KNOWPIA
BIENVENIDOS A KNOWPIA
Incunable peruano 
Summary
El término «incunable peruano» hace referencia a los libros impresos en Perú entre 1584 y 1619 por Antonio Ricardo o Francisco del Canto, primeros impresores del Virreinato del Perú .[1] En 2013 fueron inscritos en el registro de Memoria del Mundo de la Unesco para la región de América Latina y el Caribe.[2]
El más antiguo incunable peruano es Doctrina Christiana, impreso en la Ciudad de los Reyes por Antonio Ricardo en 1584, gracias a una licencia obtenida en la Real Audiencia de Lima. La obra es el primer catecismo peruano, fruto de las decisiones tomadas en el Tercer Concilio Limense.[3] Es, además, el primer libro impreso en América del Sur.[1][4]
Listado de incunables peruanos
editarLos 39 incunables peruanos que se conservan en la Biblioteca Nacional del Perú se dividen entre los impresos por Antonio Ricardo, denominados «ricardos», entre 1583 y 1606, y los realizados entre 1606 y 1619 por Francisco del Canto, llamados «cantos». Todos ellos fueron impresos en la Ciudad de los Reyes.[3]
Ricardos
editar| Título original | Fecha de impresión | Autor(es) | Idiomas |
|---|---|---|---|
| Doctrina Christiana... | 1583 | Varios | Español, quechua y aymara |
| Confessionario para los cvras de indios... | 1583 | Varios | Español, quechua y aymara |
| Tercero Cathecismo... | 1585 | Varios | Español, latín, quechua y aymara |
| Arte, vocabvlario... Quichua... | 1586 | Anónimo | Español y quechua |
| Ordenanca qve el Señor Marqves de Cañete... | 1597 | Anónimo | Español |
| Libro general delas redvciones de plata, y oro... | 1597 | Ioan de Belveder | Español |
| Symbolo Cathólico indiano... | 1598 | Luis Jerónimo de Oré | Español, latín, quechua y aymara |
| Constitvciones y Ordenanca de la Vniversidad... | 1602 | Universidad Nacional Mayor de San Marcos | Español |
| Vocabvlario enla lengva... Quichua... | 1604 | Juan Martínez | Español y quechua |
| Sermón qve el mvy Reverendo... Pedro Gutierrez Florez... | 1605 | Pedro Gutiérrez Flórez | Español y latín |
Cantos
editar| Título original | Fecha de impresión | Autor(es) | Idiomas |
|---|---|---|---|
| Relación delas fiesta qve... hizo, mantuuo el Príncipe del Piamonte... | 1605 | Anónimo | Español |
| Sermón en la Muerte del Maestro don Fray Lvys Lopes... | 1606 | Diego de Castro | Español |
| Constitvciones de esta provincia de los Doce Apostoles... | 1607 | Orden de San Francisco | Español |
| Libro de plata redvzida... | 1607 | Francisco Juan Garreguilla | Español |
| Gramática y arte nveva dela lengva... Qquichua... | 1607 | Diego González Holguín | Español y quechua |
| Vocabulario de la lengva... Qquichua... | 1608 | Diego González Holguín | Español y quechua |
| Fiel y verdadero treslado de... Fray Julian de Alcala... | 1610 | Francisco de Herrera | Español |
| Relación de las flestas qve enla civdad de Lima... | 1610 | Anónimo | Español |
| Relación de las flestas qve enla civdad del Cuzco... | 1610 | Anónimo | Español |
| Commentarii... ac qvaestiones in vniversam Aristótelis... | 1610 | Jerónimo Valera | Español y latín |
| Arte dela lengva aymara... | 1612 | Ludovico Bertonio | Español y aymara |
| Vocabvlario del lengva aymara... | 1612 | Ludovico Bertonio | Español y aymara |
| Libro de la vida y milagros de Nvestro Señor JefuChristo... | 1612 | Alonso de Villegas Selvago | Español y aymara |
| Allegatio lvris, et Consilivm... | 1612 | Francisco Carrasco del Saz | Español y latín |
| Catecismo en la lengva española y qvichva... | 1613 | Varios | Español y quechua |
| Relación de las exequias... Reina Nuestra S. Doña Margarita... | 1613 | Martín de León | Español y latín |
| Arte y vocabvlario enla lengva... Quichua... | 1614 | Anónimo | Español y quechua |
| Ivsta literaria... | 1615 | Anónimo | Español |
| Constitvciones dela provincia de Sant Antonio de los Charcas... | 1616 | Orden de San Francisco en Charcas | Español |
| Arte de la lengva Aymara... | 1616 | Diego de Torres Rubio | Español y aymara |
| Constitvciones Dela Provincia delos Doze Apostoles del Pirv... | 1617 | Orden de San Francisco | Español |
| Don Francisco de Boria Príncipe de Esqvilache... | 1617 | Anónimo | Español |
| Labyrintho de Comercio, terrestre y naval... | 1617 | Juan de Hevia Bolaños | Español y latín |
| Relación verdadera de vna carta... | 1617 | Agustín de Torres | Español |
| Decreto de Nvestro... Papa Pavlo V... | 1618 | Anónimo | Español |
| Relación de avisos... | 1618 | Anónimo | Español |
| Victoria felicissima de Efpaña... | 1618 | Anónimo | Español |
| Relación del svceso dela Armada Real de Philipinas | 1619 | Diego González de Arcos | Español |
Referencias
editar- ↑ a b «MEMORIA PERÚ - La imprenta». memoriaperu.bnp.gob.pe. Consultado el 16 de abril de 2025.
- ↑ «Incunables peruanos impresos en los siglos XVI y XVII». UNESCO. 2011. Consultado el 16 de abril de 2025.
- ↑ a b García Gayoso, Irma; Morales de la Cruz, Dionicia; Salazar Ayllón, Silvana (1996). Incunables peruanos en la Biblioteca Nacional del Perú (1584-1619) (PDF). Lima : Biblioteca Nacional del Perú. Consultado el 16 de abril de 2025.
- ↑ «Biblias políglotas del siglo XVI reposan en la Biblioteca Nacional de Perú». rpp.pe. 6 de abril de 2023. Consultado el 17 de abril de 2025.