El idioma shiwilu, o jebero, es una lengua amazónica hablada en Perú por el pueblo shiwilu o jéberos. Se encuentra en peligro crítico de extinción. Es una de las dos lenguas que aún se hablan dentro de la familia lingüística cahuapana, junto al idioma shawi.[1] El shiwilu se habla en varias zonas de la cuenca del río Aypena, en el departamento de Loreto, especialmente el distrito de Jéberos en la provincia de Alto Amazonas.[2] La lengua shiwilu fue la primera lengua originaria en el país declarada Patrimonio Cultural de la Nación en 2016 por el Ministerio de Cultura de Perú.[3]
Idioma shiwilu | ||
---|---|---|
Hablado en | Perú | |
Familia |
Cahuapana
| |
Códigos | ||
ISO 639-3 | jeb | |
El código de idioma del shiwilu es jeb (ISO 639-3).[2]
Morfológicamente, el idioma shiwilu puede caracterizarse como un lenguaje sintético, flexivo, polisintético e incorporante. Las palabras tienden a ser complejas y constan de morfemas de raíz de contenido con uno o más afijos (sintéticos). Utiliza prefijos y sufijos.[4] Otro rasgo importante de la lengua es la existencia de sufijos clasificadores que cumplen diversas funciones semánticas y sintácticas.[5][6]
El primer lingüista profesional que estudió la lengua fue John T. Bendor-Samuel quien presentó su tesis para optar al grado de Doctor en filosofía en mayo de 1958 en la Universidad de Londres.[4]
Desde el año 2014, el shiwilu cuenta con un alfabeto oficial reconocido por el Estado peruano mediante la Resolución Directoral N° 025-2014- MINEDU/VMGP/DIGEIBIR[7] y la Resolución Ministerial N° 303-2015-MINEDU[8]
Se encuentra en peligro crítico de extinción.[9][10] En 1958, Bendor-Samuel reportó que 1500 personas hablaban la lengua entre los ríos Marañón y Huallaga en el noroeste del Perú.[11] En 2013, 30 personas aún hablaban la lengua de manera fluida.[9]