• HARRISON, J. E.: The Religion of Ancient Greece (La religión de la Antigua Grecia), 1905.
  • Reproducción, en facsímil electrónico, en el mismo sitio; en inglés.
    • Índice.
    • Resumen histórico.

• HARRISON, J. E.: Primitive Athens As Described by Thucidides (La Atenas primitiva según la descripción de Tucídides). Cambridge University Press. 1906.
  • Reproducción, en facsímil electrónico, en el mismo sitio; en inglés.
    • Índice.
    • Cuerpo principal.
    • Bibliografía.
    • Índice alfabético de personajes, objetos y lugares.
    • Índice alfabético de autores clásicos.

• HARRISON, J. E.: Themis. A Study of Social Origins of Greek Religion (Temis: estudio del origen social de la religión griega). Cambridge University Press. 1912.
  • Reproducción, en facsímil electrónico, en el mismo sitio; en inglés.
    • Índice general.
    • Noticia de añadidos y correcciones.
    • Cuerpo principal.
    • Índice alfabético de expresiones griegas.
    • Índice alfabético de expresiones latinas.
    • Índice alfabético de citas.
    • Índice alfabético general.

• HARRISON, J. E.: Ancient Art and Ritual (El arte antiguo y el ritual), 1913.
  • Reproducción, en facsímil electrónico, en el mismo sitio; en inglés.
    • Nota introductoria.
    • Índice.
    • Cuerpo principal.
    • Bibliografía.
    • Índice alfabético.
  • Reproducción, en inglés, en el sitio del Internet Sacred Text Archive.

• HARRISON, J. E.: Epilegomena to the Study of Greek Religion (Complemento del estudio de la religión griega). Cambridge University Press. 1921.
  • Reproducción, en facsímil electrónico, en el sitio del Internet Archive; en inglés.
    • Índice.

• HARRISON, J. E.: Reminiscences of a Sudent's Life (Recuerdos de una vida estudiantil), publ. en 1925 por Leonard y Virginia Woolf en su Hogarth Press.
  • Reseña de la obra, a propósito de la edición española del 2017: Memorias de una estudiante victoriana.
    • Reproducción en facsímil electrónico, en el sitio del Internet Archive, de la edición de los Woolf; en inglés.
      • Índice.
      • Índice de ilustraciones.
      • Cuerpo principal.

• HARRISON, J. E.: Myths of Greece and Rome (Mitos de Grecia y de Roma), 1928.
  • Reproducción, en inglés, en el sitio del Internet Sacred Text Archive.