Nació en Valle de Cabuérniga el 14 de enero de 1838.^[1]​^[2]​ Doctor en derecho civil y administrativo por la Universidad Central, ingresó, previo examen, en la carrera diplomática.^[2]​ En 1863 fue diputado a Cortes por Chinchón, y terminada la guerra de África le fue confiada la misión de llevar a Tetuán el tratado de paz que se firmó en 26 de abril de 1860.^[2]​ En 1865-1866 fue diputado por la circunscripción de Alcalá de Henares, y afiliado al partido de la Unión Liberal, firmó la célebre protesta, y fue elegido secretario de la Junta directiva del Círculo del partido, siendo presidente Francisco Serrano.^[2]​ Tras la revolución de 1868, se colocó al lado de Antonio Cánovas del Castillo.^[2]​ Alejado después del campo de la política, se dedicó a la literatura, escribiendo poesías y algunas composiciones dramáticas.^[2]​ También cultivó los estudios históricos, y acudió a reuniones literarias en casa de los marqueses de Heredia y de Pidal,^[2]​ además de colaborar en el periódico La España Católica, del que fue fundador y uno de los primeros redactores.^[2]​^[1]​ Sobrevenida la Restauración, fue nombrado ministro plenipotenciario en Berna, representando a España en el tratado de unión postal internacional y en el Congreso celebrado en la capital de Suiza.^[2]​

En 1876 heredó el título de marqués de Hoyos y fue elegido diputado por el distrito de Infiesto, en la provincia de Oviedo, al que representó en varias legislaturas, y más tarde fue senador por aquella provincia en las Cortes de 1887 hasta 1890, y desde 1891 senador vitalicio^[2]​^[3]​ hasta su deceso, que tuvo lugar en Madrid el 8 de abril de 1900.^[1]​

Casado con Isabel de Vinent y O'Neill, entre sus hijos se contaron José María de Hoyos y Vinent^[4]​ y el escritor Antonio de Hoyos y Vinent.^[5]​

•   Partes de este artículo incluyen texto de un artículo anónimo publicado en la Revista Ilustrada de Banca, Ferrocarriles, Industria y Seguros el 10 de abril de 1900, una obra en dominio público.

• Cejador y Frauca, Julio (1920). Historia de la lengua y literatura castellana XII. Madrid: Tip. de la "Rev. de arch., bibl. y museos". Wikidata Q44647200. 
• Hoyos y Vinent, José María de (1962). Mi testimonio. Colección Vida e Historia; 12. Madrid: Afrodisio Aguado. OCLC 10060974. 
• Ossorio y Bernard, Manuel (1903). «Hoyos y de la Torre (Isidoro de)». Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX. Madrid: Imprenta y litografía de J. Palacios. Wikidata Q18908018.